What is the translation of " WHEN IT'S FINISHED " in Swedish?

• när den är klar
• när det är färdigt
• när den blir klar
• när det är klart

Examples of using When it's finished in English and their translations into Swedish

When it's finished.
När det är klart.

Tell me when it's finished.
Säg mig när det är klart.

When it's finished, just click SAVE.
När den är klar, bara klicka SPARA.

Call me when it's finished.
Ring mig när det är klart.

When it's finished, click Complete.
När den är klar, klicka på slutförd.

You will see when it's finished.
Visar sen när den är klar.

When it's finished, you will find this where I told you.
När det är över kommer du att hitta den här där jag sa.

I will call when it's finished.
Jag ringer när det är klart.

When it's finished, you will find this where I told you.
När det är klart, hittar du det här där jag sa.

I will call when it's finished.
Jag ringer när det är färdigt.

Who's this guy knitting an imaginary sweater? How's he know when it's finished?
Hur vet killen med Iåtsaströjan när den är klar?

Let me know when it's finished.
Underrätta mig när det är färdigt.

And that's pretty much what it could look like when it's finished.
Och den kan i princip se ut så här när vi är klara.

It will be when it's finished.
Det blir det när det är färdigt.

When it's finished, I want the two of you… to play the leading roles.
När den är klar vill jag att ni två… ska spela huvudrollerna.

How do you know when it's finished?
Hur vet du när den är klar?

This story of yours… perhaps the school newspaper will print it when it's finished.
Din berättelse… kanske skoltidningen trycker den när den är klar?

Or it will be when it's finished.
Eller kommer att bli när det är klart.

I'm coming into a great deal of money soon and I think it will be quite charming when it's finished.
jag kommer att få en massa pengar snart, och jag tror den kommer bli väldigt bra när den blir klar.

Does the dryer buzz when it's finished?
Låter tumlaren när den är klar?

It will be nice when it's finished, but that will be some time yet, because of the catastrophe inside.
Den blir fin när den blir klar, men det kommer att ta ett tag för inuti är det tyvärr fortfarande katastrof.

What should you do when it's finished?
Vad ska du göra när det är klart?

It's going to be… when it's finished, But when this is done.
Men när det här är gjort, när det är fulländat… kommer det att bli.

Can you take out the Christmas Ham when it's finished?
Kan du ta ut julskinkan när den är klar?

To play the leading roles. When it's finished, I want the two of you.
När den är klar vill jag att ni två… ska spela huvudrollerna.

You can't buy back your life when it's finished.
Man kan inte köpa tillbaka livet när det är slut.

Listen, this job I'm doing when it's finished, I have got the money.
Lyssna. Uppdraget jag görnu- när det är färdigt har jag pengar.

It will be a lovely tree house when it's finished.
Den blir jättefin när den är klar.

I want to read it when it's finished.
Jag vill läsa den när den är klar.

How are you going to get this out of here when it's finished? Yeah.
Hur ska du få ut den härifrån när den är klar? Visst.