WEEK VIEW in Swedish Translation

Examples of using Week view in English and their translations into Swedish

Style/topic:

Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political

Export in week view.

Exportera i en veckovy.

yearly and custom week views.

år och anpassad veckan vyer.

Set the month and week views to start on a Sunday or Monday.

Välj om månadsvy och veckovy ska börja med söndag eller måndag.

Switch the display to the week view.

Byt visning till veckovyn.

Week view displays a chart of the events of one week..

Vyn Vecka I vyn Vecka visas en tabell över händelser i en vecka..

Print as split week view.

Skriv ut som vy med delad vecka.

In day, agenda or week view, press and hold an event

I dagvy, agendavy eller veckovy, tryck och håll ned en händelse

Activate or place focus on the Week view link.

Aktivera eller gå till länken för vyn Vecka.

This is the same as the week view, except that it shows only the working days of the week..

Det här är samma som veckovyn, utom att bara veckans arbetsdagar visas.

There is support for day view, week view, month view..

Det finns stöd för dagsvy, veckovy, månadsvy.

This is the same as the week view, except only the working days of the week are shown.

Det här är samma som vyn vecka, utom att bara veckans arbetsdagar visas.

Resolving an issue that could have prevented Calendar from displaying all seven days in week view.

Löser ett problem som kunde förhindra att Kalender visade alla de sju dagarna i veckovyn.

This setting affects only your Week view and Month views..

Den här inställningen påverkar endast vyerna Vecka och Månad.

In day, agenda or week view, press and hold an event

I vyn Dag, Program eller Vecka håller du in en händelse

This also works in the Week and Work Week views. Events can be moved to other,

dra den till en ny tidsplacering. Det fungerar också i vyerna vecka och arbetsvecka. Händelser kan flyttas till andra datum

In day, agenda or week view, press and hold an event

I dagvy, agendavy eller veckovy, tryck och håll ned en händelse

Click the desired view's icon on the View Toolbar or select the desired view from the View menu. Since your event starts at a particular time, you should choose a view that displays hours of the day. You may choose Day, Work Week view or Week view. The Month view is more suitable for to-dos, described below.

Klicka på ikonen för önskad vy i verktygsraden Vyer eller välj önskad vy i menyn Visa. Eftersom din händelse börjar vid en viss tid, ska du välja en vy som visar dagens timmar. Du kan välja vyerna Dag, Arbetsvecka eller Vecka. Vyn Månad är mer lämpad för uppgifter, som beskrivs nedan.

In day or week view, the event's start time is the hour

I dag- eller veckovyn är aktivitetens starttid den timme

This check box toggles a red line in the day or week view indicating the current time(Marcus Bains line) on and off. This line gives you an indication how much time is left& eg; until a meeting takes place.

Den här kryssrutan visar eller döljer en röd linje i dags- eller veckovyn som anger aktuell tid(Marcus Bains rad). Raden ger dig en indikation om hur mycket tid som är kvar till exempelvis ett möte äger rum.

All of the functions available for the day view are available in the week view, too.

Alla funktioner som är tillgängliga i dagsvyn finns också i veckovyn.

To display the week view, press the Week View toolbar button,

För att visa veckovyn, klicka på knappen veckovy i verktygsraden,

In the best days and best weeks view you can see the days

På vyn över bästa dagar och bästa veckor kan du se dagarna och veckorna då du nådde ditt aktivitetsmål,

On the best days and best weeks view, you can see the days

På vyn över bästa dagar och bästa veckor kan du se dagarna och veckorna då du nådde ditt aktivitetsmål,