What is the translation of " WHEN LESS " in Swedish?

• när mindre
• när lägre
• då mindre

Examples of using When less in English and their translations into Swedish

When less is more.
När mindre är mer.

The wind is strong in the winter when less sunlight is available.
Vinden är stark på vintern när mindre solljus är tillgänglig.

When less became more.
När mindre blev mer.

Information can be processed more quickly when less is provided at one time.
Information kan behandlas snabbare när mindre tillhandahålls åt gången.

Stop when less than 1 cm(1/2”) of product remains.
Sluta använda ljuset när mindre än 1 cm av produkten återstår.

She received her Ph.D. from Stanford in 1967, at a time when less than 2% of physicists were women.
Hon fick sin Ph.D. från Stanford 1967, vid en tidpunkt då mindre än 2% av fysikerna var kvinnor.

Free When less is more- configurable colors
Gratis När mindre är mer- konfigurerbara färger

But I still find it inspiring when less powerful countries do things like this.
Men jag tycker ändå det är inspirerande när mindre mäktiga länder gör sådana saker.

When less of your time is spent in email,
När mindre av din tid spenderas i e-post,

Lower entry barriers will allow new players to substitute for services lost when less resilient firms exit the market.
Lägre inträdeshinder kommer att göra det möjligt för nya aktörer att ersätta de tjänster som försvinner när mindre motståndskraftiga företag lämnar marknaden.

When less than 20 percent of the battery remains an alarm is sent via SMS or email.
När mindre än 20 procent av batteriet återstår skickas ett larm via sms eller mejl.

the second is the HP when less forget replaced.
andra är HP när mindre Glöm ersättas.

Stop when less than 1 cm of product remains
Släck ljuset när mindre än 1 cm återstår och låt aldrig ljuset

boosting system performance when handling demanding tasks and lowering consumption when less power is needed.
systemprestanda ökas med upp till 70% vid hantering av krävande uppgifter och strömförbrukningen när mindre ström krävs.

Seem strange at a time when less and less substantial information about wine is printed on paper
Verkar främmande i en tid när mindre och mindre substantiellt om vin trycks på papper och mer

it would be rather paradoxical and counterproductive if, when less than 15 months are left to the date of expiry of duty-free on intra-Eu travel,
det vore ganska paradoxalt och kontraproduktivt om, när mindre än 15 månader återstår till upphörandet av den skattefria försäljningen för resande inom EU, så ger vi

If the bid is received when less than 2 minutes remain until the object's end time,
Om bud inkommer när mindre än 2 minuter återstår till objektets sluttid, startar nedräkningen automatiskt

Generic Chloromycetin is an antibiotic that is clinically useful for serious infections caused by organisms susceptible to its antimicrobial effects when less potentially hazardous therapeutic agents are ineffective or contraindicated.
Generiska Chloromycetin är ett antibiotikum som är kliniskt användbart för allvarliga infektioner orsakade av organismer känsliga för dess antimikrobiella effekter när mindre potentiellt farliga läkemedel är ineffektiva eller kontraindicerad.

Considering nights, weekends and days when less food is cooked, electrical equipment is
Med hänsyn till nätter, helger och de dagar då mindre mat tillagas så är el-utrustning effektivare

the Y data, and thus suggest that the Y data will be useful when less historical information is available.
sålunda föreslå så pass den Y datan vilja vara nyttig när mindre historisk informationen är tillgänglig.

Because the BWM Convention was established when less was known about the control mechanisms needed in ballast water treatment, IMO type approval certificates have developed over time.
Eftersom BWM-konventionen upprättades när mindre var känt om de kontrollmekanismer som behövs vid barlastvattenrening har IMO typgodkännandecertifikat utvecklats över tiden.

the Y data, and thus suggest that the Y data will be useful when less historical information is available.
sålunda föreslå så pass den Y datan vilja vara nyttig när mindre historisk informationen är tillgänglig.

The researchers note that when less high-quality articles were excluded from the analysis,
Forskarna noterar att, då mindre högkvalitativa artiklar var uteslutna från analysen,

When less levodopa is required,
När lägre levodopados behövs,

The distance uses a level when less than of 600 K m ambipolar antenna can obtain better result,
Avståndet använder en nivå när mindre än i 600 Km ambipolar antenn kan uppnå bättre resultat, men ambipolar antenn har

If the journey home occurs when less than 31 days remain of the study trip
Om hemresa sker när mindre än 31 dagar återstår av resan och försäkringsperioden kan ersättning

If the journey home occurs when less than 31 days remain of the study trip
Om hemresa sker när mindre än 31 dagar återstår av resan och försäkringsperioden kan ersättning