What is the translation of " WE OUGHT TO TRY " in Swedish?

• vi borde försöka
• vi borde pröva

Examples of using We ought to try in English and their translations into Swedish

We ought to try, I reckon!
Vi borde försöka, tycker jag!

What a good idea. We ought to try that. Right, honey?
Det måste vi pröva, älskling?

We ought to try tomorrow to put him on it before the fever starts up.
Vi får ge honom det i morgon innan febern stiger.

Willow, I think we ought to try the spell.
Willow, jag tycker vi borde pröva trollformeln.

Ten. We ought to try tomorrow to put him on it before the fever starts up.
Tio. Vi får ge honom det i morgon innan febern stiger.

I still feel that we ought to try this.
Jag tycker fortfarande att vi borde försöka med detta.

I think we ought to try the spell. Look, uh, Willow.
Willow, jag tycker vi borde pröva trollformeln.

Although the Rules of Procedure allow any Group to call for a separate vote on any amendment, we ought to try and flush out which ones they wish to vote truly separately on.
Även om alla grupper enligt arbetsordningen har rätt att begära särskild omröstning om alla ändringsförslag, så bör vi försöka tvinga dem att säga vilka de verkligen vill hålla särskild omröstning om.

Maybe we ought to try that today.
Vi borde kanske testa det idag.

I believe that this is where we ought to try harder.
det är här vi borde försöka mer.

I think we ought to try some of that ridge.
Jag tror vi provar på andra sidan.

hauled in the main top-jib, during severe squalls, and thought we ought to try to do something of the kind; but I was for letting her have her head to the wind.
hissade toppjibben under hårda vindar och ansåg att vi borde försöka oss på något åt det hållet; medan jag förordade att lägga henne upp i vinden.

Then I think we ought to try to light the signal fire.
Då kanske vi borde tända en nödeld.

And he was telling me that really, we ought to try and eradicate these things.
Och han sa till mig att vi borde faktiskt försöka utrota dem.

We ought to try to extend this agreement to the candidate countries.
Vi bör försöka utvidga denna överenskommelse till att gälla även kandidatländerna.

A few sources of hope: we ought to try to re-moralize work.
Några källor till hopp: Vi borde göra arbete moraliskt igen.

Instead, we ought to try to strengthen the text further to show that we are at least as progressive as the Council.
Istället bör vi försöka stärka texten ytterligare för att visa att vi är minst lika progressiva som rådet.

I concede to my colleague Mr°Severin, who has said that we ought to try to resolve these matters together with the Russian mainland.
Jag håller med min kollega Adrian Severin som sa att vi borde försöka lösa dessa frågor tillsammans med Ryssland.

Instead, we ought to try to help them as much as possible
I stället borde vi försöka hjälpa dem så mycket

On the contrary, I believe we ought to try to include the issue of forests in the Treaties.
Jag tror, tvärtemot, att vi måste försöka få in frågan om skogarna i fördragen.

I think that we ought to try to find a solution that separates the OSOR system from the REACH package,
Jag anser att vi borde försöka hitta en lösning genom vilken OSOR-systemet skiljs från REACH-paketet, eftersom små

Mr Borg certainly realises better than I do that we ought to try and help Malta,
Kommissionsledamot Borg inser säkert bättre än jag att vi borde försöka hjälpa Malta,

I believe we also ought to try during 2008 to assess some of the choices that have already been made.
Jag anser att vi också under 2008 borde försöka utvärdera några av de beslut som redan har fattats.

What we are trying to achieve is something quite radical and something we ought to be trying to achieve.
Det vi försöker åstadkomma är något ganska så radikalt, och något som vi borde försöka åstadkomma.

colonial past, and whether we ought not to try to understand both sides- the Moroccans
europeiska kolonisatörer och om vi inte borde försöka förstå båda sidor-

How to use "we ought to try" in an English sentence

I think we ought to try to create such people more deliberately.

But we ought to try to keep a better perspective on things.

We ought to try systemic medicines to purge the dark-colored bile instead.

We ought to try to arrive at a scientific form of taxation.

We ought to try and bring a bit more colour through here.

And we thought we ought to try to work through these issues.

We may never be the best but we ought to try our best.

Rather, we ought to try to figure out what it is telling us.

Of course we ought to try to make the world a better place.

On this basis, we ought to try and be less abstract, more proverbial.

How to use "vi borde försöka" in a Swedish sentence

Och vems verklighet är det vi borde försöka se?

Vi borde försöka ta oss samman, säger Ulf Kristersson.

Vi borde försöka skapa bättre rutin på att laga matlådor!

När vi borde försöka avspegla denna gudarnas Gud.

Vi borde försöka att bli bättre politiska varelser.

Det låter högt och vi borde försöka komma ned liten grann.

Det gör alla men vi borde försöka lägga band på oss.

Vi borde försöka låta det få vara lite knöligare.

Vi borde försöka leta efter brister eller nagot fel .

Vi borde försöka få till en träff snart tycker jag.