Examples of using Way to jerusalem in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
On the Way to Jerusalem.
Ezra institutes a fast while on his way to Jerusalem.
Ezra institut en snabb samtidigt på väg till Jerusalem.It happened as he was on his way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.
Då han nu var stadd på sin färd till Jerusalem, tog han vägen mellan Samarien och Galileen.Rabbi Asher, thank you for coming all the way to Jerusalem.
Rabbin Asher, tack för att du kom hela vägen till Jerusalem.You come all the way to Jerusalem, the happiest place on earth, and all the photos in your camera are of funny soda pops?!
Och alla bilder i din kamera är på roliga läskburkar! Du åker hela vägen till Jerusalem.We appreciate the king's kindness. is already on his way to Jerusalem.
Vi behöver skydd då Saladin redan är på väg mot Jerusalem.And it came to pass, as they were on their way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.
We thought you would have paid us a visit on your way to Jerusalem.
Vi trodde att du skulle ha besökt oss på vägen till Jerusalem.So when they are on their way to Jerusalem, Salome comes to Jesus,
Så när de nu är på väg till Jerusalem, går Salome fram Warrior monks charged with safe-guarding pilgrims on their way to jerusalem.
Krigarmunkar under skydd av pilgrimer på väg till Jerusalem.King Herod's mother was on her way to Jerusalem for her lying-in when she was overtaken by her pains in a village. King Herod was born there.
Kung Herodes mor var på väg till Jerusalem för att föda men kung Herodes föddes i en liten by, i B-Betlehem.Many gifts are given to these Israelites who are on their way to Jerusalem.
Israeliterna, som här är på väg till Jerusalem, har därför fått många gåvor.The two take refuge in a Viking ship on the way to Jerusalem, with God's own soldiers.
De två tar sin tillflykt till ett vikingaskepp på väg mot Jerusalem med Guds egna soldater.because it was clear that he was on his way to Jerusalem.
han var stadd på färd till Jerusalem.Then Jesus went through the towns and villages, teaching as he made his way to Jerusalem.
På sin väg mot Jerusalem gick Jesus genom olika städer och byar och undervisade.You come all the way to Jerusalem.
Du åker hela vägen till Jerusalem.And Herod Antipas rode out to meet Pontius Pilate and show him the way to Jerusalem.
Och Herodes Antipas red ut för att möta Pontius Pilatus och visa honom vägen till Jerusalem.The next day the great crowd that had come for the festival heard that Jesus was on his way to Jerusalem.
Nästa dag hörde den stora folkhopen som kommit The next day the great crowd that had come for the festival heard that Jesus was on his way to Jerusalem.
De nästa dag mycket folk som hade kommit The next day the great crowd that had come for the festival heard that Jesus was on his way to Jerusalem.
När dagen därefter det myckna folk som hade kommit the famous stop for christian pilgrims on their way to Jerusalem.
ett berömt stopp på who happened to be on their way to Jerusalem at the time.
för pilgrimer som var på väg till Jerusalem och också för handel.and proceeding on His way to Jerusalem.
under det att han fortsatte sin färd till Jerusalem.Now they were on the way ascending to Jerusalem.
Och de voro på vägen upp till Jerusalem.On the way back to Jerusalem he found portions of the bodies of the massacred Jews,
På vägen tillbaka till Jerusalem fann han delar av organ massakrerade judar,Now they were on the way ascending to Jerusalem.
