What is the translation of " WE TRY TO ENSURE " in Swedish?

• vi försöker se
• vi försöker säkerställa
• vi försöker försäkra oss

Examples of using We try to ensure in English and their translations into Swedish

We try to ensure that the roots do not touch the fertilizer.
Vi försöker se till att rötterna inte rör gödselmedlet.

as soon as we have a suitable expedition with the icebreaker Oden, we try to ensure space on board for an artist or teacher.
passande expedition med isbrytaren Oden på gång, så försöker vi se till att det blir en plats tillgänglig för en konstnär eller lärare ombord.

We try to ensure that you meet the people you have met before.
Vi försöker se till att du träffar de personer du träffat tidigare.

For packages in the volatile section of the debian-volatile archive, we try to ensure that newer versions do not introduce functional changes or require the administrator to modify the configuration file.
För paketen i volatile-delen av debian-volatile-arkivet försöker vi se till att nyare versioner inte introducerar funktionsändringar eller kräver att systemadministratören ändrar konfigurationsfilerna. Arkiv.

We try to ensure that all products on the website are also in stock.
Vi försöker se till att alla produkter på hemsidan finns också på lager.

Cancellations Whilst we try to ensure the accuracy of orders,
Annullering Även om vi försöker att säkerställa riktigheten i beställningar,

We try to ensure that this website is free from viruses or defects.
Vi försöker försäkra oss om att denna webbplats är fri från virus och felaktigheter.

We need a minimum of 6 people and we try to ensure that it works out, language-wise, so that everybody will have a good time.
Vi behöver minimum 6 personer och försöker se till att det ska fungera språkmässigt så alla får en trevlig kväll.

We try to ensure that the data is accurate,
Vi strävar efter att säkerställa att uppgifterna är korrekta,

Taking this into consideration, we try to ensure that those close to us are financially strong to carry on with life should any mishap happen.
Hänsyn detta försöka vi se till att de nära oss är finansiellt starka att fortsätta med livet sker något missöde.

We try to ensure that any advertisements or promotions are appropriate for our users.
Vi försöker se till att alla annonser eller kampanjer är lämpliga för våra användare.

Where possible, we try to ensure that our disclosure of information to other organizations is a way that does not identify individuals.
Om möjligt försöker vi se till att vårt utlämnande av information till andra organisationer är på ett sätt som inte identifierar individer.

We try to ensure that information on our site is accurate,
Vi försöker säkerställa att information på vår webbplats är riktig,

Where possible, we try to ensure that our disclosure of information to other organizations is in a way which does not personally identify individuals.
Där det är möjligt försöker vi se till att vårt utlämnande av information till andra organisationer är på ett sätt som inte identifierar individer.

We try to ensure that any advertisements or promotions are appropriate for our users.
Vi strävar efter att se till att alla annonser och reklamfilmer är lämpliga för våra användare.

In Amendment No 10 to Article 5 we try to ensure that the directive does not become the kind of legislative Titanic sailing on into the iceberg of non-compliance.
I ändringsförslag 10 till artikel 5 försöker vi säkerställa att att direktivet inte skall bli det slags juridiska Titanic som seglar på omedgörlighetens isberg.

Whilst we try to ensure that all the prices on the Site are accurate,
Även om vi försöker se till att alla priser på Webbplatsen är korrekta,

While we try to ensure that the Site is functioning correctly,
Även om vi försöker försäkra oss om att Webbplatsen fungerar korrekt,

We try to ensure that our services protect information from accidental
Vi försöker säkerställa att våra tjänster skyddar uppgifter från att raderas av misstag

We try to ensure that the information on Our Site is current
Vi försöker se till att informationen på vår webbplats är aktuell

We try to ensure that the content of our Website is accurate
Vi försöker säkerställa att innehållet på vår webbplats är korrekt

We try to ensure that everything we do in our whole value chain is based on world-conquering mentality and passion.
Vi försöker se till att allt som vi gör i hela vår värdekedja grundas på attityden och passionen att vi kan erövra världen.

By doing this we try to ensure that those who know the countries best
På så vis försöker vi se till att de som har bäst kunskap om länderna

While we try to ensure that all Programme information is correct, some things may be subject
Medan vi försöker se till att all programinformation är korrekt kan vissa saker komma att ändras och/

We try to ensure that while they are visiting Banyan The Resort, our guests are
Vi försöker säkerställa att våra gäster under sitt besök på Banyan The Resort tas om hand på ett medvetet

As Europeans, we try to ensure that everyone in Europe can freely practise the religion which allows them to follow their heart and conscience.
(PL) Som européer försöker vi se till att alla i Europa fritt kan utöva den religion som ger dem möjlighet att följa sitt hjärta och sitt samvete.

If possible, we try to ensure that the disclosure of the information to other organizations is a way that is not recognized as individuals.
Om möjligt försöker vi se till att vårt utlämnande av information till andra organisationer är på ett sätt som inte identifierar individer.

We try to ensure that everyone can speak,
Vi försöker se till att alla får tala,

We try to ensure a safe and secure means of communication
Vi försöker att säkerställa ett säkert kommunikationssätt, men vi påminner våra användare om

We try to ensure that our prices displayed on our website are accurate
Vi försöker säkerställa att priserna som visas på vår webbplats är korrekta