we can't wait with talking about what we plan to do until we are.
kan inte vänta med att berätta vad vi tänker göra tills vi är det.
What dowe plan to do about this?
Vad planerar vi att göra gällande det här?
We may also withdraw the Service at any timeas long as we give you reasonable notice that we plan to do this.
Vi kan också stänga av Tjänsten[när som helst][så länge vi meddelar dig i rimlig tid att vi tänker göra detta].
Chelsea, what we plan to do here is strip the city from your bones.
Det vi tänker göra är att ta staden ur dig helt. Du förstår, Chelsea.
We may also withdraw the Service at any time if we give you reasonable notice that we plan to do this.
Vi kan också återkalla tjänsten när som helst om vi ger dig ett rimligt skäl till attvi planerar att göra detta.
We plan to do it forever- and many users are actually choosing a lifetime VeePN subscription!
Vi planerar att göra det för evigt- och många användare väljer faktiskt en livstidsprenumeration med VeePN!
it is now in summer when we plan to do a longer trip
är det nu på sommaren när vi planerar att göra en längre resa
What we plan to do for potato once it is released is create update-packs on a regular basis.
Vad vi planerar att göra för potato när den versionen väl släppts är att släppa uppdateringspaket med jämna mellanrum.
and therefore we plan to do this in-between, before we continue up the hill.
och därför planerar vi att gå emellan med det innan vi fortsätter upp på berget.
We plan to do the course sometime in mid september,
Vi räknar med att hålla kursen någon gång i mitten på september
the honourable Member has been speaking about the subject of renewable energy and asking what we plan to doto achieve our joint targets.
herrar! Parlamentsledamoten har talat om ämnet förnybar energi och frågat vad vi planerar att göra för att uppnå våra gemensamma mål.
I have already said that we plan to do something at this session of the Human Rights Council specifically on this because it is so important.
Jag har redan sagt attvi planerar att göra något specifikt i denna fråga vid detta möte med FN: s råd för mänskliga rättigheter, eftersom det är så viktigt.
it simply gives us better tools against which to measure what we plan to do.
det ger oss bara bättre verktyg att mäta det som vi planerar att göra.
During the next phase, we plan to do as much as we possibly can to highlight what we have accomplished so far," promises Mark Sanctuary.
Under nästa fas planerar vi att göra så mycket vi kan för att lyfta fram vad vi har åstadkommit hittills, säger Mark Sanctuary.
Clinical relevance of quadriceps muscle measurements in this population which we plan to do in the present project.
undersöka mätmetodernas kliniska relevans, genomförbarhet samt tillförlitlighet vilket vi avser att göra i planerat projekt.
I do not just mean by Parliament, as we plan to do with our resolution; it is also your duty,
Jag menar inte bara av parlamentet, såsom vi planerar att göra med vår resolution. Det är också er skyldighet
With regard to what we plan to do after 2013, I would like to inform you that in parallel to preparing the legislative package for the CAP after 2013,
I fråga om vad vi planerar att göra efter 2013 vill jag informera er om att samtidigt som vi förbereder lagstiftningspaketet för den gemensamma jordbrukspolitiken efter 2013, har jag beslutat
Unfortunately some of the things we planned to do in Valencia was left out….
Tyvärr var några av de saker vi planerade att göra i Valencia utelämnat.
Originally, we planned to do everything from here.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文