What is the translation of " WE SHOULD FIRST " in Swedish?

• bör vi först
• vi ska först
• måste vi först

Examples of using We should first in English and their translations into Swedish

We should first hear the situation from John's perspective.
Vi borde först höra situationen ur Johns perspektiv.

We thought that we should first save some money.
Vi tänkte att vi först skulle lägga undan lite sparpengar.

We should first try to keep the 25
Vi bör först försöka hålla de 25

To paraphrase Martin Wolf, I would like to say that we should first of all help those who help themselves.
Som ett budskap, för att parafrasera Martin Wolf, bör vi först och främst hjälpa dem som vill hjälpa sig själva.

Ancients. we should first produce our ARGUMENTs so that our.
Antiken. bör vi först ta fram våra argument så att vår.

Mr President, as we debate better regulation, we should first recall the scale of the problem.
EN Herr talman! När vi diskuterar bättre lagstiftning bör vi först erinra oss problemets omfattning.

Of course, we should first of all be speaking about fiscal balance.
Naturligtvis bör vi först och främst tala om balans i de offentliga finanserna.

Before we say something is out of this world, we should first make sure that it's not in this world.
Och innan vi säger att någonting är utom denna värld, måste vi först säkerställa att det inte är inom denna värld.

I believe we should first deal with the situation in our immediate vicinity.
Jag anser att vi först bör ta tag i situationen i vår närmaste omgivning.

Before clamouring for increased power for Brussels, we should first ask why fraud has occurred?
Innan vi med pukor och trumpeter manar till en större makt för Bryssel, måste vi först ställa frågan: vad är orsaken till bedrägerierna?

I think that we should first look for the beam in our own eye.
Jag tycker att vi först bör se bjälken i vårt eget öga.

In addition, we should not be falsified by other people, but we should first and foremost work on our own rescue!
Dessutom skall vi inte vara felfinnare hos andra personer, utan vi skall först och främst arbeta på våran egen räddning!

Yeah, sure, but we should first give the readers what they want to read.
Ja, visst, men vi borde först ge läsarna vad de vill läsa.

does not contain, perhaps we should first of all clear up a misunderstanding.
inte innehåller kanske vi först bör reda ut ett missförstånd.

Why not say that we should first be more democratic
Varför inte säga att vi först borde bli mer demokratiska

will require a lot of adjustment by all concerned, we should first apply it for two or three years
kräver stora anpassningar av alla berörda bör vi först tillämpa den i två eller tre år

We should first generate development by means of fair trade agreements, and then perhaps we will get fewer refugees, too.
Först ska vi skapa utveckling genom rättvisa handelsavtal, och då får vi kanske färre flyktingar också.

We considered some time, whether we should first make the Abel Tasman National Park.
På måndagen körde vi till Golden Bay. Vi övervägde en tid, om vi ska först göra Abel Tasman National Park.

We should first take time to hear the explanations of Taoiseach Brian Cowen
Vi måste först ta oss tid att lyssna till förklaringarna från Taoiseach Brian Cowen

Provided that all the guarantees are acknowledged, we should first of all support the victims
Under förutsättning att alla garantier erkänns bör vi först och främst stödja offren

Therefore, we should first be looking to help people in Europe while, at the same time, also expressing our empathy with the refugees, of course.
Därför bör vi först se till att hjälpa människor i Europa samtidigt som vi förstås också ska uttrycka vår empati med flyktingarna.

Before handing new powers to any organisation, we should first look at how it exercises the powers it already controls.
Innan vi lämnar över nya befogenheter till någon organisation bör vi först titta på hur denna kontrollerar de områden som den redan har makt över.

We should first agree on a charter concerning the rights of the nations,
Vi bör först enas om en stadga om nationernas rättigheter

When you run into that type of conflict, we should first keep calm, and we shouldn't handle
Vi bör först och främst hålla huvudet kallt när vi stöter på en sådan konflikt

We should first remember that the current Parliament of 785 MEPs no longer complies with the new legal position resulting from the amended Treaty of Nice.
Vi bör först komma ihåg att det nuvarande parlamentet med 785 parlamentsledamöter inte längre är förenligt med den nya rättsliga situationen till följd av det ändrade Nicefördraget.

Before we start looking at bringing in legislation in these areas we should first of all ensure that people's basic rights
Innan vi ser på möjligheten att lagstifta på de här områdena bör vi först av allt se till att människornas grundläggande rättigheter

We should first accustom our pet to the cat carrier so it feels safe
Vi bör först låta vårt husdjur bekanta sig med kattransportburen så den känner sig trygg

If we wish to demand democratic standards of Russia, we should first demand them of ourselves, and do everything in our power to ensure that we observe these standards.
Om vi vill kräva en demokratisk måttstock i Ryssland bör vi först kräva det av oss själva och göra allt som står i vår makt för att se till att vi följer denna måttstock.

but I think we should first have an in-depth debate
men jag tror att vi först bör ha en genomgående debatt

To answer this question, we should first recap on the situation
För att besvara denna fråga, bör vi först sammanfatta situationen