What is the translation of " WE HAVE CONTINUALLY " in Swedish?

• har vi kontinuerligt
• vi har ständigt
• vi har hela tiden

Examples of using We have continually in English and their translations into Swedish

We have continually seen this demonstrated.
Vi har ständigt sett prov på detta.

From that first tyre over 125 years ago, we have continually worked to develop new tyre technology.
Sedan det första däcket för 125 år sedan har vi fortsatt att utveckla ny däckteknik.

We have continually worked with users
Vi har hela tiden arbetat tillsammans med användare

These are breakthrough products and tools that we have continually delivered to consumers.
Dessa är genombrottsprodukter och verktyg som vi kontinuerligt har levererat till konsumenterna.

After 50 years we have continually improved upon our system
Efter 50 år har vi kontinuerligt förbättrat vårt system,

Through work in various constellations over the years, we have continually found interesting people to collaborate with.
Genom att vi under åren har verkat ihop i olika konstellationer har vi också hittat allt fler som vi vill samarbeta med.

We have continually diversified, supplying customers across numerous industries including medical,
Vi har ständigt diversifierat och levererat kunder över flera branscher, inklusive medicinska,

From that first tyre more than 128 years ago, we have continually worked to develop new tyre technology.
Från det första däcket för mer än 128 år sedan har vi hela tiden arbetat med att utveckla nya däckteknologier.

For years, we have continually heard green tea extract,
I år, vi har ständigt hört grönt te extrakt,

come into the world and we have continually at least 300 ongoing pregnancies.
9000 barn(maj 2017) att komma till världen och vi har ständigt minst 300 pågående graviditeter.

Since yesterday, we have continually fired V1 missiles against London.
Sedan igår har vi oavbrutet avfyrat V1-missiler mot London.

come into the world and we have continually at least 300 ongoing pregnancies.
10 000 barn(april 2019) att komma till världen och vi har ständigt minst 300 pågående graviditeter.

Good tools do half the job for you, and we have continually prioritised investment in first-rate machinery
Bra verktyg gör halva jobbet och vi har kontinuerligt prioriterat att satsa på riktigt bra maskiner

A megatrend in the discussion on good corporate governance is increasing openness, and we have continually increased the transparency of our operations.
Större öppenhet är också en megatrend då det gäller diskussionen om ett gott förvaltningssätt. Vi har därför målmedvetet ökat transparensen i vår verksamhet.

We have continually improved our products
Vi har fortlöpande förbättrat våra produkter

Although our values have stayed the same we have continually evolved our programme to drive continuous improvement.
Trots att våra värderingar har förblivit desamma, har vi fortlöpande utvecklat vårt program för att främja en kontinuerlig förbättring.

We have continually added companies to our portfolio where we identify differentiated technology
Vi har fortsatt lägga till företag till vår portfölj, där vi identifierar differentierad teknik,

The weak imported inflation is also due in some measure to the fact that we have continually increased our share of imports from low-cost countries such as China and Poland.
Till en del beror den svaga importprisutvecklingen också på att vi kontinuerligt ökat vår importandel från s.k. lågkostnadsländer som t.ex. Kina och Polen.

On the other hand we have continually been trying to keep democratic law-making going there, too, as part of the normal discussion of the Constitution, where we have law-making delegated from the European institutions.
Samtidigt har vi dock kontinuerligt arbetat med demokratiskt lagstiftande på detta område, som en del av de normala diskussionerna om konstitutionen, där lagstiftandet delegeras från EU-institutionerna.

A forward-thinking, independent law school with a history dating back more than 100 years, we have continually shaped legal education to be relevant to our students,
En framåtblickande, oberoende juridisk fakultet med en historia som går tillbaka mer än 100 år har vi kontinuerligt formad juridisk utbildning för att vara relevanta för våra studenter,

We have continually endeavoured to strike a balance- a balance between the ambition to increase health
Vi har hela tiden försökt att skapa en balans. En balans mellan strävan efter att förbättra hälsa

mention the excellent cooperation and collaboration we have continually had with the European Ombudsman, Nikiforos Diamandouros.
nämna det utmärkta samarbete som vi alltid har haft med Europeiska ombudsmannen, Nikiforos Diamandouros.

Ever since SVAB was established, we have continually developed and refined products and system solutions to
Sedan SVAB grundades har vi kontinuerligt utvecklat och förfinat produkter och systemlösningar som gör arbetsdagen lite effektivare

Since partnering with the club in 2006(after the launch of our first flight direct flight from Hamburg to Dubai), we have continually renewed the contract
Sedan vi ingick i ett samarbete med klubben 2006(efter lanseringen av vårt första direktflyg från Hamburg till Dubai) har vi kontinuerligt förnyat kontraktet

Vilmate is a company with significant mobile development experience. We have been continually engaged in developing a variety iOS and Android apps for more than 5 years now.
Vilmate är ett företag med betydande erfarenhet av mobil utveckling, och har i över fem år kontinuerligt engagerat oss i att utveckla en mängd olika iOS- och Android-appar.

Since its launch in 1989, we have been continually refining the system,
Sedan lanseringen 1989 har vi kontinuerligt vidareutvecklat systemet