What is the translation of " WE SHOULD LET THEM " in Swedish?

• vi borde låta dem
• ska vi låta dem

Examples of using We should let them in English and their translations into Swedish

We should let them go.
Vi borde säga ja.

Are you sure we should let them in?
Är du säker på att vi ska släppa in dem?

We should let them go.
Vi borde låta dem gå.

And I think we should let them stay.
Vi borde låta dem stanna.

We should let them be.
Vi borde låta dem vara.

Amy, I think we should let them stay.
Vi borde låta dem stanna, Amy.

We should let them.
Vi borde låta dem göra det.

All right, I guess we should let them do their thing.
Okej, jag antar att vi borde låta dem göra sitt.

We should let them pass.
Vi bör låta dem passera.

Two doctors. Maybe we should let them examine us!
Vi kanske borde låta dem undersöka oss. Två doktorer!

We should let them know.
Vi borde berätta för polisen.

Instead of telling people what true love is supposed to look like, maybe we should let them tell us.
Istället för att berätta för folk hur sann kärlek ska se ut, så kanske vi borde låta dem berätta.

We should let them take her.
Vi borde låta dem ta henne.

Maybe we should let them.
Det kanske vi ska låta dem göra.

We should let them deal with this.
De får sköta det här.

Maybe we should let them go.
Vi borde nog låta dem gå.

We should let them get in here.
Vi borde släppa in dem.

Perhaps we should let them fight.
Vi kanske borde låta dem slåss.

We should let them come to Europe!
Vi borde låta dem komma till Europa!

Maybe we should let them in.
Vi kanske ska släppa in dem.

We should let them go.
Vi borde släppa dem.

Exactly why we should let them leave as soon as possible.
Därför bör vi låta dem åka härifrån så snart som möjligt.

We should let them decide for themselves.
Vi borde låta dem bestämma själva.

Then we should let them starve.
Då ska vi låta dem svälta.

We should let them get acquainted.- You wanna get a drink?
Ska vi låta dem bekanta sig?

Maybe we should let them examine us.
De kanske skulle få undersöka oss.

We should let them know that we're down here. Yeah.
Vi borde låta dem veta att vi är här. Ja.

Maybe we should let them finish.
Vi låter dem avsluta.

We should let them go and play them down. I believe that.
Jag tror att… vi borde låta dem gå, och inte bry oss så mycket.

Maybe we should let them examine us.
Vi kanske borde låta dem undersöka oss..