What is the translation of " WE NEED TO MANAGE " in Swedish?

• vi måste hantera
• vi behöver hantera
• vi måste förvalta

Examples of using We need to manage in English and their translations into Swedish

First we need to manage Joe.
Först måste vi hantera Joe.

The disappearance of the head of the criminal division Is a situation we need to manage carefully.
Brottsenhetens chefs försvinnande… är en situation som vi måste hantera… varsamt.

We need to manage the stocks.
Vi behöver förvalta lagren.

Yeah. First we need to manage Joe.
Ja. Först måste vi hantera Joe.

We need to manage this, fast.
Vi måste hantera det här snabbt.

Yeah. First we need to manage Joe.
Först måste vi hantera Joe.- Ja.

We need to manage the euro for the benefit of European citizens and not speculators.
Vi måste hantera euron på ett sätt som gynnar EU-medborgarna, inte spekulanterna.

Until we figure out how much, we need to manage your speed output.
Tills vi räknar ut hur mycket måste vi styra ditt fartutflöde.

We need to manage crises on our own
Vi måste hantera kriserna själva

In view of the ever worsening crisis, we need to manage our finances with greater care.
Med tanke på den växande krisen måste vi hantera vår ekonomi med största försiktighet.

We need to manage the business in the here
Visst måste vi kunna sköta affärerna här

To prevent urban water crises, we need to manage water resources effectively at every stage.
För att förhindra vattenkriser behöver vi förvalta vattenresurserna effektivt i varje led.

I think we need to manage our expectations.
Jag anser att vi måste hantera våra förväntningar.

First we need to manage Joe.- Yeah.
Först måste vi hantera Joe.- Ja.

will lead to other changes in society that we need to manage wisely.
Det kommer leda till andra förändringar i vårt samhälle som vi behöver hantera på ett klokt sätt.

I know, but we need to manage expectations.
Jag vet, men vi måste hantera förväntningarna.

We know what the privacy risks and impacts of the personal data types we process are and how we need to manage these risks and impacts.
Vi vet riskerna och effekterna av de personuppgifter som vi behandlar och hur vi behöver hanteras dessa risker och effekter.

First of all, we need to manage our profiles, and choose which one fits us the best.
Först och främst måste vi hantera våra profiler och välj vilken som passar oss bäst.

Either way, a lot of work has still to be done to raise everyone's awareness of the problem that fatigue is something we need to manage or preferably eliminate,
Hur som helst, mycket arbete måste fortfarande göras för att höja allas medvetenhet om problemet att trötthet är något vi behöver hantera eller helst eliminera,

It provides the middleware we need to manage communication between all our components.
Det ger oss det mellanprogram vi behöver för att hantera kommunikationen mellan alla våra komponenter.

We need to manage the poorly-functioning housing market
Vi behöver hantera den illa fungerande bostadsmarknaden

Now we have got all the steps we need to manage all of our functions with this single orchestrator!
Nu har vi fått alla de steg som vi måste hantera alla våra funktioner med denna enda orchestrator!

We need to manage resources in a smarter way
Vi måste hushålla med våra resurser på ett smartare sätt

give us a helping hand to get the minimum of personnel we need to manage our dossiers.
på traven så att vi får åtminstone den personal vi behöver för att kunna sköta våra åligganden.

Yet it is precisely now, when we need to manage the Natura 2000 sites,
Men det är just nu när vi måste förvalta Natura 2000-områdena

We need to manage our waste properly so that we preserve our resources,
Vi måste hantera vårt avfall på ett korrekt sätt så

Nevertheless, we need to manage other conflicts where we are divided by matters other than steel, and there are a number of them.
Samtidigt måste vi hantera andra konflikter än de som splittrar oss med anledning av stålet, och det finns ett antal sådana.

We need to manage Iconex and, Mr President, in terms of safeguarding human rights,
Vi måste förvalta Iconex, och i fråga om att garantera mänskliga rättigheter måste vi uppnå en ökad

The data that we need to manage our relationship with our clients
De data som vi behöver för att hantera relationen med våra kunder

They may say we need to manage it more wisely,
De kanske säger att vi behÜver hantera den mer fÜrnuftigt,

How to use "we need to manage" in an English sentence

What structures do we need to manage student behavior?

Anyway, as travelers, we need to manage everything alone.

For avoidance of harm, we need to manage pests.

Now, we need to manage our expectations here again.

The fact is, we need to manage our forests.

In the meantime, we need to manage the risk.

First, we need to manage fertilizer and manure wisely.

We need to manage it, and manage it well.

Why do we need to manage global water resources?

For now, we need to manage with assisted vehicles.

How to use "vi behöver hantera, vi måste förvalta, vi måste hantera" in a Swedish sentence

Lite rått uttryckt: Vi behöver hantera efterfrågan på transportbehov.

Vi måste förvalta denna uppmärksamhet på bästa sätt.

Det finns mycket vi måste hantera i vår vardag.

Jag anser att vi måste hantera asylärendena snabbare.

Vi måste förvalta och vårda dem på bästa sätt.

Men vi måste förvalta det på ett bra sätt.

Vi måste förvalta den här kunskapen åt framtida generationer.

Vi måste hantera komplexa svar på enkla frågor.

Något vi behöver hantera både här och var.

Vi måste förvalta det som funnits men som har försvunnit.