What is the translation of " WE WILL BE ABLE TO CONTINUE " in Swedish?

• vi kan fortsätta

Examples of using We will be able to continue in English and their translations into Swedish

We will be able to continue clarifying and providing information in spite of the European Parliament.
Vi kommer att kunna fortsätta att bringa klarhet och ge information trots Europaparlamentet.

It is obvious that, if this will be the case, we will be able to continue this debate more fruitfully.
Om så sker är det uppenbart att vi kan fortsätta denna debatt på ett mer givande sätt.

We will be able to continue this debate with the documents that will be presented to reform fisheries after 2002.
Vi kommer att få möjlighet att fortsätta diskussionen med de dokument som presenteras i samband med fiskerireformen efter 2002.

We will miss you here although we hope that we will be able to continue to rely on your knowledge
Vi kommer att sakna er mycket här, även om jag hoppas att vi kan fortsätta att räkna med era kunskaper

So that we will be able to continue caring for our existing patients, And I am promoting Huck Finnegan to the position of head nurse, as well as seeking out new ones.
Dessutom befordrar jag Huck Finnegan till tjänsten som överskötare, så att vi fortsatt ska kunna ta hand om våra befintliga patienter, och samtidigt söka upp… fler.

And I am promoting Huck Finnegan to the position of head nurse, so that we will be able to continue caring for our existing patients.
Dessutom befordrar jag Huck Finnegan till tjänsten som överskötare, så att vi fortsatt ska kunna ta hand om våra befintliga patienter.

We hope that we will be able to continue to give as much support to the democratic forces as we can.
Vi hoppas att vi kommer att kunna fortsätta att ge så mycket stöd som möjligt till de demokratiska krafterna.

Please accept my assurance that they are all listened to with a great deal of attention and I hope that we will be able to continue to work together in this way.
Ni skall veta att jag lyssnar till dem alla med stor uppmärksamhet och jag önskar att vi kan fortsätta att arbeta tillsammans.

Thanks to you, ladies, we will be able to continue our very important work with European organisations that bring the Europe of citizenship to life.
Tack vare er mina damer, kommer vi att kunna fortsätta vårt viktiga arbete med europeiska organisationer som skänker liv åt Europas medborgaranda.

That is why, Mr President, this Foundation is a very good thing, and that is why I believe we will be able to continue along the path we have taken with these amendments.
Därför, herr ordförande, denna stiftelse är en mycket positiv sak, och därför tror jag att vi med ändringsförslagen egentligen kan fortsätta på den inslagna vägen.

I hope that we will be able to continue the development of administration
Jag hoppas att vi kan fortsätta utveckla förvaltningen

and I hope that we will be able to continue further consultations in the same atmosphere.
Jag hoppas att vi kommer att kunna fortsätta med ytterligare samråd i samma anda.

Aller media, we will be able to continue developing Narva
Aller media kommer vi kunna fortsätta utveckla Narva

our new facility here ensures we will be able to continue to meet the needs of our customers,” says Tom Johnstone,
Med vår nya anläggning försäkrar vi att vi kan fortsätta att tillgodose våra kunders behov,” säger Tom Johnstone,

I hope that we will be able to continue to work together in the implementation phase,
Jag hoppas att vi skall kunna fortsätta att arbeta tillsammans för att genomföra det,

We look forward to the White Paper next year and we hope we will be able to continue the excellent cooperation we have enjoyed so far on this important subject.
Vi ser fram emot vitboken nästa år, och vi hoppas att vi kommer att lyckas fortsätta detta utmärkta samarbete som vi hittills har haft när det gäller detta viktiga ämne.

all the speakers for their support they have given the Commission proposal, and I hope that we will be able to continue in the manner indicated as soon as possible.
en gång tacka parlamentet så hjärtligt och även alla talare för deras stöd till kommissionens förslag och jag hoppas att vi på det sätt som angivits kan gå vidare så snabbt som möjligt.

I hope that in doing so we will be able to continue to take an active interest in the development of human rights
och hoppas att vi på så sätt kan fortsätta att aktivt engagera oss för utvecklingen av mänskliga rättigheter

I hope that we will be able to continue to provide humanitarian assistance to them,
Jag hoppas att vi skall kunna fortsätta att ge humanitär hjälp till dem,

The resolution adopted by the Committee on Budgets is explicit that the Council has included this sum of ECU 150m for the buildings of Parliament so that we will be able to continue the policy of purchasing its buildings where the conditions are appropriate.
Den resolution som antogs av budgetutskottet säger ut tryckligen att rådet har inkluderat denna summa på 150 miljoner ecu för parlamentets byggnadsverksamhet så att vi skall ha möjlighet att fortsätta den politik som innebär att vi köper dessa byggnader då villkoren är de rätta.

This is the only way in which we will be able to continue to promote the respect of the fundamental principles established by the European Convention for Human Rights
Endast på detta sätt kan vi fortsätta att främja respekten för de grundläggande principer som fastställs genom Europeiska konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna

products in pace with the changes we see in society, we will be able to continue to grow and benefit our customers,
produkter i takt med de förändringar vi ser i samhället kommer vi att kunna fortsätta att växa och vara våra kunder, våra medarbetare

We hope that, with the proposal that will be put to the vote tomorrow, we will be able to continue moving forward and that with both what Parliament is proposing- and I am grateful for the great work by Mrs Hennis-Plasschaert and all of the honourable Members- and with what the Council is proposing, we will be able to achieve better protection of our critical European infrastructures.
Vi hoppas att vi ska kunna fortsätta gå framåt med det förslag som kommer att läggas fram för omröstning i morgon, och att vi ska uppnå ett bättre skydd för våra viktiga europeiska infrastrukturer både genom det som parlamentet föreslår- och jag är tacksam för det fantastiska arbete som utförts av Jeanine Hennis-Plasschaert och samtliga ledamöter- och genom rådets förslag.

On the basis of the first general review, which is to be carried out in the second half of the year, we will be carrying out a complete analysis of the stage that negotiations have reached, and then we will be able to continue work without delay in what it is to be hoped will be a very efficient manner.
Med utgångspunkt från den första allmänna granskning som görs andra halvåret i år kommer vi att göra en fullständig analys av vilket stadium förhandlingarna nått fram till. Därefter kan vi utan dröjsmål fortsätta att arbeta på ett sätt som vi hoppas blir mycket effektivt.

I'm sure we will be able to continue to develop the premium business
Incada är jag säker på att vi kan fortsätta utveckla premiumaffären