What is the translation of " WE WILL ENCOUNTER " in Swedish?

• vi ska möta
• kommer vi att stöta

Examples of using We will encounter in English and their translations into Swedish

We will encounter the anterior cerebral artery.
Så möts vi av främre hjärnartären.

Right."Perchance we will encounter the son of God.
Okej."Kommer vi kanske att finna guds son.

There's no telling what weapons we will encounter.
Vi vet inte vilka sorters vapen vi råkar på.

That we will encounter him again. 9 percent probability.
Men det är… 99, 9 procents sannolikhet att vi träffar på honom igen.

I look forward, with some trepidation, to the problems which we will encounter at conciliation on that one.
Jag ser med viss bävan fram emot de problem vi kommer att ställas för vid förlikningen i det här fallet.

We will encounter things that are even harder to explain.
Kommer vi att stöta på saker som är ännu svårare att förklara.

I hope that in 2017, above all, we will encounter each other and act with solidarity.
Ja hoppas att vi år 2017, framför allt, möter varandra och är solidariska.

We will encounter valleys, high mountains,
Ritten går genom dalar, över höga berg

As shown in the teaser trailer above, which also debuted today, we will encounter Vader himself and wield a lightsaber.
Som kan ses i trailern så kommer vi att träffa på självaste Darth Vader, och själva få svinga en ljussabel.

It is quite possible we will encounter additional Borg vessels which are fully manned and powered.
Vi kan möta bemannade och bestyckade borgskepp.

ways to disarm and outwit the perils we will encounter within.
överträffa faror vi lär stöta på. Jag har studerat kartor, utformat moderna sätt.

Up in the north we will encounter colourful hill-tribes,
Uppe i norr möter vi färgglada bergsfolk,

mistakes will be inevitable; we will encounter many difficulties along this path.
misstag blir ofrånkomliga, många svårigheter kommer att mötas på denna väg.

Regardless of the problems we will encounter, it is vital that we never lose sight of the overriding goal of making Europe a better and more harmonious place by means of enlargement.
Oberoende av de svårigheter som ändå kommer att möta oss, är det emellertid viktigt att det allt överskuggande målet att göra Europa ännu bättre och mer harmoniskt genom utvidgningen aldrig får släppas ur sikte.

then we will encounter this type of difficulty from time to time.
ett ekonomisk harmoniseringsinstrument kommer vi ofta att stöta på problem av det här slaget.

We hope that we will encounter rather more understanding on the part of Russia, also with regard to Russia's responsibility when it
Vi hoppas att vi kommer att möta en något ökad förståelse från rysk sida även för det ansvar som Ryssland har när det gäller

young Fuser and your servant here, where we will encounter new lands,
jag påbörjar resan till de yttersta platserna för mänsklighetan där vi ska möta nytt land,

The other problem we will encounter is the emergence of a small layer of merchants who will carry spirits from one country to another,
Det andra problemet vi kommer att stöta på är uppkomsten av en litet skikt grossister som kommer att transportera alkoholdrycker från ett land till ett annat,

the farthest reaches of the human spirit, where we will encounter new lands,
jag påbörjar resan till de yttersta platserna för mänsklighetan där vi ska möta nytt land,

the stumbling block that we will encounter when tackling this demographic challenge is that the number of working people is falling.
Den stötesten som vi kommer att möta när vi tar itu med den demografiska utmaningen är att antalet arbetande människor minskar.

so we will encounter more Kodak cameras like the P712.
så tills vidare kommer vi att se mera kameror som Kodak P712.

If we have tens of thousands of applicants and we can only recruit one or two hundred, we will encounter many practical problems in the running of such an operation in the future.
Om vi får tiotusentals sökanden och vi endast kan anställa ett- eller tvåhundra, kommer vi att stöta på många praktiska problem när vi hanterar sådana ärenden i framtiden.

too many Members taking part in the Convention, and whether we will encounter similar requests.
som exempelvis alltför många personer i konventet, och inte kommer att stöta på liknande krav.

the farthest reaches of the human spirit, where we will encounter new lands,
jag påbörjar resan till de yttersta platserna för mänsklighetan där vi ska möta nytt land,

less well-founded studies, we have a responsibility not to cause the environment to change because we are not entirely sure what problems we will encounter.
mindre välgrundade studier har vi ett ansvar att inte orsaka miljöförändringar, eftersom vi inte är helt säkra på vilka problem vi kommer att stöta på.

He knows that without this baptism we will not have the power of the Holy Spirit that will help us to face the various battles we will encounter on the way, and also to resist the devil.
Han vet att utan detta dop kommer vi att sakna kraften i den Helige Ande, som kan hjälpa oss att konfrontera de olika strider vi möter på vägen, och även att motstå djävulen.

How to use "we will encounter" in an English sentence

We will encounter new enemies on our path.

Along the way, we will encounter fellow travelers.

Paul, we will encounter a wildlife lovers' paradise.

With the breath, we will encounter our sensations.

KNOW: We will encounter ‘various‘ kinds of trials.

Maybe we will encounter some fallowdeer, and more….

In life we will encounter many setbacks & challenges.

We will encounter different styles of food in Isfahan.

We will encounter disappointment, frustration, disillusionment, fear, and despair.

We will encounter one such case in Sect. 2.

How to use "vi ska möta" in a Swedish sentence

Vi ska möta upp tessans pappa med familj.

Vi ska möta framtiden med utbildning och kunskap.

Hur vi ska möta utmaningar inom t.ex.

Dialog kring hur vi ska möta medlemmar mera.

Vi ska möta er den 12/5 klockan 17:30.

Vi ska möta henne vid tåget kl 22.40.

Vi ska möta regionens krav helt enkelt.

Vi ska möta splittringen med solidaritet och sammanhållning.

Vi ska möta och lyssna till dem.

Vi ska möta varandra med respekt och förståelse.