What is the translation of " WE NEED TO EXTEND " in Swedish?

• vi måste utvidga
• vi behöver förlänga
• måste vi utöka
• vi måste förlänga

Examples of using We need to extend in English and their translations into Swedish

We need to extend again.
Vi måste förlänga igen.

the growing number of Malvern customers in India, that we need to extend our training and support facilities,” said Paul Walker.
växande antal av Malvern kunder i Indien, det som vi behöver att fördjupa vår utbildning, och att stötta lättheter,”, sade den Paul Fotgängare.

We need to extend the programme to include doctorates too.
Vi behöver utvidga programmet till att omfatta doktorander också.

While, on the one hand, we must consider the difficulties of legislating in a harmonised manner within an area of shared responsibility, on the other, we need to extend EU regulations in the sector of justice and internal affairs.
Samtidigt som vi å ena sidan måste beakta svårigheterna med att lagstifta på ett harmoniserat sätt inom ett gemensamt ansvarsområde, måste vi å andra sidan utöka EU-bestämmelserna inom området för rättvisa och inrikes frågor.

We need to extend it to cover our neighbouring countries.
Vi måste utvidga det så att det omfattar våra grannländer.

I think it is a dialogue we need to extend throughout this Parliament.
det är en dialog som vi måste utvidga i hela Europaparlamentet.

We need to extend our search into this area, specifically here.
Vi måste utöka vårt sökande in i det här området speciellt här.

I think that his deadline of five years is too soon and I think that we need to extend the deadline to ten years,
den tidsperiod på fem år som han nämnde är för kort, och jag tror att den måste förlängas till tio år, så

Why do we need to extend the funding and mandate for the SESAR JU?
Varför bör vi öka finansieringen och förlänga mandatet för Sesar-företaget?

We want to develop a Community immigration policy which takes account of the Member States' capacity to absorb immigrants and we need to extend the operational powers of EUROPOL,
Vi vill ha en utveckling av invandringspolitiken i gemenskapen, som naturligtvis också inkluderar medlemsstaternas integrationsförmåga, och vi behöver en utbyggnad av exempelvis Europols operativa uppgifter,

We need to extend our lines, hook up with the other companies
Vi behöver flytta fram linjerna, nå de andra

due to the large drop-out we need to extend the recruitment time until we reach our goal of 2,500 women who have both filled in the surveys and submitted the samples to us.
på grund av det stora bortfallet behöver vi förlänga rekryteringstiden tills vi når vårt mål av 2500 kvinnor som både har fyllt i enkäterna och skickat in proverna till oss..

We need to extend some of these companies to the rest of the European Union.
Vi skulle behöva utsträcka en del av de här bolagen till resten av Europeiska unionen.

Many speakers have said that we need to extend the ban on meat-and-bone meal as a mammalian food stuff.
Många talare har sagt att vi måste utvidga förbudet mot kött- och benmjöl som ett däggdjursfoder.

We need to extend the principles of the internal energy market gradually throughout our neighbourhood.
Vi måste gradvis utvidga principerna för den inre energimarknaden över hela vårt grannskap.

It has problems but we need to extend a helping hand
Det medför problem, men vi måste sträcka ut en hjälpande hand

We need to extend our support to their loved ones as much as we can during this difficult time.
Vi måste utvidga vårt stöd till nära och kära Så mycket som vi kan under denna svåra tid.

If we wish, we can together say that we need to extend the period of the negotiations
Om vi vill kan vi tillsammans säga att vi behöver förlänga tiden för förhandlingarna

If we need to extend this timeframe, we will notify you after 4 weeks and outline the investigation to date.
Om vi behöver förlänga tiden meddelar vi dig efter 4 veckor och sammanfattar hur långt undersökningen har kommit.

The open sky treaties should continue far more specifically because we need to extend the reorganization of the European airlines to the global market,
Open Sky-avtalen skall förlängas på ett mycket mer övertänkt sätt även eftersom vi har behov av att omstrukturera de europeiska flygbolagen inom ramen för den globala marknaden och därför också få

We need to extend this very successful scheme and increase the budget so that we can help as many people as possible.
Detta framgångsrika program måste utvidgas, och vi måste öka budgeten så att vi kan hjälpa så många som möjligt.

Now we have to deal with the consequences: we need to extend this special system for coal production because the mines concerned have not achieved profitability, nor have they been closed.
Nu måste vi ta itu med konsekvenserna: Vi måste förlänga detta specialsystem för kolproduktion, eftersom dessa gruvor inte har blivit lönsamma, men inte heller har lagts ned.

We need to extend the same formula to other areas:
Vi måste utvidga samma modell till andra områden:

Secondly, we need to extend network-infrastructure coverage to all areas.
För det andra måste vi utöka vårt infrastrukturnät så att det täcker in alla områden.

If we need to extend the period in which we will provide you with an answer, we will inform
Om vi behöver förlänga perioden som krävs för att besvara din förfrågan så kommer vi att informera dig om detta

That is why we need to extend this report and to extend the time we have.
Det är anledningen till att vi behöver utvidga betänkandet och den tid vi har till förfogande.

If we need to extend timing for response, or have to refuse your request,
Om vi behöver förlänga svarstiden eller om vi måste avfärda din förfrågan kommer vi att meddela detta,

On inspection control, we need to extend satellite vessel monitoring,
När det gäller inspektioner måste vi utöka satellitövervakningen av fartyg,

Today we need to extend our action to eradicate discrimination on the labour market,
I dag måste vi utvidga vår verksamhet för att avskaffa diskriminering på arbetsmarknaden,

If we are, we need to extend the VAT reductions of labour-intensive activities,
I så fall måste vi förlänga momssänkningen på arbetskraftsintensiva tjänster,

How to use "we need to extend" in an English sentence

We need to extend the same courtesy to others.

Busy or not, we need to extend that extra service.

We need to extend this knowledge into our digital spaces.

I think we need to extend your question a bit.

Hmm, maybe we need to extend this journey a bit…!

For this purpose, we need to extend the mage.productListToolbarForm widget.

I think we need to extend it and add fasting.

I agree that we need to extend the school year.

But we need to extend the note range a bit.

Our server require Threads so we need to extend it.

How to use "vi måste utvidga" in a Swedish sentence

Djurrätt handlar ytterst om att vi måste utvidga vår medkänsla.

Håller du med om att vi måste utvidga synen på lärande?

Vi måste utvidga demokratin till den ekonomiska sfären.

Vi måste utvidga miljöpolitiken med mål för konsumtionens påverkan.

Våra vänners tystnad bidrar till homofobi Vi måste utvidga vad homofobi är.

Jag tror vi måste utvidga demokratin, dvs.

Vi måste utvidga den ökade solidariteten, både i våra grannskap och globalt.

Vi måste utvidga våra satsningar på att ge ungdomar riktiga jobb.

Vi måste utvidga den egna horisonten med åtskilliga nytillkomna horisontella variabler.

Vi måste utvidga och förbättra den europeiska infrastrukturen.