What is the translation of " WE ARE FORGETTING " in Swedish?

• vi glömmer

Examples of using We are forgetting in English and their translations into Swedish

And we are forgetting our own asset.
Och vi har glömt våra egna tillgångar.

I have got the feeling that we are forgetting something.
Det känns som om vi har glömt nåt.

We are forgetting that it was not a closed debate.
Vi glömmer att detta inte var någon sluten debatt.

I am surprised, Mrs Hassi, that you should think that we are forgetting the'polluter pays' principle.
Fru Hassi, jag är förvånad över att ni tror att vi glömmer principen om att förorenaren betalar.

But we are forgetting that elsewhere in the world, life expectancy is far shorter.
Men då glömmer vi bort att den förväntade livslängden ligger mycket lägre på andra platser i världen.

recognised the need for rigour, we are forgetting that on each occasion we have increased the Council's budget.
en vilja till återhållsamhet, då glömmer vi att vi varje gång har utökat rådets budget.

We are forgetting an issue which is fundamental to the whole process of future development: capital investment.
Vi glömmer en grundläggande fråga i hela den framtida utvecklingsprocessen: kapitalinvesteringarna.

we are forgetting about the people who did not cause the crisis; we are forgetting about unemployment and the worsening social situation.
människor som inte orsakade krisen, mina damer och herrar. Vi glömmer bort arbetslösheten och den förvärrade sociala situationen.

We are forgetting that it is not only pieces of paper that determine the political
Vi glömmer att det inte bara är papperslappar som bestämmer hur den politiska

the future action is excellent, but we are forgetting that the issue is pressing
de framtida åtgärderna är utmärkta, men vi glömmer att frågan är brådskande

We are forgetting and letting it pass somewhat unnoticed that we are talking about waste from nuclear accidents.
Vi glömmer och låter det passera en aning obemärkt att vi talar om avfall från kärntekniska olyckor.

PL Listening to this debate, there are times when I get the impression that we are forgetting that the framework decision is aimed at democratic states,
PL Det finns stunder när jag lyssnar till denna debatt då jag får intrycket att vi glömmer bort att rambeslutet riktas till demokratiska stater, medlemsstater i EU,

We are forgetting the long road travelled in organising the Constitutional Treaty; we are forgetting the 18 months of the Convention,
Vi glömmer den långa väg som vi har färdats för att sammanställa konstitutionsfördraget; vi glömmer konventets 18 månader långa arbete,

and concluded that"we are forgetting our past faster with each passing year" Fig.
plottas frekvensen av användning av åren"1880","1912" och"1973", och konstaterade att"vi är glömma vårt förflutna snabbare för varje år"Fig.

Once again we are forgetting the real origins
Ännu en gång har man glömt det verkliga ursprunget

three European countries- and I stress"European countries" because we are forgetting that we do also have needs in Europe- i.e. in FYROM,
jag betonar särskilt europeiska länder, för vi glömmer lätt att det finns problem även i Europa- dvs. Makedonien,

We have all mentioned doctors, but we are forgetting, for example,
Vi har alla nämnt doktorer, men vi glömmer till exempel campingplatser,

the Member States are still attached to the perception of a national dimension still viewed as predominant in all circumstances, while we are forgetting that a change of dimension has occurred
stor betydelse för Europa. Medlemsstaterna håller fortfarande fast vid att den nationella dimensionen bör gälla under alla omständigheter samtidigt som vi glömmer att dimensionen har förändrats

Perhaps we are forgetting that according to the latest United Nations estimates, 12 360 migrants have left Libya
Vi glömmer att enligt FN: s senaste uppskattningar har 12 360 migranter lämnat Libyen och anlänt till Italien

I think we are forgetting that it was this Parliament which first took up the campaign for an EU-wide ban on the cruel trade in seal products.
Jag tror att vi glömmer att det var Europaparlamentet som först började med kampanjen för ett EU-omfattande förbud mot den grymma handeln med sälprodukter.

How to use "we are forgetting" in an English sentence

We are forgetting the intrinsic joy in learning.

We are forgetting the "pare it down" directive!

We are forgetting that we are all human.

Friends, we are forgetting the ‘least of these’.

But we are forgetting one thing: the runways!

We are forgetting our humanity & what matters.

But wait: we are forgetting the bookmaker’s margin.

So we are forgetting yesterday and moving on.

I worry sometimes that we are forgetting this.

We are forgetting Steller Stars and Gem-Knight Earth.

How to use "vi glömmer" in a Swedish sentence

Vi glömmer inte heller våra framgångsrika juniorer.

Men vi glömmer inte vilka medlöparna är.

Och vi glömmer höst, och vi glömmer vår.

Mona 42, Karlstad Vi glömmer inte saker.

Vi glömmer inte ditt alltid bullrande skratt.

Vi glömmer för tillfället deras avancerade skattesmitning.

Vi glömmer aldrig«, twittrade Sara Skyttedal (KD).

Vi glömmer idag, va? | Monnah Vi glömmer idag, va?

När vi glömmer återbildas synapser och nervtrådar.

Vi glömmer ändå aldrig ursprunget till traditionerna.