What is the translation of " WE WANTED TO AVOID " in Swedish?

• vi ville undvika

Examples of using We wanted to avoid in English and their translations into Swedish

We wanted to avoid talk.
Vi ville undvika skvaller.

Exactly what we wanted to avoid.
Precis vad vi ville undvika.

We wanted to avoid to talk.
Vi ville undvika skvaller.

It was something we wanted to avoid doing.
Det var något vi ville undvika.

We wanted to avoid major surgery.
Vi ville undvika ett större ingrepp.

Just the attention we wanted to avoid.
Precis den uppmärksamheten vi ville undvika.

We wanted to avoid criminal charges.
Vi ville undvika alla anklagelser och spektakel.

We are now in precisely the situation we wanted to avoid.
I dag befinner vi oss just i den situation som vi ville undvika.

We wanted to avoid losing anything to worst-case scenarios like fires or break-ins.
Vi ville undvika att förlora någonting på grund av värsta-scenarier som eldsvådor eller inbrott.

You can't have too many cats at home then you end up in exactly the same situation that we wanted to avoid.
Du får heller inte ha alldeles för många katter hemma då man hamnar i exakt samma situation som vi ville undvika.

We wanted to avoid having to restart the whole procedure from scratch if a solution did not materialise this year.
Vi ville undvika att börja om hela förfarandet från början om en lösning inte nåddes i år.

For a political reason of substance: we wanted to avoid short-cuts in tax policy subsidising employment.
Av ett grundläggande politiskt skäl: eftersom vi ville undvika genvägar i skattepolitiken till stöd för sysselsättningen.

Since we wanted to avoid it, when Washington is the hardest run on the entire trip,
Eftersom vi ville undvika det, då Washington är den jobbigaste körningen på hela resan,

energy in the manufacturing of garments, and we wanted to avoid that, says Stina Björquist.
energi vid tillverkning av nya plagg, det ville vi undvika, berättar Stina Björquist.

We wanted to avoid further stress on getting thousands of questions from all guests about everything from addresses to clothing
Vi ville undvika ytterligare stresspåslag med att få tusen frågor från alla gäster om allt i från adresser till klädkod

We chose Aggreko based on their reputation in powering mining across Africa and because we wanted to avoid the capital outlay of buying our own power plant.
Vi valde Aggreko på grund av deras anseende inom gruvdrift i Afrika och eftersom vi ville undvika att investera i ett nytt eget kraftverk.

and that is something we wanted to avoid by all means.
Detta är något vi ville undvika med alla medel.

Under the circumstances we are obliged to go for an opt-out, which we wanted to avoid but without which we could not guarantee basic care.
Under de rådande omständigheterna är vi tvungna att välja undantaget, vilket vi ville undvika, eftersom det krävs för att vi ska kunna garantera grundläggande omvårdnad.

We could see ahead of us that inflation would be far below the target for a period of time, and we wanted to avoid this period from being a long one.
Vi kunde se framför oss att inflationen skulle hamna långt under målet under en period, och vi ville undvika att den perioden skulle bli långvarig.

thereby leading to more climate change- which is precisely what we wanted to avoid, not to mention the displacement of indigenous populations
därmed orsakar de ännu mer klimatförändringar- vilket är just vad vi ville undvika, för att inte tala om tvångsförflyttning av ursprungsbefolkningar

We want to avoid cartels and monopolies.
Vi vill undvika karteller och monopol.

We want to avoid this.
Detta vill vi undvika.

We want to avoid problems.
Vi vill undvika problem.

The reason is that we want to avoid further ambiguity.
Anledningen är att vi vill undvika ytterligare tvetydigheter.

We want to avoid the problems of bureaucratic capture.
Vi vill undvika problemet med att fastna i byråkratin.

We want to avoid downtime at all costs,” he comments.
Vi vill undvika driftsstörningar till varje pris”, säger han.

At the same time, we want to avoid inappropriate and intrusive advertising.
Samtidigt vill vi undvika opassande och påträngande reklam.

In sport, we want to avoid losing.
I ett prov, Vi vill undvika att missa.

We want to avoid a post-op ileus.
Jag vill undvika postoperativ tarmvred.

We want to avoid duplication and prevent overlaps with other agencies.
Vi vill undvika dubblering och förebygga överlappning med andra institut.

How to use "we wanted to avoid" in an English sentence

That’s exactly what we wanted to avoid at UserTesting.

Although, of course, we wanted to avoid this fate.

We wanted to avoid people from browsing on it.

We wanted to avoid any eavesdropping at all costs.

We wanted to avoid all that our ancestors endured.

Because we wanted to avoid the complicate office works.

We wanted to avoid giving consumers [a bad] experience.

We wanted to avoid exploiting people or constructing situations.

We wanted to avoid pledge add-ons to avoid complexity.

From the outset we wanted to avoid the obvious.

How to use "vi ville undvika" in a Swedish sentence

Vi ville undvika att kopiera andras stil omedvetet.

Något som vi ville undvika eller hur?

Vi bytte tvärt, för vi ville undvika dubbelarbete.

En sak visste jag: vi ville undvika annons.

Vi ville undvika mer stress för lärarna.

Vi ville undvika tjafs och onödig administration.

Vi ville undvika den mest typiska färgen..

Vi ville undvika den galna, sadistiska skurken.

Vi ville undvika att göra något förhastat.

Vi ville undvika att borra hål i väggarna.