What is the translation of " WE WILL HAVE TO STOP " in Swedish?

• vi måste stoppa
• vi måste stanna
• vi måste sluta

Examples of using We will have to stop in English and their translations into Swedish

Now we will have to stop.
Vi måste stanna.

And if it gets any worse, we will have to stop.
Om det blir värre måste vi stanna.

We will have to stop this.
Vi måste stoppa det här.

Looks like we will have to stop her.
Vi måste väl stoppa henne.

We will have to stop it… Bob!
Vi måste hindra… Bob,!

Sooner or later we will have to stop!
Förr eller senare måste vi sluta!

We will have to stop it… Bob!
Vi måste sluta det… Bob!

Well, looks as though we will have to stop'em right here, doesn't it?
Då får vi stoppa dem här, inte sant?

We will have to stop at a pharmacy.
Vi måste till apoteket.

That on the way out, we will have to stop at Mars.
Och på väg ut i rymden, så måste vi mellanlanda på Mars.

We will have to stop soon, Hazel.
Vi måste stanna snart Hassel.

Well, looks as though we will have to stop them right here, doesn't it?
Det verkar som om vi måste stoppa dem här inte sant?

We will have to stop by the morgue.
Vi måste åka till bårhuset.

When we get there, we will have to stop for food and water.
När vi kommer dit måste vi stoppa för mat och vatten.

We will have to stop at the hospital.
Vi får åka förbi sjukan på vägen.

Sure, boss. it's the patron saint's day festival. Still, we will have to stop the search the day after tomorrow.
Ja, chefen. Men i övermorgon får vi pausa sökandet för då firas skyddshelgonets dag.

Hazel, we will have to stop here.
Hassel, vi måste stanna här.

As the world population grows to 9 billion do you foresee that one day we will have to stop eating meat altogether?
Som världens befolkning växer till 9 miljarder tror ni en dag som vi kommer att behöva sluta äta kött helt och hållet?

And then we will have to stop you.
Då måste vi stoppa dig.

Commissioner, if we do not want a productivity-based CAP, one day we will have to stop using its revenues.
Ärade kommissionsledamot, om man inte vill ha en produktiv gemensam jordbrukspolitik måste man någon gång sluta upp att använda inkomsterna från den.

We will have to stop borrowing for a while.
Vi måste sluta låna ett tag.

If we cannot control what is going into the animal feed chain in terms of food or surplus waste, then we will have to stop it.
Om vi inte kan kontrollera vad som kommer in i djurfoderkedjan i termer av livsmedel eller överskottsavfall måste vi sätta stopp.

We will have to stop it… Bob, the monorail!
Vi måste hindra… Bob, tåget!

then we will begin to exceed ceilings and we will have to stop the vote.
så kommer vi att börja överskrida taken och därmed måste vi avbryta omröstningen.

We will have to stop at the cash machine.
Vi får stanna vid bankomaten då.

We're leaving. We will have to stop it on the ground.
Vi får stoppa det på marken.

We will have to stop them with infantry.
Då får vi stoppa dem med infanteri.

I'm afraid we will have to stop on the way into town.
Tyvärr måste vi stanna på vägen.

We will have to stop and repair the caterpillar unit.
Vi måste stoppa och reparera.

So, I guess we will have to stop calling you Rookie now,?
Så jag antar att vi måste sluta kalla dig Rookie nu?

How to use "we will have to stop" in an English sentence

We will have to stop though, if we don't receive the needed funds.

Let’s also not forget that we will have to stop for gas several times.

If there is any increase detected we will have to stop all immunosuppressive meds.

We will have to stop here on the way back and check out Devizes.

So most likely we will have to stop using oil before it runs out.

To meet our 2050 climate objectives, we will have to stop using natural gas.

We will have to stop payment on that check, and then re-issue another check.

We will have to stop and think about what was said by the author.

Of course we will have to stop to see our dolphins along the way.

He said that we will have to stop drone attacks to end terrorism from Pakistan.

How to use "vi måste stanna, vi måste sluta, vi måste stoppa" in a Swedish sentence

Vi måste stanna lite vid den där tårtan.

Vi måste stanna upp och fundera lite.

Vi måste sluta bete oss som offer.

Vi måste sluta välja den enkla lösningen.

Det är som att vi måste stanna upp då.

Vi måste stoppa det som bidrar till ackumuleringen.

Vi måste stoppa inspelningen och lämna landet.

Vi måste stanna upp och tänka efter.

Vi måste sluta ursäkta små svarta själar.

Vi måste sluta använda bankernas lögnaktiga terminologi.