What is the translation of " WE SUSPEND " in Swedish?

• vi avbryter
• vi stänger

Examples of using We suspend in English and their translations into Swedish

We suspend fate.
Vi upphäver ödet.

I recommend that we suspend all experimentation.
Jag rekommenderar att vi avbryter alla experiment.

We suspend all engagements, put everyone.
Vi ställer in alla åtaganden, och sätter alla i stolen.

Would this be easier… if we suspended you from a crane?
Skulle det vara lättare om du hängde i en kran?

If we suspended you from a crane? Would this be easier?
Skulle det vara lättare om du hängde i en kran?

Therefore, I would propose that we suspend the sitting until 4.30 p.m.
Därför föreslår jag att vi avbryter sammanträdet fram till kl. 16.3.

If we suspend our strike, what will you give us in exchange?
Om vi blåser av vår strejk, vad ger ni oss i gengäld?

How does word not get out once we suspend the detectives?
Hur kan vi hindra det från att komma ut när assistenterna blivit avstängda?

I recommend we suspend all Gate travel immediately.
Jag rekommenderar att vi stänger av all trafik genom porten, omedelbart.

As a condition of my release, director devlin is insisting we suspend our investigation.
Villkoret för min frigivning är att vi avbryter vår utredning.

The reason why we suspended them was very simple.
Anledningen till att vi avbrutit dem var mycket enkel.

We suspend the work, we take the first two movements,
Vi avbryter arbetet, tar de första två rörelserna,

Ladies and gentlemen, I propose that we suspend the sitting for five minutes.
Ärade ledamöter, jag föreslår att vi avbryter sammanträdet 5 minuter.

The moment we suspend Stargate operations,
Samma sekund vi stänger ner Stargate operationer,

Or should we be consistent? Should we suspend Maia Rindell for a week,?
Ska vi stänga av Maia Rindell i en vecka eller vara konsekventa?

If we suspend your site, you will see"Site suspended" in your account.
Om vi stänger av din webbplats står det"Webbplats tillfälligt avstängd" i ditt konto.

Will fall like dominoes in 48 hours. If we suspend bank transactions, countless numbers of small businesses.
Att gå under inom 48 timmar. Om vi avlyser banköverföringar så kommer småföretagen.

If we suspended every kid accused of sending naked pictures or videos, we would have no students.
Om vi stänger av alla som anklagas för att skicka nakenbilder finns inga elever kvar.

Director devlin is insisting we suspend our investigation as a condition of my release.
Villkoret för min frigivning är att vi avbryter vår utredning.

If we suspend its application, it may help former commitments to be met:
Att häva tillämpningen av avtalet kan bidra till att man återgår till att respektera förpliktelserna:

I am going to propose to you that we suspend the debate and proceed, as scheduled, to the vote on the Quaestors.
Jag vill föreslå att vi senarelägger debatten och går vidare till nästa punkt på föredragningslistan, som är valet av kvestorer.

I also ask that we suspend aid in the form of trade support,
Jag vill också att vi avslutar biståndet i form av handelsstöd,

rather against the governments which abuse human rights, if we suspend the Lomé Convention in this area.
mot de regeringar som kränker de mänskliga rättigheterna när vi avbryter Lomékonventionen på detta område.

What if, just this once we suspend the date-night parameters and you stay later?
Tänk om vi tillfälligt skulle upphäva dejtkvälls-parametrarna och du stannar senare?

many visits to Vienna to discuss issues, we suspended the FPÖ from membership
många besök i Wien för att diskutera frågor avstängde vi temporärt FPÖ

We will notify you by e-mail if we suspend or lift the suspension of your eligibility for the Service.
Vi meddelar dig per e-post om vi spärrar eller upphäver spärren till din tillgång till tjänsten.

If we suspend or terminate your use, we will try to let you know in advance and help you retrieve data, though there may be some cases(for example, repeatedly or flagrantly violating these Terms, a court order, or danger to other users) where we may suspend immediately.
Om vi avbryter eller avslutar din användning av Tjänsten ska vi i möjligast mån förbereda dig på det i förväg och vi ska hjälpa dig att hämta hem din data. Det kan dock finnas situationer(till exempel vid upprepade eller flagranta brott mot dessa Allmänna Villkor, efter ett domstolsbeslut eller när det föreligger fara för andra användare) när vi måste avbryta Tjänsten för dig med omedelbar verkan.

we are also sitting tomorrow and I move that we suspend this item now
vi sammanträder även i morgon och jag föreslår att vi skjuter upp denna punkt så

I suggest that we suspend the sitting for a few minutes while we wait for the Council representative to arrive.
Jag föreslår att vi avbryter sammanträdet i några minuter medan vi väntar på att rådets företrädare ska infinna sig.

stay here for two hours more or we suspend the session now as proposed by Mr Schulz
stannar i ytterligare två timmar, eller så avbryter vi sammanträdet nu, som Martin Schulz föreslog,

How to use "we suspend" in an English sentence

We suspend our pendants from gold plated 18" chains.

We suspend all plastering works in no19 Cairns Street.

And when we suspend critical thinking we make mistakes.

When we suspend our concepts, experience becomes more direct.

Should we suspend criminal justice pending elections?" he said.

Nevertheless we suspend watches and start BA (boat appreciation).

How much longer should we suspend him?” said White.

We suspend the logic of investment, productivity and acceleration.

Can we suspend that vote just for one second.

And what God can do when we suspend judgement.

How to use "vi avbryter, vi stänger" in a Swedish sentence

Vi avbryter tävlingen eftersom endast två förslag har inkommit.

Vi avbryter och tittar på fåglar flyger lyckligt.

Vi avbryter inte när någon annan talar.

Vi avbryter och lommar sakta tillbaka till bilen.

Vi stänger anmälningarna klockan 00.00 idag torsdag.

Vi avbryter bokningen för att titta på bilhyra.

Vi avbryter nu omröstningen för det högtidliga mötet.

Vi stänger alla dagar kl.23.00 som vanligt.

Några sista ord innan vi stänger frågestunden?

Vi stänger kön för dagen kl. 14.00.