What is the translation of " WHEN THE ANALYSIS " in Swedish?

• när analysen

Examples of using When the analysis in English and their translations into Swedish

Text me when the analysis comes back.
Sms: a när analysen är klar.

this survival benefit was demonstrated when the analysis considered all causes of death(P= 0.0354)
denna bättre överlevnad påvisades när analysen omfattade alla dödsorsaker(P= 0, 0354) så väl

Let me know when the analysis is complete.
Meddela mig när analysen är färdig.

When the analysis is complete, we take action.
När analysen är klar, agerar vi.

We do not have to adhere to a weight of over 300g when the analysis shows that we need to ensure a minimum weight of 150g to make it at all worthwhile.
Man behöver inte hålla sig till över 300 g, när analysen säger att ett minimum på 150 g måste garanteras för att det över huvud taget skall vara lönsamt.

When the analysis completes, Dr. Fone will automatically scan your device for lost data.
När analysen är klar, Dr. Fone automatiskt skanna enheten för förlorade data.

The Commission is therefore confident that sufficient data will be forthcoming and that when the analysis has been completed it will provide a comprehensive
Kommissionen är därför övertygad om att den kommer att få in tillräckligt med uppgifter och att man, när analysen av uppgifterna är avslutad, kommer att ha en

When the analysis is done,
När analysen är klar,

However, the significance of the non-inferiority testing was not maintained when the analysis was performed on the per-protocol set in which the least square mean change in msSBP from baseline was -7.84 mmHg with aliskiren and -9.04 mmHg with enalapril.
De signifikanta non-inferiority testresultaten bibehölls emellertid inte när analysen utfördes på per protokoll-gruppen där förändringen av minsta kvadratmedelvärdet av msSBP från utgångsvärdet var-7, 84 mmHg med aliskiren respektive-9, 04 mmHg med enalapril.

When the analysis is completed, the results are made accessible on a web portal where authorized users can log on.
När analysen är klar delas resultaten på en webbportal där auktoriserade användare kan logga in.

Text me when the analysis comes back.
Texta SMS till mig när analysen kommer tillbaka.

When the analysis is done you have a good basis for the strategy where purpose,
När analysen är klar har du en bra grund för strategin där syfte,

The blue days are when the analysis says there should be attacks
De blå dagarna är när analysen säger att det borde vara attacker

When the analysis refers to investments in equities
Då man i analysen hänvisar till aktieplaceringar

A similar effect of Silgard was seen when the analysis also included lesions of the cervix due to the other two HPV types types 6 and 11.
Liknande effekt av Silgard observerades när analysen också omfattade lesioner i livmoderhalsen som berodde på de andra två HPV-typerna typerna 6 och 11.

When the analysis is completed,
När analyserna är klara,

When the analysis is completed,
När analyserna är klara,

When the analysis and assessment of the EU Hybrid Fusion Cell indicates the existence of possible threats directed against a Member State,
När den analysen och bedömningen från EU: gemensamma enhet för hybridhot antyder förekomst av möjliga hot mot en medlemsstat, partnerländer

When the analysis of control results reveals that there is a significant frequency of non-compliance with the requirements
När en analys av kontrollresultaten visar att de krav eller normer som ingår i ett certifieringssystem enligt andra stycket

Perhaps Mr Prodi will be able to explain why the Commission is speaking this way when the analyses carried out by Eurostat and the OECD clearly paint a pessimistic picture.
Prodi kan kanske förklara varför kommissionen talar på det här sättet när alla analyser från Eurostat och OECD visar på en tydlig pessimism.

will offer detailed analysis when the full facts become available.”.
kommer att erbjuda detaljerad analys när alla fakta blir tillgängliga.".

all the other countries affected- we will accept criticism and analysis when the disaster has been dealt with.
alla andra drabbade länder- sedan tar vi kritiken och analysen när katastrofen är undanröjd.

The problem is that when an analysis is carried out, the results are not believed.
Problemet är att folk inte tror på resultatet när en sådan analys väl genomförs.

I will report to you when analysis of that weapon is complete.
Jag säger till så fort analysen av vapnet är klar.

that the results will be communicated when analysis of the data is complete.
resultaten kommer att kommuniceras när analysen av data är fullständig.