What is the translation of " WE VOTED IN FAVOUR OF THE REPORT " in Swedish?

• vi röstade för betänkandet

Examples of using We voted in favour of the report in English and their translations into Swedish

We voted in favour of the report.
Vi röstade för betänkandet.

For these reasons we voted in favour of the report.
Av dessa anledningar röstade vi för betänkandet.

We voted in favour of the report on a Single Market for Europeans.
Vi röstade för betänkandet om en europeisk inre marknad.

With the above interpretation, we voted in favour of the report.
Med ovanstående tolkning röstade vi för betänkandet.

SV We voted in favour of the report on housing and regional policy.
Vi röstade för betänkandet om bostäder och regionalpolitik.

But as this point was accepted nonetheless, we voted in favour of the report on account of its fundamentally positive thrust.
Eftersom denna punkt ändå godkändes, har vi röstat för betänkandet för dess principiellt positiva tendensers skull.

We voted in favour of the report on a Single Market for enterprises and growth.
Vi röstade för betänkandet om en inre marknad för företag och tillväxt.

I therefore want to make it perfectly clear that we voted in favour of the report even though I see some of the problems as being the other way around.
Därför vill jag understryka att vi har röstat för betänkandet, även om några problem enligt min åsikt står på ända.

We voted in favour of the report on the transition from analogue to digital broadcasting.
Vi röstade för betänkandet om övergången från analoga till digitala sändningar.

that is why we voted in favour of the report.
det är anledningen till att vi röstat för betänkandet.

That is why we voted in favour of the report.
Detta är anledningen till att vi har röstat för betänkandet.

Although we know that it is not enough to devote one year to fighting poverty to ensure that the appropriate measures are taken, we voted in favour of the report to try at least to raise the profile of this issue.
Trots att vi vet att det inte räcker att avsätta ett år för kampen mot fattigdom för att se till att rätt åtgärder vidtas röstade vi för betänkandet för att åtminstone försöka höja profilen för denna fråga.

In writing.- We voted in favour of the report in sympathy with the complainants.
Skriftlig.-(EN) Vi röstade för betänkandet i sympati med framställarna.

In writing.- On behalf of myself and my colleague, Louis Grech, I would like to say that although we voted in favour of the report we would like to stress the following points.
Skriftlig.-(EN) Även om vi röstade för betänkandet vill jag för egen del och för min kollega Louis Grechs räkning framhålla följande.

We voted in favour of the report on demographic challenges
Vi röstade för betänkandet om demografiska utmaningar

We voted in favour of the report because a point of fundamental importance to us was otherwise being voted away.
Vi röstade ja till betänkandet, eftersom en för oss fundamental punkt röstades bort.

We voted in favour of the report on the application of Articles 4
Vi röstade för betänkandet om tillämpningen av artiklarna 4

We voted in favour of the report, as we support, in principle, the incorporation of the Charter in a future treaty constitution.
Vi röstade för betänkandet, eftersom vi i princip stöder stadgans införlivande i ett kommande fördrag konstitution.

We voted in favour of the report, as we believe that the Member States must take measures to ensure the safety of women.
Vi röstade för betänkandet eftersom vi anser att medlemsstaterna måste vidta åtgärder för att säkerhetsställa kvinnors säkerhet.

(DA) We voted in favour of the report on educating the children of immigrants,
(DA) Vi röstade för betänkandet om utbildning för barn till invandrare

We voted in favour of the report before us because it improves on the Commission's proposal,
Vi röstade för detta betänkande eftersom det förbättrar kommissionens förslag

Although we voted in favour of the report, we regret that the proposals tabled by our group were rejected,
Trots att vi röstade för betänkandet beklagar vi därför att de förslag som lades fram av vår grupp förkastades,

In writing.-(SV) We voted in favour of the report, as the amendments which Parliament proposes would mean requiring the consent of the European Parliament to conclude agreements.
Skriftlig.- Vi har röstat för betänkandet eftersom de ändringar som parlamentet föreslår skulle innebära att parlamentets samtycke krävs för ingående av avtal.

But we voted in favour of the report as a whole because we believe that the many things it says that need to be said
Men vi röstade för betänkandet i dess helhet, eftersom vi anser att de många saker det för fram som behöver föras fram

In writing.-(SV) We voted in favour of the report on the role of women in agriculture
Skriftlig. Vi röstade för betänkandet om kvinnors roll i jordbruket

In writing.-(SV) We voted in favour of the report, as it is of the utmost importance to strengthen
Skriftlig.- Vi röstade för betänkandet då det är av yttersta vikt

We voted in favour of the report concluding the agreement between the EC
Vi röstade för betänkandet om det ingångna avtalet mellan EG

(PT) We voted in favour of the report because it records important data on the social situation:
Vi röstade för betänkandet eftersom det innehåller viktiga fakta om den sociala situationen:

We voted in favour of the report, but we are disappointed at the rejection of our proposal to call on the Commission to offer extraordinary Community financial assistance to Portugal,
Vi röstade för betänkandet, men vi är besvikna över avslaget på vårt förslag att uppmana kommissionen att erbjuda särskilt gemenskapsstöd till Portugal, med avsikten att

In writing.- We voted in favour of the report on urbanisation in Spain because it reflects the result of several years of detailed work by the Committee on Petitions to respond to hundreds of related petitions by several thousand petitioners,
Skriftlig.-(EN) Vi röstade för betänkandet om urbaniseringen i Spanien eftersom det är resultatet av flera års omfattande arbete i utskottet för framställningar till svar på hundratals framställningar från flera tusen framställare.