What is the translation of " WHAT IN BLAZES " in Swedish?

• vad tusan
• vad sjutton
• vad fan

Examples of using What in blazes in English and their translations into Swedish

What in blazes?
Vad tusan?!

Jim, what in blazes is this?
Jim, vad tusan är det här?

What in blazes!
Vad i hela…?

But what in blazes are you talking about?
Men vad tusan talar du om?

What in blazes.
Vad i jösse namn?

But what in blazes are you talking about?
Men vad sjutton pratar du om?

What in blazes…?
Vad i hela världen?

What in blazes is goin' on?
Vad fan står på?

What in blazes is going on?
Vad tusan händer?

What in blazes is this?
Vad tusan är det här?

What in blazes is that?
Vad tusan är det där?

What in blazes is this?
Vad fasen är det här?

What in blazes is that?
Vad sjutton är det där?

What in blazes? Good Lord!
Vad tusan?! Gode gud!

What in blazes is this?
Vad i hela friden är det här?

What in blazes is going on back here?
Vad tusan pågår här?

What in blazes are you listening to?
Vad tusan lyssnar du på?

What in blazes are they doing out here?
Vad tusan gör de här?

What in blazes is going on NOW?
Vad i helsike är det som händer NU?

What in blazes is that on the counter, Ray?
Vad fan är det på disken, Ray?

What in blazes goes on inside that head of yours?
Vad tusan försegår i din skalle?

But what in blazes are you talking about? Of course they didn't.
Men vad sjutton pratar du om? Naturligtvis inte.

What in the blazes!
Vad i helskotta?

What in blue blazes?
Vad i helsike?

What in the blazes?
Vad i all världen?

And what in blue blazes is going on?
Och vad i helsike håller du på med?

What in the blazes is he doing there?
Vad i hela friden gör han där?

What in the blazes is he doing there?
Vad i herrans namn gör han där?

What in the blazes is going on here?
Vad i helsike är det som händer här?

What in the blazes are you talking about?
Vad i helsike pratar du om?