What is the translation of " WHEN I WAS IN PRISON " in Swedish?

• när jag satt i fängelse
• när jag satt inne
• när jag var i fängelset

Examples of using When i was in prison in English and their translations into Swedish

I killed when I was in prison.
Jag dödade när jag satt i fängelse.

When I was in prison, I owned you.
När jag satt i fängelse så ägde jag dig.

The one of you and Christine when I was in prison.
Med dig och Christine, när jag satt inne.

And when I was in prison, Peter came to visit me.
Och när jag satt i fängelse besökte Peter mig.

I did the same when I was in prison.
Jag gjorde samma sak när jag satt i fängelse.

When I was in prison, I met this old guy.
När jag satt i fängelset träffade jag en gammal kille.

I found out when I was in prison.
Jag fick reda på det när jag satt inne.

When I was in prison, I thought a lot about you.
När jag var i fängelset tänkte jag mycket på dig.

I lost my mother when I was in prison.
Jag förlorade min mamma när jag satt inne.

When I was in prison, looking at the TV, I seen all these jokers on TV.
Då jag satt i fängelse såg jag några på TV.

I ran into a couple of them when I was in prison.
Jag stötte på några av dem när jag var i fängelset.

When I was in prison… The only thing that gotme through was Cassie.
När jag satt inne var det bara Cassie som höll mig uppe.

My mother left me when I was in prison.
Min mamma lämnade mig för gott när jag åkte in i fängelse.

When I was in prison undercover, The worst part was never being alone.
När jag satt inne under täckmantel var det värsta att man aldrig var ensam.

I heard about this game when I was in prison, Mr. Brick.
Jag hörde om det här spelet när jag satt i fängelset, Mr Brick.

I figured it was safer to leave it here than in a safety deposit box when I was in prison.
Det här var säkrare än ett bankfack när jag satt i fängelse.

Something I was when I was in prison back in the UK.
Ungefär som jag var när jag satt i fängelse i Storbritannien.

I get the impression she liked me better when I was in prison.
Jag tror att hon gillade mig mer när jag satt i fängelse.

Than in a safety deposit box when I was in prison. I figured it was safer to leave it here.
Det här var säkrare än ett bankfack när jag satt i fängelse.

When I was in prison, I learned that everything in this world, including money.
När jag satt i fängelse lärde jag mig att allt i den här världen, inklusive pengar.

The dummy company Gennaro set up when I was in prison, to screw me over. What?
Vadå? Skalbolaget som Genny skapade när jag satt inne för att blåsa mig?.

I were pen pals when I was in prison?
vi har brevvänner när jag satt inne?

I never told anyone else this before, but when I was in prison, I tried to kill myself.
Jag har inte sagt detta till nån förr- men när jag var i fängelse försökte jag ta mitt liv.

When I was in prison, hearing the news coming out of Europe,
När jag satt inne och hörde nyheterna om Europa fick det mig att inse

It's interesting, cause I saw so many prisoners, when I was in prison, turn to religion.
När jag satt inne, som blev religiösa. Det var så många fångar.

When I was in prison, I learned that everything in this world, including money,
När jag satt i fängelse lärde jag mig att allt i den här världen,

It was like a therapy, kind of, group, I was in this, um… But then, when I was in prison, and we talked about the dreams we had.
Men när jag var i fängelset var jag med i en… och vi pratade om våra drömmar. Det var som en terapigrupp.

When I was in prison and I was living with the who's who of the jihadist terrorist movements and we had a leader of the Muslim brotherhood. islamist movements.
Och levde med'vem är vem i den jihadistiska terroriströrelsen När jag var i fängelse hade vi en ledare för det muslimska brödraskapet. och islamistiska rörelser.

When I was in prison, because even in there, in a hellish situation,
När jag satt inne, för till och med i den hemska situationen,

When I am in prison, the worst thing that comes before my eyes is the man in uniform.
När jag sitter i fängelse, så är det värsta som kan uppenbara sig framför mig mannen i uniform.