What is the translation of " WHEN THE BOARD " in Swedish?

• när styrelsen
• då styrelsen
• när nämnden

Examples of using When the board in English and their translations into Swedish

When the board finds out what you have been doing.
När styrelsen får reda på vad du har gjort.

Smiling, keeping my mouth shut when the board is together.
Sitta och le och hålla käften när bankstyrelsen är samlad.

When the board comes, they will see I have oversold the mileage.
När styrelsen kommer ser de att jag har översålt körsträckan.

the frequency drifts when the board, antenna or battery is touched.
frekvensen driver när styrelsen, antenn eller batteri vidrörs.

When the board finally moved to have him declared mentally incompetent, he vanished.
När styrelsen såg honom som otillräknelig så försvann han.

The next Board meeting will be on 25 February, when the Board will meet for a strategy meeting.
Nästa styrelsesammanträde är den 25 februari då styrelsen möts för strategimöte.

When the board discovered the fraud, he was fired on the spot.
När styrelsen upptäckte bedrägeriet fick han sparken med ens.

it still shook me when the Board said I had to leave Sacred Heart.
blev ändå chockad när styrelsen sa att jag måste gå.

When the board arrives, they will see that I have misled the government on their behalf.
När styrelsen kommer, märker de att jag har vilselett regeringen.

it only becomes active when the board has 2 or more cards of the clan.
det blir bara aktiv när styrelsen har 2 eller fler kort av klanen.

When the board took the decision to start with this digital product,
När styrelsen tog beslutet att införa denna digitala produkt,

An extraordinary general meeting is held within 6 weeks, when the board, the auditors, six local unions or at least½ of the members so require.
Extra årsmöte hålls inom 6 veckor, när styrelsen, revisorerna, sex Lokalföreningar eller minst ½ av medlemmarna så begär.

But when the board was raised by Japanese sailors,
Men när styrelsen togs upp av Japanska sjömän,

The Smurfit Kappa Group Foundation was brought to life in February 2011 when the Board decided to donate a total of €3 million over the following three years.
Smurfit Kappa Group Foundation väcktes till liv i februari 2011, när styrelsen beslutade sig för att donera totalt 3 miljoner euro under de följande tre åren.

When the board cannot ensure the survival of the company, it should dispose of the assets for optimum value.
När styrelsen inte kan garantera företagets överlevnad bör den avyttra tillgångarna till ett så högt värde som möjligt.

the last one is absent when the board makes its decision.
den sista är frånvarande när nämnden fattar sitt beslut.

And what difficulties can be, when the Board is painfully clear Android 7.1 with all its basic principles?
Och vilka svårigheter kan vara, när Styrelsen är smärtsamt tydligt Android 7.1 med alla dess grundläggande principer?

because continuation betting is so prevalent- you also need to be double-barrel bluffing against persistent opponents on the turn a decent percentage of the time(especially when the board changes or you pick up outs).
en fortsatt satsning på floppen och följer upp det med en satsning på turn som en bluff eller semibluff) mot ihärdiga motståndare på turn en stor andel av tiden(speciellt när bordet ändras eller du får utvägar).

Subvention membership In some cases when the board decides that the woman
I vissa fall då styrelsen anser att en kvinna

When the board turns pink,
När kortet blir rosa,

These were the ministries that were focused on some years ago when the Board and the members of the congregation together discussed what ministries should be prioritized in the coming years.
Det var just dessa områden som togs fram för ett par år sedan då styrelsen och församlingens medlemmar tillsammans diskuterade vad som skulle prioriteras de kommande åren.

When the Board appoints a subcommittee, it defines the subcommittee's tasks
Då styrelsens tillsätter en sektion fastslår den sektionens uppgifter

Extra yearly meetings shall be advertised when the board or auditors find it necessary
Extra årsmöte utlyses när styrelsen eller revisorerna finner det nödvändigt eller när minst 1/3

When the board is down, it bridges the gap between the wheelchair
När brädan är nerfälld överbryggar den mellanrummet mellan rullstolen

However, additional fish can be held when the Board finds cause,
Dock kan extra fiskestämma hållas då styrelsen finner anledning

When the Board and the Swedish Research Council review the figures in the budgets
När styrelsen och VR granskar siffror i budgetar och tidigare rapporteringar av verksamheten,

An extraordinary general meeting shall be held when the Board or the auditors find reason for this
Extra föreningsstämma ska hållas då styrelsen eller revisorerna finner skäl till detta eller om minst en tiondel

When the Board of Directors can as a group
Då styrelsen som en helhet av ledamöternas kunnande,

Extraordinary meeting is held, when the Board finds such a matter required by the circumstances,
Extra sammanträde hålles, då styrelsen finner sådant påkallat av omständigheterna,

However, when the Board makes decisions to appoint Board members for the upcoming term in accordance with the second paragraph of Article 4,
När styrelsen fattar beslut enligt§4 andra stycket om att utse styrelseledamöter för en kommande mandatperiod, ska dock styrelsen