What is the translation of " WHEN I CONFRONTED " in Swedish?

• när jag konfronterade

Examples of using When i confronted in English and their translations into Swedish

When I confronted him, he exploded.
Han exploderade när jag konfronterade honom.

But… I realized something when I confronted Bemular.
Men… jag insåg en sak när jag stod inför Bemular.

When I confronted Ann, she denied it.
När jag konfronterade Ann, förnekade hon det.

People change that he would end the affair When I confronted Harry he said he would stop.
Människor förändras. När jag konfronterade Harry, sa han att han skulle sluta vänstra.

Well when i confronted scott about you.
När jag ställde Scott mot väggen angående dig.

Apparently not, even though it was sent from her e-mail address, because when I confronted her, she went ballistic.
Tydligen inte. för när jag konfronterade henne blev hon ursinnig. Trots att den skickades från hennes mejladress.

When I confronted the colonel, he admitted his guilt.
Översten erkände när jag konfronterade honom.

Even though it was sent from her e-mail address, because when I confronted her, she went ballistic.- Apparently not.
Tydligen inte. Trots att den skickades från hennes mejladress, för när jag konfronterade henne blev hon ursinnig.

When I confronted her, she denied everything.
När jag konfronterade henne om det, förnekade hon allt.

Apparently not, because when I confronted her, she went ballistic.
Tydligen inte. för när jag konfronterade henne blev hon ursinnig.

When I confronted him about it, he fires me.
När jag konfronterade honom, avskedade han mig..

In the end, when I confronted him and the priest as well, all hell broke loose.
Till sist, när jag konfronterade honom och prästen, bröt helvetet löst.

When I confronted Byron, I got so scared.
När jag konfronterade Byron var jag så rädd.

When I confronted him at your apartment, he was tearing it apart!
Närjag konfronterade honom i din våning genomsöktte han den!

When I confronted him at your apartment, he was tearing it apart.
När jag konfronterar honom i din lägenhet, river han sönder stället.

When I confronted Miss Breslin about it, she asked me not to say anything.
När jag träffade miss Breslin så bad hon mig hålla tyst.

When I confronted him, I saw how dangerous he has become.
När jag konfronterade honom, såg jag hur farlig han hade blivit.

When I confronted him, he lied and said that she was from Division 11.
När jag konfronterade honom ljög han och sa att hon var från division 11.

When I confronted her about it, she said I could disappear or she would kill me.
När jag konfronterade henne hotade hon att döda mig..

When I confronted Leonard after the recital,
När jag konfronterade Leonard sa han

When I confronted Harry he said he would stop… that he would end the affair People change.
Människor förändras. När jag konfronterade Harry, sa han att han skulle sluta vänstra.

When I confronted Tim at the party, I expected some remorse or… guilt or something.
När jag konfronterade Tim på festen förväntade jag mig ånger eller skuld eller något.

And when I confronted him, he said that Isaac had to pay for the sins of a whole collection of men.
Och när jag konfronterade honom sa han att Isaac skulle betala för en hel samling mäns synder.

Because when I confronted her, she went ballistic. Apparently not,
Tydligen inte. för när jag konfronterade henne blev hon ursinnig.

When I confronted him about giving up on his dream, he said he
Då jag frågade honom varför han gett upp sin dröm,

When I confronted Regina about it, she claimed that she liked Craig seven months ago for three-and-a-half weeks
När jag konfronterade Regina så sa hon att hon hade gillat Craig för sju månader sedan i 3,

But then when I confronted Darhk about it, he told me that if I didn't do everything he asked-- everything he told me to do-- he would have you killed.
Men sedan när jag konfronterade Darhk om det, sa han till mig att om jag inte gjorde allt bad om… allt han sa till mig att göra… skulle han ha dödat dig.

When I confront somebody on the list, I tell them they failed the city.
När jag konfronterar folk på listan så säger jag att de ha svikit staden.

You know, Dig, when I confront somebody on the list, I tell them that they failed the city.
Vet du vad,Dig- När jag konfronterar folk på listan säger jag åt dem att de har svikit staden.

And I need you there when I confront Mr. Stonagal
Jag vill att du ska vara där när jag konfronterar mr Stonagal