What is the translation of " WE IN THE GREEN GROUP " in Swedish?

• vi från v-gruppen
• vi i gruppen de gröna

Examples of using We in the green group in English and their translations into Swedish

We in The Green Group are of course going to vote for the report.
Vi från V-gruppen kommer givetvis att rösta för betänkandet.

Finally, I would like to thank Mrs Wemheuer for her Amendment No 1 which we in the Green Group are going to support.
Slutligen vill jag tacka Wemheuer för hennes ändringsförslag nr 1 som vi i V-gruppen kommer att stödja.

We in the Green Group in the European Parliament have always opposed this WTO round of poker.
Vi från de gruppen de grönas i Europaparlamentet har alltid varit emot denna WTO-pokerrunda.

This would lead to renationalization and a swing to the right in the EU countries, something which we in the Green Group do not wish to see.
Följden av detta skulle bli en av åternationalisering till länderna och en högervridning som vi gröna inte vill ha.

We in the Green Group were very concerned at the Court's decision to freeze the budget line for consumer activities.
Vi i Gruppen De gröna var mycket bekymrande över beslutet att frysa budgetposten för insatser till förmån för konsumenter.

poor people in Europe is really something that we in the Green Group support.
fattiga i Europa är verkligen något som vi i gruppen De gröna stöder.

We in the Green Group would like to make one or two changes touching on the issue of equality between women and men.
Vi i gruppen De Gröna skulle vilja komplettera det med ett par ändringsförslag som gäller jämställdheten mellan kvinnor och män.

also other organisations such as the European Network for the Unemployed which we in the Green Group proposed in amendment 5.
också andra organisationer som t.ex. europeiska nätverk för arbetslösa, vilket vi från V-gruppen föreslagit i ändringsförslag 5.

Finally, we in the Green Group will of course support this partnership
Slutligen kommer vi från V-gruppen naturligtvis att stödja detta partnerskap

by letting road transport pay for all its costs- including environmental costs- as we in the Green Group have previously proposed.
genom att låta vägtrafiken stå för alla sina kostnader, det vill säga också miljökostnaderna, vilket vi från V-gruppen tidigare har föreslagit.

Mr President, ladies and gentlemen, we in the Green Group would have liked to establish even broader consumer protection at first reading.
Herr ordförande, kära kolleger! Vi i Gruppen De gröna önskar att vi i den första behandlingen hade förankrat ett ännu bättre konsumentskydd.

eastern Europe into the European Union, and we in the Green Group certainly are, then we really have to talk about funding the process properly.
i Centraloch Östeuropa i Europeiska unionen, och det gör vi sannerligen i den gröna gruppen, då måste vi verkligen tala om att finansiera processen ordentligt.

We in the Green Group consider the fact that the EU has a system of tobacco subsidies to be quite wrong
Att EU har ett system med stöd till tobak anser vi från V-gruppen vara helt fel

However, I would like to say that we in the Green Group have now got through a report which can essentially be used for good negotiations with the Council, but there the name becomes a little silly.
Jag vill dock säga att vi i gröna gruppen nu fått igenom ett betänkande som i huvudsak kan användas för en bra förhandling med rådet, men där benämningen blir lite fånig.

We in the Green Group would naturally like to see our amendment approved,
Vi i V-gruppen önskar naturligtvis att våra ändringsförslag får stöd

Mr President, Mrs Gradin, we in the Green Group do not, in any way, feel able to join in with the congratulations given to the group of advisers on ethics.
Herr ordförande, fru Gradin! Vi i gruppen de gröna i Europaparlamentet kan inte på något sätt instämma i lyckönskningarna till den rådgivande gruppen i etikfrågor.

Admittedly, we in the Green Group do not agree with you on all questions,
Vi från De gröna håller givetvis inte med dig i alla frågor,

We in the Green Group wish to give ourselves time to study in detail the impressive document that we have been given,
Vi vill som gröna ge oss själva den nödvändiga tiden för att grundligt studera det imponerande dokumentet som vi fått här av kommissionen.

We in the Green Group have tabled an amendment precisely on this human rights issue,
Vi från V-gruppen har lagt in ett ändringsförslag just om detta med de mänskliga rättigheterna, framför allt med tanke på de många ouppklarade

We in The Green Group are going to support the proposal,
Vi i V-gruppen kommer att stödja förslaget,

Mr President, we in the Green group have fought for and supported several of the decentralized
Herr ordförande! Flera av dessa decentraliserade EU-organ som betänkandet gäller har vi från V-gruppen kämpat för och stött i flera olika sammanhang,

In the Green group, we have been talking about the sort of socio-ecological new deal which we need for years.
Vi i gruppen De Gröna har i flera år talat om ett ekologiskt-socialt new deal.

It has been argued in the Green Group that we have to ensure that MFA is not going to be used for military purposes and I desire that as well.
I den gröna gruppen har det hävdats att vi måste se till att makroekonomiskt stöd inte används för militära syften och det är något även jag önskar.

Finally, in the vote I have supported all the amendments which we tabled in the Green Group and which are of great importance for the future.
Slutligen har jag i omröstningen stött alla de ändringsförslag som vi i gruppen De gröna har lagt fram och som är av stor betydelse för framtiden.

supported by the Green Group, which we in the EPP Group will probably not support when it comes to the vote tomorrow.
ändringsförslag i detta betänkande, stödda av Gruppen De gröna, som vi i EPP-gruppen förmodligen inte kommer att stödja vid omröstningen i morgon.

We in the Group of the Greens/European Free Alliance have voted for this compromise.
Vi i Gruppen De gröna har röstat för denna kompromiss.

We in the Group of the Greens/European Free Alliance do not want to prioritise freight transport.
Vi i gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen vill inte prioritera godstransporter.

This is why we in the Group of the Greens/European Free Alliance favour two basic approaches.
Därför är vi i gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen positiva till två grundläggande synsätt.

We in the Group of the Greens/European Free Alliance will be voting in favour of the resolution.
Vi i gruppen De gröna/Europeiska fria alliansen kommer att rösta för resolutionen.

On the financing of NGOs, we in the Group of the Greens are quite clear that only NGOs that are independent of industry should be funded.
När det gäller bidragen till icke-statliga organisationer menar vi i gruppen De gröna mycket bestämt att endast icke-statliga organisationer som är oberoende av industrin ska kunna få bidrag.