What is the translation of " WASTE ARISING " in Swedish?

• avfall som härrör
• avfall som uppkommer

Examples of using Waste arising in English and their translations into Swedish

Waste arising from recovery and/or disposal operations.
Avfall som härrör från återvinning och/eller bortskaffande.

Low and intermediate level solid radioactive waste arising from the operations will be stored on-site.
Låg- och medelaktivt fast avfall som härrör från driften kommer att lagras på plats.

Waste arising from recovery and/or disposal operations.
Avfall som hörrör från återvinning och/eller bortskaffande.

scalp to eliminate toxic waste arising from external agents that clog the hair daily.
hårbotten för att eliminera giftiga avfall från externa aktörer som täpper håret dagligen.

Quantity of waste arising and of processed waste estimated.
Beräknad kvantitet uppkommet avfall och behandlat avfall..

scalp to eliminate toxic waste arising from external agents that clog the hair daily.
hårbotten för att eliminera giftiga avfall från externa aktörer som täpper håret dagligen.

Waste arising in operations is sorted
Avfall som uppkommer i verksamheten källsorteras

In the European Union, spent fuel and radioactive waste arising from civil nuclear activities are dealt with under the Euratom Treaty.
I Europeiska unionen omfattas använt kärnbränsle och radioaktivt avfall som uppkommer vid civil kärnteknisk verksamhet av Euratomfördraget.

Ensure that a collection system has undertaken to dispose of the equipment when it ends up as waste as well as a proportion of the historical waste arising in Sweden(corresponding market share).
Säkerställa att ett insamlingssystem åtagit sig att ta hand om utrustningen när den blir avfall och en andel av det historiska avfallet som uppkommer i Sverige(motsvarande marknadsandel).

Solid radioactive waste arising from the treatment of waste will be stored in a facility off-site.
Fast radioaktivt avfall som härrör från avfallshanteringen kommer att lagras i en anläggning på annan plats.

other waste management of the waste arising from products and to meet the costs incurred in these activities.
att ordna med återanvändning, materialåtervinning och annan avfallshantering av avfall från produkter samt att stå för de kostnader som detta ger upphov till.

Radioactive waste arising from the nuclear power plants and facilities of the nuclear fuel cycle is mainly collected, pre-treated and conditioned on-site.
Radioaktivt avfall som härrör från kärnkraftverk och från anläggningar som arbetar med kärnbränslecykeln samlas in, förbehandlas och konditioneras huvudsakligen på platsen.

Community competences regarding spent fuel and radioactive waste arising from civil nuclear activities fall under the framework of the Euratom Treaty.
Gemenskapens befogenheter gällande använt kärnbränsle och radioaktivt avfall som uppkommer vid civil kärnteknisk verksamhet omfattas av Euratomfördragets ramverk.

On 6 April 2005, the European Commission received from the Government of the United Kingdom, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty, General Data relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the decommissioning of the Sizewell A Nuclear Power Station.
I enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget tillhandahöll Förenade kungarikets regering den 6 april 2005 Europeiska kommissionen allmänna upplysningar om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från avvecklingen av kärnkraftverket Sizewell A.

Solid radioactive waste arising from the dismantling operations will be transferred to the regional collection facility at the Jülich Research Centre for treatment and interim storage.
Fast radioaktivt avfall som härrör från nedmonteringen kommer att överföras till den regionala anläggningen vid forskningscentrumet i Jülich för behandling och mellanlagring.

Commission Opinion of 22 February 2013 relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the decommissioning of the Studsvik R2
Kommissionens yttrande av den 20 februari 2013 om planen för bortskaffande av radioaktivt avfall som härrör från anläggningen för hantering och lagring av fast avfall belägen

Problems of matching the waste arising with the use of recycled material- due to transport costs
De avfallsmängder som uppstår stämmer inte alltid överens med behovet av återvunnet material- på grund av transportkostnaderna

the total amount of plastic packaging recycling has increased from 1.6 million tonnes(or about 17% of waste arising) in 1997 to 2.1 million tonnes(or about 21% of waste arising) in 1999.
unionen har i genomsnitt den totala mängden plastförpackningar som materialutnyttjas ökat från 1, 6 miljoner ton(eller cirka 17% av avfallet) under 1997 till 2, 1 miljoner ton(eller cirka 21% av avfallet) under 1999.

water, waste arising from processing biological materials,
vatten, avfall som uppkommer vid behandling av biobaserade material,

the total amount of glass packaging recycling has increased from 7.4 million tonnes(or about 50% of waste arising) in 1997 to 8.5 million tonnes(or about 55% of waste arising) in 1999.
den totala mängden förpackningar av glas som materialutnyttjas ökat från 7, 4 miljoner ton(eller cirka 50% av avfallet) under 1997 till 8, 5 miljoner ton(eller cirka 55% av avfallet) under 1999.

