What is the translation of " WE COULD HAVE STAYED LONGER " in Swedish?

• vi kunde ha stannat längre
• vi kunde har stannat längre

Examples of using We could have stayed longer in English and their translations into Swedish

Wish we could have stayed longer!
Önska vi kunde stannat längre!

The 15 days were too short, we could have stayed longer.
Dagar var för kort, vi kunde ha stannat längre.

Wish we could have stayed longer!
Önskar vi kunde stannat längre!

bright- we could have stayed longer.
ljus- vi kunde stannat längre.

Wish we could have stayed longer.
Önskar att vi kunde ha stannat längre.

Really lovely spot wish we could have stayed longer.
Riktigt härlig plats önskar att vi kunde ha stannat längre.

Wish we could have stayed longer.
Jag önskar att jag kunde ha stannat längre.

My only complaint is I wishe we could have stayed longer.
Mitt enda klagomål är, jag wishe vi kunde ha stannat längre.

I wish we could have stayed longer!
Jag önskar att vi kunde stannat längre!

Only downside was that we wished we could have stayed longer!
Bara nackdelen var att vi ville vi kunde stannat längre!

I wished we could have stayed longer.
Jag ville vi kunde ha stannat längre.

we wished we could have stayed longer!
vi ville vi kunde stannat längre!

We just wish we could have stayed longer and will definitely be back!!".
Vi önskar bara vi kunde ha stannat längre och kommer definitivt tillbaka!!".

Unfortunately, we were only 4 days there, we could have stayed longer.
Tyvärr var vi bara fyra dagar där vi kunde ha stannat längre.

We wish we could have stayed longer and would love to come back some day.
Vi önskar att vi kunde har stannat längre och vill gärna komma tillbaka en dag.

We were there 8 nights total and wish we could have stayed longer.
Vi var där 8 nätter totalt och önskar att vi kunde ha stannat längre.

We wish we could have stayed longer and hope to return to watch the sun set over the mountains
Vi önskar att vi kunde ha stannat längre och hoppas att återvända för att titta på solnedgången över bergen

Quick service, but we could have stayed longer.
Snabb service, men vi kunde ha stannat längre.

I spent a wonderful 4 days at The Danna in August and wish we could have stayed longer.
jag tillbringade en underbar 4 dagar på Danna i augusti och önskar att vi kunde ha stannat längre.

I only wish we could have stayed longer.
Jag önskar bara att vi kunde ha stannat längre.

I only wish we could have stayed longer.
jag bara önskar att vi kunde har stannat längre.

Excellent, wish we could have stayed longer.
Utmärkt, jag önskar vi kunde ha stannat längre.

It was the best find of our entire three week vacation and we wish we could have stayed longer.
Det var den bästa hitta av hela vår tre veckors semester och vi önskar att vi kunde ha stannat längre.

We really wished we could have stayed longer!!
Vi ville verkligen vi kunde stannat längre!!

but I wish we could have stayed longer!
men jag önskar att vi kunde stannat längre!

we wish we could have stayed longer(as in forever).
vi önskar att vi kunde ha stannat längre(som i evighet).

All in all, we had a fantastic time during our stay in the south of Puglia and wished we could have stayed longer and explored more of it.
Allt som allt hade vi en fantastisk tid under vår vistelse i södra Puglia och ville vi kunde har stannat längre och utforskas mer av det.

wish we could have stayed longer but will definitely be back.
önskar vi kunde ha stannat längre men vi kommer definitivt tillbaka.

We had everything we need and wish we could have stayed longer.
Vi hade allt vi behöver och önskar att vi kunde ha stannat längre.