What is the translation of " WE WILL HOWEVER " in Swedish?

• vi kommer dock
• vi kommer emellertid

Examples of using We will however in English and their translations into Swedish

We will however not have a webradio.
Vi kommer dock inte att ha någon webbradio.

In the following article we will however make sure to put an end to this.
I följande artikel kommer vi däremot att ta och ändra på detta.

We will however not sell any pictures.
Däremot kommer vi inte att sälja några bilder.

If you choose to pay upon delivery, we will however have to charge you an additional fee.
Om du väljer att betala vid leverans kommer vi dock behöva debitera dig en extra avgift.

We will however record the following data.
Vi kommer dock att registrera följande uppgifter.

consumes little energy we had in us, and we will however soon tired again.
förbrukar den lilla energi vi fått i oss, och vi blir däremot fort trötta igen.

We will, however, offer a 50% refund.
Vi kommer emellertid att erbjuda en 50% återbetalning.

From the amount to be refunded we will however deduct any depreciation in value of the products if such depreciation is due to that you have handled them to a greater extent than necessary to determine their function or characteristics.
Från det belopp som skall återbetalas kommer vi dock dra av någon värdeminskning av produkterna om en sådan avskrivning beror på att du har hanterat dem i större utsträckning än vad som behövs för att fastställa deras funktion eller egenskaper.

We will, however, be much more than merely an ad agency.
Vi kommer dock inte bara vara en reklambyrå.

We will, however, push energetically forward with this issue.
Vi kommer dock att driva denna fråga energiskt.

We will, however, contribute by increasing the sustainability.
Vi kommer dock att bidra genom att öka hållbarheten.

We will, however, work with you to ensure a smooth delivery.
Vi kommer dock att arbeta med dig för att ensure en smidig leverans.

We will however inform you in writing prior to any such action.
Vi kommer dock att informera dig skriftligen innan en sådan åtgärd.

We will, however, give all due consideration to your comments.
Vi kommer emellertid att uppmärksamt bevaka det som ni har pekat på.

We will, however, be examining your experience with great attention.
Vi kommer dock att undersöka era erfarenheter med stort intresse.

We will, however, not be dealing with the side effects of Deca Durabolin.
Vi kommer dock inte att göra med biverkningar av Deca Durabolin.

We will, however, have a suitable opportunity to pay tribute to this in October.
Vi kommer emellertid att få ett bra tillfälle att fira detta i oktober.

We will, however, work with you to ensure a smooth shopping experience.
Vi kommer dock att arbeta med dig för att säkerställa en smidig shoppingupplevelse.

We will however, endeavour to remedy such events to the best of our abilities.
Vi kommer dock att sträva efter att åtgärda sådana händelser till bästa förmåga.

We will however list below for your convenience the past World Cup results.
Vi kommer dock att lista nedan för din bekvämlighet de senaste Allsvenskan-resultaten.

We will however list below for your convenience the past Champions League results.
Vi kommer dock att lista nedan för din bekvämlighet de senaste Allsvenskan-resultaten.

We will however, do our best to contribute useful information about these unique products.
Vi kommer dock göra vårt bästa för att bidra med användbar information om dessa unika produkter.

We will however do everything possible to ensure that your privacy rights remain protected.
Vi kommer dock att göra vad vi kan för att se till att dina personuppgifter även i fortsättningen är skyddade.

We will however help you if you have forgotten something
Vi kommer dock att hjälpa dig om du har glömt något

We will however assent to the compromise because it is a step forward compared with the Commission proposal.
Vi kommer emellertid att rösta för kompromissen för den innebär trots allt ett stort steg framåt jämfört med kommissionens förslag.

We will however endeavour to process your order ready for delivery to you either on the date shown
Vi kommer dock att försöka bearbeta din order som är redo för leverans till dig antingen på det datum som visas

We will however delay the payment until we have received the withdrawn products
Vi kommer dock att hålla på återbetalningen till dess att vi har tagit emot

We will however prepare ourselves best possible
Vi kommer dock att förbereda oss så bra

We will however delay the payment until we have received the withdrawn products
Vi kommer dock att fördröja betalningen tills vi har fått de återtagna produkterna

We will however not store our customers'and users' personal data for a longer period than necessary,
Vi kommer dock inte att behålla kunders och användarnas personuppgifter under längre tid än vad som är