What is the translation of " WHEN OR WHERE " in Swedish?

• när eller var
• när eller vart
• när eller där

Examples of using When or where in English and their translations into Swedish

Any idea when or where?
Vet vi när eller var?

It was you who failed to specify when or where.
Men du sa aldrig när eller vart.

You don't know when or where it will happen.
Du vet inte när eller var det kommer.

Even the coroner couldn't say when or where.
Inte ens rättsläkaren visste när eller var.

Nobody knew when or where they came from.
Ingen visste när, eller varifrån, de hade kommit.

It was you who failed to specify when or where.
Jag gick med på det, men du glömde säga… var eller när.

Exactly when or where an earthquake will occur.
Exakt när eller var ett jordskalv ska inträffa.

We don't know when or where.
Vi vet inte när eller var.

Nobody knows when or where until a text message of the night of.
Ingen vet när eller var förräns ett meddelande den kvällen.

you will never know when or where.
du vet aldrig var eller när.

Did he say when or where?
Sa han när eller var?

When or where an earthquake will strike. Unfortunately, no one can say exactly.
Exakt när eller var ett jordskalv ska inträffa.

I never said when or where.
Jag sa aldrig när eller var.

It was you who failed to specify when or where.
du sa inte när eller var.

I never said when or where.
Jag sade aldrig när eller var.

but no one tells me when or where.
Men ingen berättar när eller vart.

I don't know when or where, but they will make a move.
Jag vet inte när eller var, men dom kommer att göra nåt.

It was you who failed to specify when or where.
Det var du som inte… specificerade när eller var.

No one can say exactly… when or where an earthquake will strike.
Exakt när eller var ett jordskalv ska inträffa.

we don't know who, when or where.
vi inte vet vem, var eller när.

It's impossible to tell when or where this photo was taken.
Det är omöjligt att avgöra var eller när fotot togs.

It will happen. Like a sudden rain shower, we never know when or where.
Likt en plötslig regnskur vet vi aldrig när eller var det händer.

It's not always clear when or where they come from.
Det är inte alltid tydligt när eller var de kommer ifrån.

I'm not sure when or where.
Jag vet inte när eller vart.

I don't know when or where you think you are.
jag vet inte när eller var du tror du är..

I'm not sure when or where… but he said he bought us a window, I assume from the local cops.
Jag vet inte när eller vart, men han har köpt ett tidsgap… mutat polisen förmodligen.

So it's close to impossible to figure out when or where they started.
Det är omöjligt att ta reda på när eller var de började.

Enter just when or where or with whom you want to celebrate.
Ange bara när eller var eller med vem du vill fira.

Another residual event like the train or the apartment fire? Did he happen to mention when or where we can expect?
Nämnde han när eller där vi kan förvänta oss en annan rest händelse?

Did he mention when or where we can expect another residual event?
Nämnde han när eller där vi kan förvänta oss en annan rest händelse?