What is the translation of " WE WISH TO HIGHLIGHT " in Swedish?

• vi vill lyfta fram
• vi vill betona

Examples of using We wish to highlight in English and their translations into Swedish

We wish to highlight three specific problems.
Vi vill lyfta fram tre specifika problem.

This is an aspect that we wish to highlight more emphatically in the report.
Den här sidan vill vi poängtera starkare i betänkandet.

We wish to highlight a number of consequences that are not mentioned in the proposal.
Vi vill lyfta fram ett antal konsekvenser som inte är belysta i förslaget.

We have requested this debate for two particular reasons which we wish to highlight.
Vi har begärt den här debatten av två särskilda skäl, som vi vill framhäva.

This is what we wish to highlight by our negative vote.
Detta är vad vi vill framhålla genom att rösta nej.

Download Camilla What better than a full page when theme is a photographer and we wish to highlight his works.
Finns det något bättre än en hel sida när temat är en fotograf och vi vill lyfta fram hans verk.

Among the positive points, we wish to highlight social inclusion
Bland de positiva punkterna vill vi lyfta fram social integration

We wish to highlight the adoption of the following proposals, which we tabled again in plenary.
Vi vill betona antagandet av följande förslag som vi lade fram på nytt för plenarsessionen.

or paintings, which we wish to highlight.
eller målningar, som vi vill lyfta fram.

As reformists, we wish to highlight some of which, in our opinion, must be the guidelines for action.
Som reformister vill vi understryka vissa handlingsåtgärder som vi anser måste vidtas.

With regard to Parliament's estimates of revenue and expenditure for 2008, we wish to highlight just two of the many aspects worthy of consideration.
(PT) När det gäller parlamentets uppskattningar av intäkter och kostnader för 2008 vill vi bara framhålla två av de många aspekter som förtjänar att uppmärksammas.

We wish to highlight our disappointment that amendments tabled by our Group were rejected.
Vi vill betona vår besvikelse över att ändringsförslag som vår grupp hade lagt fram röstades ned.

We voted in favour of the Tamino report on restricting exposure to electromagnetic fields, both because we agree with what it says and because we wish to highlight the importance of laying down rules that will not result in Sweden having to make its own rules any less exacting.
Vi har röstat för Taminobetänkandet om begränsning av befolkningens exponering för elektromagnetiska fält för att vi instämmer med innehållet, men också för att understryka vikten av att regler fastställs som inte skapar risk för att Sverige måste försvaga sina nuvarande regler.

Through this project, we wish to highlight the importance of circular economy,
Med hjälp av projektet vill vi belysa den cirkulära ekonomins betydelse för barnens

We wish to highlight, however, that there are solutions to serious mental disturbances that avoid the serious risks
Vi vill dock betona att det finns lösningar på allvarliga psykiska störningar, som inte har de allvarliga risker

Finally, another issue which we wish to highlight is the application of the N+2 rule,
Slutligen vill vi betona en annan fråga, nämligen tillämpningen av N+2-regeln,

We wish to highlight the need to use incentives to encourage local organisations to support efforts to integrate more people into the labour market.
Vi önskar belysa behovet av att använda incitament för att uppmuntra lokala organisationer att stödja åtgärder för att integrera fler människor på arbetsmarknaden.

To summarize the current investigation, we wish to highlight that Roman Rever managed to find a girlfriend in Donetsk- Ilona Sender, this also justifies his current location.
För att sammanfatta denna undersökning, vill vi betona att Roman Rever lyckats hitta en flickvän i Donetsk, som heter Ilona Sender.

We wish to highlight the fact that the increasing outsourcing of language
Vi vill understryka att den ökande utläggningen av språk-

Since you can obtain important search results we wish to highlight that that the explore aftermaths that you download will most probably paper promotional hyperlinks which can be dubious.
Eftersom du kan få viktig sökresultat som vi vill lyfta fram att utforska efterspelet som du laddar ner de flesta förmodligen papper pr-länkar som kan vara tvivelaktiga.

We wish to highlight the value of institutions that involve both the European Union
Vi vill betona värdet av institutioner som omfattar både EU

On this basis, we wish to highlight the positive nature of many of the rapporteur's proposals
Utifrån denna utgångspunkt vill jag framhålla att åtskilliga av förslagen är positiva

In this connection, we wish to highlight the need for democratic control of expenditure relating to the Common Foreign and Security Policy.
I samband med detta vill vi lyfta fram behovet av demokratisk kontroll över utgifter som rör den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken.

In this respect, we wish to highlight, for example, the need for a fundamental reorientation of the missions and operation of the European Central Bank.
I detta avseende vill vi exempelvis belysa behovet av en grundläggande omorientering av Europeiska centralbankens uppgifter och verksamhet.

We have own-initiative reports because we wish to highlight issues often to do with forthcoming legislation.
Vi har egeninitiativsbetänkanden eftersom vi vill lägga tonvikten vid frågor som ofta berör kommande lagstiftning.

We wished to highlight our heritage and our history in a timeless pattern image.
Vi vill lyfta vårt arv och vår historia i en tidlöst vacker mönsterbild.

I would like to point briefly to the three elements that we believe are essential- although we also have a very broad consensus regarding other elements- and which we wished to highlight when drawing up our opinion.
konsumentskydd vill jag kort peka på tre saker som vi anser vara viktiga- trots att vi även har en bred enighet när det gäller andra delar- och som vi ville belysa då vi utarbetade vårt yttrande.

Here we only wish to highlight the connection between public investment
Vi vill här bara peka på sambandet mellan de offentliga investeringarna

sometimes necessary means of achieving equal participation in decision-making and we also wish to highlight the repercussions of electoral systems on the representation of women in the political bodies.
ibland nödvändiga medel för ett jämlikt deltagande i beslutsprocessen och vi vill vidare också peka på valsystemens inverkan på den kvinnliga representationen i de politiska organen.

We also wish to highlight Amendment No 1, which would give the police from another Member State the right to continue surveillance if the receiving Member State were not in a position to do the same.
Vi vill även belysa ändringsförslag 1, vilket ger polis från en annan medlemsstat rätt att fortsätta övervakningen om den mottagande medlemsstaten inte har samma möjligheter.

How to use "we wish to highlight" in an English sentence

This conjunction and questioning is what we wish to highlight in this issue.

We wish to highlight areas that we think could help strengthen the competition.

There are 3 charts that we wish to highlight here from Frey's presentation.

As a collective we wish to highlight ‘emotion’ as an investment of time.

We wish to highlight our primary commitment: offer quality products at affordable prices.

Instead, we wish to highlight the key point repeatedly made in previous consultations.

With this article, we wish to highlight the negative implications of energy depletion.

In this column we wish to highlight successful strategies to effectively manage large classes.

We wish to highlight the agri-culture that comes from the past but remains contemporary.

These are only the fashion companies that we wish to highlight at this time.

How to use "vi vill lyfta fram, vi vill betona" in a Swedish sentence

Vi vill lyfta fram släktforskningen ännu mer.

Vi vill betona vikten av att respektera Folkhälsomyndighetens rekommendationer.

Vi vill lyfta fram musiken ännu mer.

Vi vill lyfta fram den kommunala friskolan.

Vi vill lyfta fram barnet som rättighetsbärare.

Vi vill betona den brådskande naturen av ärendet.

Vi vill betona en relevant och lättbegriplig ordning.

Vi vill lyfta fram stora som små.

Vi vill betona att detta är ett ”normalfall”.

kontraster som vi vill betona och lyfta fram.