Concerning the plan for the disposal of radioactive waste arising from the decommissioning of the Sizewell A Nuclear Power Station located in the United Kingdom, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty.
Om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från avvecklingen av kärnkraftverket Sizewell A i Förenade kungariket, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget.

On 27 January 2004, the European Commission received from the Government of the United Kingdom, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty, General Data relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the decommissioning of the Calder Hall Nuclear Power Station.
I enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget tillhandahöll Förenade kungarikets regering den 27 januari 2004 Europeiska kommissionen allmänna upplysningar om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från avvecklingen av kärnkraftverket Calder Hall.

Concerning the plan for the disposal of radioactive waste arising from the decommissioning and dismantling of the TRIGA- Mark I Research Reactor at the Medical University of Hannover located in Lower Saxony in the Federal Republic of Germany, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty.
Om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från avvecklingen och nedmonteringen av forskningsreaktorn TRIGA- Mark I vid medicinska universitetet i Hannover i Niedersachsen i Förbundsrepubliken Tyskland, i enlighet med artikel 37 i Euratomfördraget.

General Data relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the operation of the nuclear licensed site
allmänna upplysningar om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från driften av den godkända kärntekniska anläggningen

Commission opinion of 14 November 2005 concerning the plan for the disposal of radioactive waste arising from the operation of the nuclear licensed site
Kommissionens yttrande av den 14 november 2005 om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från driften av den godkända kärntekniska anläggningen och från avvecklingen av tre kärnreaktorer

General Data relating to the plan for the disposal of radioactive waste arising from the decommissioning and dismantling of the TRIGA- Mark I Research Reactor at the Medical University of Hannover.
allmänna upplysningar om planen för deponering av radioaktivt avfall som härrör från avvecklingen och nedmonteringen av forskningsreaktorn TRIGA- Mark I vid medicinska universitetet i Hannover.

Filtration salts, sludges and liquid waste arising from the treatment(concentration or neutralization)
Filtreringssalter, slam och flytande avfall som uppkommer vid behandling(koncentrering och neutralisation)

the safe handling and disposal of any radioactive waste arising from the licensed activity.
transportera radioaktiva ämnen ansvarar för att allt radioaktivt avfall som härrör från den verksamhet som tillståndet avser, hanteras och deponeras på ett säkert sätt.

Waste arises in all businesses and in households.
Avfall uppkommer i alla verksamheter och från hushåll.

These wastes arise from the reprocessing of spent nuclear fuel,
Detta avfall uppstår vid upparbetning av använt kärnbränsle,

How to use "waste arising" in an English sentence

Waste arising in production processes can have a significant effect on profitability.

Over 97% of the waste arising from the demolition process was recycled.

We commit to recycling 100% of any waste arising from operations undertaken.

Apart from theprivate sector, he researches government waste arising from bureaucracy andregulation.

Toxic waste arising from painting and electroplating are disposed of as special waste.

Reduce waste arising by 7% against the 2011 baseline of 13.2 million tonnes.

Commercial and Industrial Waste is waste arising from commercial and industrial premises. 14.

Construction and Demolition Waste is waste arising from construction and demolition work. 15.

The radioactive waste arising from reprocessing of spent fuel is returned to Switzerland.

Commitment is given to recycling 100% of any waste arising from operations undertaken.

How to use "avfall som uppkommer, avfall som härrör" in a Swedish sentence

Rivningsavfall: sådant avfall som uppkommer vid rivningsåtgärder.

Avfall som härrör till ICAs producentansvar ingår ej i de redovisade avfallsvolymerna.

Mängd och sammansättning av det avfall som härrör från den föreslagna användningen (om känt) 2.2.

Denna bilaga omfattar även: a) hushållsavfall, b) avfall som härrör från återvinning eller bortskaffande." 2.

Endast avfall som härrör från verksamhet i hamnen får slängas/deponeras här.

Farligt avfall som uppkommer ska samlas in.

I de avfallsbehållare som finns får lämnas endast sådant avfall som härrör från båtplatsernas båtar.

i sammanhanget kan emellertid enligt styrelsen inte bortses från sådant avfall som härrör från t.

Denna bilaga omfattar även avfall som härrör från återvinning eller bortskaffande.

Den mängd avfall som uppkommer årligen 2.