What is the translation of " WE HAVE A REAL PROBLEM " in Swedish?

• har vi ett verkligt problem
• vi har ett stort problem
• har vi ett rejält problem

Examples of using We have a real problem in English and their translations into Swedish

We have a real problem.
Vi har ett stort problem.

Well, then, we have a real problem.
Då har vi ett problem.

We have a real problem.
Vi har ett riktigt problem.

Ask her. Well, now we have a real problem.
Fråga henne. Nu har vi ett rejält problem.

We have a real problem.
Vi har ett verkligt problem.

Between that and the sun, I would say we have a real problem.
Med det och solen har vi ett verkligt problem.

Then we have a real problem.
Vi har ett stort problem.

If they're assembling a team, we have a real problem.
Om de sätter ihop ett team har vi ett riktigt problem.

We have a real problem.
Vi har ett allvarligt problem.

Mr. and Mrs. Simpson, I'm afraid we have a real problem with Lisa.
Mr och mrs Simpson, vi har dessvärre allvarliga problem med Lisa.

We have a real problem there.
Vi har stora problem där.

On the subject of economic partnership agreements, however, I believe we have a real problem.
Beträffande de ekonomiska partnerskapsavtalen anser jag dock att vi har ett verkligt problem.

Then we have a real problem.
Då har vi verkliga problem.

Farmers will only increase production if they make a profit, and we have a real problem here.
Jordbrukarna kommer endast att öka produktionen om de går med vinst, och här har vi verkligen ett problem.

We have a real problem here, Hazel.
Vi har ett problem, Hazel.

I wish to express the hope that that would happen, because we have a real problem, as was said by the previous speaker.
Jag vill uttrycka en förhoppning om att detta kommer att ske, eftersom vi som föregående talare påpekade har ett verkligt problem.

We have a real problem, you and me.
Vi har ett problem, du och jag.

I actually think his explanatory note is much stronger than the paragraphs in the report, because we have a real problem in the European Union.
Jag anser faktiskt att hans motivering är mycket starkare än punkterna i betänkandet, eftersom vi har ett verkligt problem i EU.

Marcel, we have a real problem here!
Marcel, vi har problem här!

as my colleague Mrs Blinkevičiūtsaid, we have a real problem with the categories of workers who are included in this proposal.
som min kollega Vilija Blinkevičiūtsade har vi ett verkligt problem med de kategorier av arbetstagare som omfattas av det här förslaget.

We have a real problem here.
Vi har ett allvarligt problem.

Mr. Newton, we have a real problem here.
Mr Newton, vi har ett problem här.

We have a real problem with the new technologies,
Vi har ett stort problem med den nya tekniken,

So we have a real problem.
Vi har alltså ett verkligt problem.

Now we have a real problem.- Ask her.
Fråga henne. Nu har vi ett rejält problem.

I would say we have a real problem. Well, between that and the sun.
Med det och solen har vi ett verkligt problem.

Between you and me, when I was dating lKevin, we had a real problem.
När Kevin och jag var ihop hade vi problem.

when I was dating IKevin, we had a real problem.
när jag var ihop med Kevin, hade vi problem. Han har en jättestor!

We have a real vermin problem.
Vi har verkligen problem med ohyra.

I'm gonna say if it's another B, we could have a real problem here.
Om vi får ett till B har vi ett riktigt problem.

How to use "we have a real problem" in an English sentence

And we have a real problem with anything that costs money."

We have a real problem with prescription drugs among our highschoolers.

But we have a real problem letting women have that balance.

We have a real problem when it comes to personal safety!

Judging from the results, we have a real problem with method.

Brown, we have a real problem here." It appears that Dr.

In Australia, we have a real problem with chronic health issues.

We have a real problem in terms of dealing with people.

I know, I know, we have a real problem with this.

Problem is, in healthcare, we have a real problem with brands, because we have a real problem with trust.

How to use "vi har ett stort problem" in a Swedish sentence

Vi har ett stort problem i Uppsala moské.

Vi har ett stort problem här i trädgården.

Vi har ett stort problem med efternamn.

Men vi har ett stort problem och det heter Migrationsverket.

Eftersom vi har ett stort problem i branschen idag dvs.

MEN vi har ett stort problem med alla dessa hjortar/rådjur här.

Vi har ett stort problem i de svenska storstäderna med detta.

Vi har ett stort problem även i Sverige, säger hon.

Vi har ett stort problem med stölder och skadegörelse av livräddningsutrustning.

Vi har ett stort problem med lärarförsörjningen.