What is the translation of " WERE ESCORTED " in Swedish?

• eskorterades

Examples of using Were escorted in English and their translations into Swedish

We were escorted into the… Into this room.
Vi blev eskorterade in i ett stort rum.

Shortly after, the women and children were escorted to Medina.
Strax efter, kvinnorna ochbarn eskorteras till Medina.

Afterwards we were escorted down to see the racing river.
Efteråt vi eskorterades ner för att se racing river.

Lan Shang were escorted to Ren Xue City?
Lan Shang eskorterades till staden Ren Xue?

Shi and Lan Shang were escorted to the castle ahead of time.
Shi och Lan Shang eskorterades till slottet i förtid.

Down a narrow service corridor and into the butler's pantry. MR. MOUSTAFA: We were escorted through a green baize door.
Vi eskorterades genom en grön textilklädd dörr,- genom en smal tjänstekorridor och in i butlerns pentry.

But now they were escorted by the Mustang, a remarkable aeroplane which was to change everything.
Men nu eskorterades de av Mustanger, vilket förändrade allt.

Thanks for the friendly reception where we were escorted to the house, even if we arrived late.
Tack för den vänliga receptionen där vi var eskorteras till huset, även om vi kom sent.

We were escorted to the room and were amazed at how big
Vi eskorterades till rummet och blev förvånade över hur stort

Soon after their awakening, Adamˆ and Eveˆ were escorted to the formal reception on the great mound to the north of the temple.
Snart efter sitt uppvaknande eskorterades Adam och Eva till den formella mottagningen på den stora höjden norr om templet.

We were escorted to/ from the port,
Vi var eskorteras till/ från hamnen,

So we were disappointed when we arrived and were escorted to a room near the main road,
Så vi var besvikna när vi kom och eskorterades till ett rum nära den stora vägen,

We were escorted through a green baize door, down a narrow service corridor
Vi eskorterades genom en grön textilklädd dörr,- genom en smal tjänstekorridor

right in the middle of a photo shoot. were escorted out of the building by security, Well, apparently, yesterday, when Ella and Grace.
när Ella och Grace eskorterades ut av säkerhetsvakterna.

We were escorted to our room and to our surprise it was large with separate living area and bedroom.
Vi eskorterades till vårt rum och till vår förvåning var det stora med separat vardagsrum och sovrum.

Besides residing in a guarded area in Tampa, we were escorted by the police when we came.
Förutom boendet i ett säkerhetsbevakat område i Tampa eskorterades vi av polisen när vi anlände,

We were escorted personally to our room
Vi eskorterades personligen till vårt rum

After the deposition of Boyer in 1843, Lachenais and her daughters, referred to as Boyers family, were escorted to a ship to follow Boyer in his exile to Jamaica.
Lachenais blev den 13 mars tillsammans med sina döttrar under namnet"presidentens familj" eskorterade till skeppet Scylla där de följde Boyer i exil till Jamaica.

When Ella and Grace were escorted out of the building by security, they literally got into a brawl right in the middle of a photo shoot.
Började de bråka mitt i en fotosession. I går, när Ella och Grace eskorterades ut av säkerhetsvakterna.

four journalists from the FYROM, who were trying to record the reactions of a small group to the military exercises being held in the area, were escorted to the police station to have their identities confirmed,
Fyra journalister från f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, som försökte rapportera om reaktionerna hos en liten grupp på de militärövningar som hölls i området, eskorterades till polisstationen för att få sina identiteter kontrollerade,

We were escorted to our room and to our surprise it was large with separate living area
Vi eskorterades till vårt rum och till vår förvåning var det stora med separat vardagsrum

After the warm welcome by the Reception and Concierge staff, we were escorted personally into the guest room for the check in. Have stayed in their signature L600 Deluxe Room,
Efter ett varmt välkomnande i receptionen och concierge-personal, vi eskorterades personligen in i rummet för att checka in. Har bott i deras signatur L600 Deluxe Rum,

They were escorted from the port to the house on arrival
De eskorterades från hamnen till huset vid ankomst

After the meeting we were escorted to the waiting Petrograd train,
Efter detta möte eskorterades vi till tåget, som väntade för att avgå till Petrograd.

Along the walls eastward in Edenˆ, Adamˆ and Eveˆ were escorted all day, viewing the animal life of the planet
Adam och Eva eskorterades hela dagen längs murarna österut från Eden;

She was escorted by a Federal Police Special Forces unit.
Hon eskorterades av en specialstyrka från den federala polisen.

Bomani was last seen being escorted to a decontamination unit.
Sark. Bomani eskorterades till ett saneringsrum.

She says Aaron Shore was escorted into the facility by FBI agents.
Hon sa att Aaron Shore eskorterades in i byggnaden av FBI-agenter.

The family's adult daughter was escorted to the favela in two bulletproof cars with bodyguards.
Den vuxna dottern eskorterades till favelan i två skottsäkra bilar med livvakter.

I was escorted out of the hospital because they felt that I was a threat.
Jag eskorterades ut ur byggnaden eftersom de ansåg mig vara ett hot.

How to use "were escorted" in an English sentence

The protesters were escorted out by security.

They were escorted by the Police officers.

Six women followed and were escorted away.

The helicopter formations were escorted by Cheetahs.

They were escorted out by hotel security.

Both were escorted out of the building.

Clubb and were escorted through the vaults.

The IL2's were escorted by four LaGG-3's.

They were escorted by HMS Saladin (Lt.Cdr.

Both brides were escorted by their parents.

How to use "eskorterades" in a Swedish sentence

Hela familjen eskorterades till agilityträningen (förutom frun).

Båda hade handfängsel på och eskorterades av polis.

De eskorterades snabbt upp till privata doplunchen.

Inne på Globen eskorterades prinsparet till VIP-läktaren.

Fartyget eskorterades av två ryska jagare S/S Beloostrov.

Silvia eskorterades av Marcus Storch, Nobelstiftelsens styrelseordförande.

Gullspångsbon eskorterades med thailändsk polis under flygresan.

Omgiven av sin familj eskorterades kronprinsessan genom Stockholm.

Efter kontrollen eskorterades bussen till gamla Ullevi.

Som avslutning eskorterades följet av kungens livgarde.