What is the translation of " WE HAVE TO MAKE A DECISION " in Swedish?

• vi måste fatta ett beslut
• vi måste bestämma oss

Examples of using We have to make a decision in English and their translations into Swedish

We have to make a decision.
Vi måste ta ett beslut.

How long before we have to make a decision?
Hur lång tid innan vi måste besluta?

We have to make a decision.
Vi måste fatta ett beslut.

At the end of the day… today, as a matter of fact… we have to make a decision.
Vi måste fatta ett beslut innan dagens slut.

We have to make a decision, Paulette.
Du måste bestämma dig Paulette.

What advice do we sometimes get when we have to make a decision?
Vilket råd har vi säkert fått någon gång när vi ska ta ett beslut?

We have to make a decision immediately.
Vi måste fatta ett beslut snarast.

Janel. Forget about the mine. We have to make a decision on whether to open up a new.
Janel. Vi måste bestämma oss för om vi ska öppna en ny.

We have to make a decision here. Calm down.
Lugn. Vi måste fatta ett beslut.

This process continues until we reach a state in which we have to make a decision in this struggle.
Denna process fortsätter tills vi når ett tillstånd i vilket vi måste fatta ett beslut i denna kamp.

We have to make a decision. At the end of the day… today.
Vi måste fatta ett beslut innan dagens slut.

Often in life, we come to a crossroads where we have to make a decision that will impact the path our lives will take from that point forward.
Ofta i livet kommer vi till en korsning där vi måste fatta ett beslut som kommer att påverka den väg som våra liv kommer att ta från den tiden framåt.

We have to make a decision on whether to open up a new… Janel.
Janel. Vi måste bestämma oss för om vi ska öppna en ny.

the committee for the speed with which this report was produced, because we have to make a decision on the prolongation of this seventh directive by the end of the year.
utskottet för att detta yttrande lades fram så snabbt. Vi måste ju före årets slut fatta ett beslut om en förlängning av det sjunde rådsdirektivet.

And we have to make a decision about the Aspen house.
Och vi måste bestämma oss för hur vi ska göra med huset i Aspen.

Nevertheless we have to make a decision, hoping we can enhance our efforts step by step in cooperation with the rest of the world.
Vi måste likväl ta ett beslut i förhoppning om att kunna öka våra insatser stegvis tillsammans med resten av världen.

We have to make a decision and that decision is upon you,
Vi måste ta ett beslut och det beslutet ligger hos dig,

It is always frustrating that, each time we have to make a decision about a sensitive matter at the heart of our continent that affects important principles such as the inviolability of borders, we are not able to speak with one voice.
Det är lika frustrerande varje gång att vi misslyckas med att enas vi så snart vi måste fatta beslut om en känslig fråga som är central för vår kontinent och som inverkar på viktiga principer som gränsers okränkbarhet.

We had to make a decision.
Vi måste fatta ett beslut.

Um, yes, of course. We had to make a decision.
Vi var tvungna att bestämma oss. Ja visst.

We have to make a big decision next Tuesday.- Now, we all know.
Vi måste göra ett stort beslut nästa tisdag.- Nu vet vi alla.

Now, we all know we have to make a big decision next Tuesday.
Vi måste göra ett stort beslut nästa tisdag.- Nu vet vi alla.

We had to make a decision: go out
Vi var tvungna att fatta ett beslut: gå ut