What is the translation of " WHEN I STAYED " in Swedish?

• när jag bodde
• när jag stannade

Examples of using When i stayed in English and their translations into Swedish

When I stayed over at the church?
När jag hade sovit över i kyrkan?

Charged for two nights when I stayed for one.
Debiteras för två nätter när jag bodde där en.

Even when I stayed dry for a whole month.
Inte ens när jag höll mig torr en hel månad.

He will remember me- we had a few briefings when I stayed here.
Vi hade möten när jag bodde här.

You remember when I stayed with you that time.
Minns du när jag bodde med dig.

This was after Aunt Branwell died, when I stayed at home.
När jag stannade hemma. Detta var efter att moster Branwell dött.

You mean when I stayed to clean up your mess?
Du menar när jag stannade för att städa upp efter dig?

Most of all me.- Just wait. Everybody was so surprised when I stayed behind.
Vänta bara. Alla var så förvånad när jag stannade kvar.

Sam I wet the bed when I stayed at Aunt Jean's house.
Jag kissade på mig när jag sov hos faster Jean.

I even think that it took me less time to get out to the strip than it did when I stayed at Bally's.
Jag tycker ändå att det tog mindre tid för att få ut till the strip än det gjorde när jag bodde på Bally's.

I feel good when i stayed at this homestay.
Jag känner mig bra när jag bodde på detta värdhem.

then found it again last summer when I stayed with my friend.
hittade sedan det igen förra sommaren när jag bodde med min vän.

I loved this hotel when i stayed in Milan.
Jag älskade detta hotell när jag bodde i Milano.

But when I stayed here, I falled in love with this resort.
Men när jag bodde här, jag falled förälskad i denna resort.

I would sell out of my bedroom window when I stayed with my mom on the corner of 12th Ave.
Jag sålde från sovrumsfönstret när jag bodde hemma hos mamma på hörnet av 12th Ave.

When i stayed at this hotel in 2010 it was a 3-star hotel,
När jag bodde på detta hotell i 2010 var det ett 3-stjärnigt hotell,

I wouldn't however head back here if I was just travelling, as when I stayed I seemed to be… More Was this review helpful?
Jag skulle dock huvudet tillbaka här om jag bara resa, som när jag stannade jag verkade vara den enda som… Mer?

One time, when I stayed over at his, I snuck into her bed.
En gång, när jag låg över hos honom, smet jag in till hennes säng.

I don't know if you remember, but that summer before fifth grade, when I stayed with you a couple weeks, and you thought I broke your glass coffee table?
Minns du sommarlovet före femman, då jag bodde hos dig i några veckor? Du trodde jag pajat glasbordet?

I went on a day trip when I stayed in Las Terrenas area on the Samana Peninsula,
Jag åkte på en dagsutflykt när jag bodde i Las Terrenas på Samana halvön för

Able to do more work than when I stayed at Hotel Royal(4-star)
Möjlighet att göra mer arbete än när jag bodde på Hotel Royal(4-stjärniga)

You remember when I stayed with youthat time, when it didn'treally go so well?
Minns du när jag bodde med dig…- när det inte gick så bra?

I stay. when I stay with people, Just so you know.
När jag stannar hos människor, Bara så att du vet… då stannar jag..

I stay. Just so you know… when I stay with people.
När jag stannar hos människor, då stannar jag. Bara så att du vet.

When I stay with people, Just so you know-- I stay.
När jag stannar hos människor, då stannar jag. Bara så att du vet.

But when I stay at home, I feel
Men när jag sitter hemma är det som

Can I sleep at the Claskys when I stay late at school?
Kan jag sova hemma hos Claskys när jag stannar sent på skolan?

Because when I stay, I destroy things.
För när jag stannar förstör jag saker.

When I stay and I receive numerous offers for weekday and.
När jag stanna och jag får många erbjudanden för vardag och.

I'm very satisfied when I stay and dive in Cala Ferrera.
Jag är mycket nöjd när jag stanna och dyka i Cala Ferrera.