What is the translation of " WEEK AFTER NEXT " in Swedish?

• veckan efter nästa
• nästnästa vecka

Examples of using Week after next in English and their translations into Swedish

Week after next.
Näst-nästa vecka.

St. Anthony's the week after next.
St Anthonys är om två veckor.

Week after next seems to be the best option.
Veckan efter nästa verkar vara bäst.

No, it's coming up the week after next.
Nej, det är näst nästa vecka.

Week after next. I will get you the details.
Jag skickar informationen. Nästnästa vecka.

OK… How about the week after next?- OK, bye!
Veckan därpå, då? Hej då!

The version without the interview is gonna airthe week after next.
Versionen utan intervjun sänds om två veckor.

It's the week after next week..
Det är veckan efter nästa vecka..

You were saying, about a week after next?
Sa du ungefär en vecka efter nästa?

The week after next. Um, you said that you were getting back.
Du sa att du skulle komma tillbaka veckan efter nästa.

We have an open slot week after next.
Vi har en ledig tid om två veckor.

For example, the week after next I shall be inviting a group of fifty people from Crete
Om två veckor kommer jag till exempel att bjuda in en grupp på femtio personer från Kreta och, såvitt jag förstår,

First one's not till a week after next.
Första är inte förrän nästnästa vecka.

How is Monday, week after next, say 9:00 am?
Hur är måndag, vecka efter nästa, säg 09:00?

I'm doing a Sunday night performance week after next.
Jag gör en söndagsföreställning om två veckor.

He wants me over for tea, week after next. The president.
Han vill se mig på te om ett par veckor. Presidenten.

The version without the interview is gonna air the week after next.
Versionen utan intervjun sänds om två veckor.

I hope that people will admit this very clearly at the UN Conference the week after next, that as things are going all of these targets are unachievable.
folk kommer att erkänna detta på ett klart och tydligt sätt vid FN-konferensen nästnästa vecka- att som den nu ser ut, är alla dessa mål ouppnåeliga.

We have made all the arrangements to enable us to vote the week after next.
Vi har gjort alla förberedelser för att vi ska kunna rösta nästnästa vecka.

I plan to travel to Tunisia the week after next.
Jag planerar att resa till Tunisien efter nästa vecka.

Ryan's brother has a flatbed truck that we could use the week after next.
Ryans bror har en lastbil vi kunde ta veckan efter nästa.

We can perhaps postpone them until the week after next.
Kanske kan vi skjuta upp dem till nästnästa vecka.

You said that you were getting back the week after next.
Du sa att du skulle komma tillbaka veckan efter nästa.

Sir, we will be occupying your offices the week after next.
Sir, vi kommer att ockupera ert kontor nästnästa vecka.

then report back to us the week after next in Strasbourg.
sedan rapportera tillbaka till oss veckan därefter i Strasbourg.

Not after next week.
Inte efter nästa vecka.

Not until after next week.
Inte förrän efter nästa vecka.

Not till after next week.
Inte förrän efter nästa vecka.

After next week, he's out. Kaput.
Efter nästa vecka är han väck.

Uh, how about right after next week?
Kanske direkt efter nästa vecka?