What is the translation of " WE PUT AN END " in Swedish?

• vi sätter stopp
• vi får ett slut
• vi få ett slut

Examples of using We put an end in English and their translations into Swedish

We put an end to it.
Vi satte stopp för det.

At least we put an end to it.
Vi avslutade det åtminstone.

We put an end to damaging Gaullist and communist propaganda.
Vi stoppade den gaullistiska och kommunistiska propagandan.

You and I-- we put an end to them.
Du och jag satte stopp för dem.

We put an end to this plague. Now, I say it's high time.
Nu säger jag att det är hög tid att vi sätter stopp för den här farsoten.

You think we put an end to evil?
Tror du vi gjorde slut på ondskan?

Steve, we will earn the gratitude of every decent person in this country if we put an end to them, once and for all.
Steve, vi skulle göra alla glada om vi sätter stopp för dem, en gång för alla.

I say we put an end to this shit here!
Vi ska göra slut på skiten!

Sergeant Beckett, what do you say we put an end to this now?
Sergeant Beckett, ska vi sätta stopp för detta?

Should we put an end to global surveillance?
Ska vi sluta med global övervakning?

When we found out, we put an end to it.
När vi fick veta det satte vi stopp för det..

Can we put an end to this comedy of errors in my house?
Kan vi få ett slut på den här cirkusen?

How then, can we put an end to this?
Hur skall vi då stoppa detta?

Today, we put an end to this red tape
I dag avskaffar vi det här byråkratiska krånglet

Yes, it is high time we put an end to that Europe.
Ja, det är hög tid att vi sätter stopp för detta Europa.

We put an end to the perpetual Germanic march towards the South
Vi stoppa den eviga germanska folkvandringen åt Syd

Now, I say it's high time we put an end to this plague.
Nu säger jag att det är hög tid att vi sätter stopp för den här farsoten.

It is time we put an end to fiscal dumping, to this road to ruin that is
Är det dags att vi sätter stopp för skattedumpning, för denna väg mot fördärvet som undergräver medlemsstaternas skatteintäkter

We have to make sure we put an end to that.
Vi måste försäkra oss om att vi sätter stopp för detta.

it is high time that we put an end to it.
det är hög tid att vi sätter stopp för det.

Why can't we put an end to her agony?
Varför inte sätta stopp för lidandet?

that is something that lies at the very heart of this debate- it is time we put an end to the period of stagnation in Europe.
detta är något som är centralt för denna debatt- är det dags att vi får ett slut på perioden av stillastående inom EU.

When will we put an end to this injustice?
När skall denna orättvisa få ett slut?

political parties is essential, and it will also be essential when we have European referendums and when we put an end to the spectacle of national referendums hijacked by the problems of each individual country.
Det kommer också att ha stor betydelse när vi får europeiska folkomröstningar och när vi får ett slut på spektaklet med nationella folkomröstningar där agendan kapas av problem i de enskilda länderna.

I would commend to the House that we put an end to this matter and recognise
Jag skulle vilja rekommendera kammaren att sätta punkt för ärendet och erkänna

It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.
Vi måste absolut stödja att man sätter stopp för en politik med olika måttstockar.

It's time we put an end to such wars.
Vi måste sätta stopp för sådana här krig.

But real peace is impossible until we put an end to the violent imposition of inequalities.
Men en verklig fred är omöjlig tills vi få ett slut på den våldsamma upprätthållandet av ojämlikheten.

It's high time we put an end to this plague. Now, I say.
Nu säger jag att det är hög tid att vi sätter stopp för den här farsoten.

Mr President-in-Office of the Council, if we put an end to the fine words
herr rådsordförande, om vi slutar slänga vackra ord

How to use "we put an end" in an English sentence

Can we put an end to the reciprocation of hurt?

I ask that we put an end to this stereotype.

So, how do we put an end to this problem?

Should we put an end to all this excess travel?

It’s important that we put an end to this madness!

It’s time we put an end to all the nastiness.

And how shall we put an end to this holocaust?

It’s time we put an end to the unnecessary disease.

This way we put an end to real estate speculation.

We put an end to dull and drab concrete floors.

How to use "vi sätter stopp" in a Swedish sentence

Huvudsaken är att vi sätter stopp för vinstslöseriet.

Warning message Vi sätter stopp för djurplågeri Varför?

Passa på nu innan vi sätter stopp för specialordrar!

Nej, jag tycker inte vi sätter stopp här.

Vi sätter stopp för det här och nu.

Vi sätter stopp för den nyliberala politiken.

Det krävs också att vi sätter stopp för etableringsfriheten.

Samarbetspartner: Vi sätter stopp för fukt och dropp!

Vi sätter stopp för den aggressiva skatteplaneringen.

Vi sätter stopp för dagens farligaste pyramidspel, vårt banksystem.