What is the translation of " WHEN THE BODY " in Swedish?

• när kroppen
• då kroppen
• när förkroppsliga
• när liket

Examples of using When the body in English and their translations into Swedish

When the body is delivered.
När liket är levererat.

Unusually, when the body is moved.
Ovanligt då kroppen är flyttad.

When the body weakens and dies.
När kroppen veknar och dör.

I was here when the body was found.
Jag var här när liket hittades.

When the body dies, the flesh rots.
När kroppen dör, ruttnar köttet.

He is not slain when the body is slain.
Han dör ej när kroppen dödas.

When the body dies the soul lives on.
När kroppen dör, fortlever själen.

So where were you when the body was discovered?
Var var ni när kroppen hittades?

When the body suffers, the spirit flowers.
När kroppen lider, blommar själen.

That's what nature does, when the body dies.
Det är vad naturen gör, när kroppen dör.

When the body suffers, the spirit flowers.
När kroppen lider, blomstrar själen.

The bowels evacuate when the body dies.
Tarmarna tömmer sig när kroppen dör.

When the body is wounded, the wound festers.
När kroppen skadas, infekteras såret.

The spirit flowers. When the body suffers.
När kroppen lider, blommar själen.

When the body is deficient in vitamin B-12.
När förkroppsliga är bristfällig i vitaminet B-12.

Died between 12:30 and 1:00 p.m., when the body was found.
Dog mellan 12.3 och 13, då liket hittades.

Generates when the body is in motion.
Som genereras när kroppen är i rörelse.

High blood pressure usually occurs when the body is tense.
Hypertoni uppstår oftast när kroppen är spänd.

It happens when the body can't clear ammonia.
Det sker när kroppen inte kan göra sig av med ammoniak.

A part that does not vanish when the body dies.
Nån… nån del av dig som inte dör när din kropp gör det.

When the body ceases to function, brain activity stops.
När kroppen upphör att fungera, hjärnan slutar.

Induction of labor- when the body refuses to work.
Induktion av arbetskraft- när kroppen vägrar att arbeta.

When the body dropped, I thought it was fake.
När kroppen föll, trodde jag att det var en grej för modeveckan.

Was the gun ever absent when the body was found?
Var pistolen frånvarande då när kroppen hittades?

When the body goes too long without expunging a brownskie.
När kroppen går för länge utan att trycka ut en bruning.

Especially in the morning when the body is still waking up.
Särskilt på morgonen då kroppen vaknar upp.

When the body is not responding to any treatment. But these are complicated cases.
Men det är komplicerat… när kroppen inte svarar på behandling.

Looked at me and you said,"I'm sorry. When the body was found, you.
När kroppen hittades… såg du på mig och sa"jag är ledsen.

Take vitamins when the body requires them is important.
Ta vitaminer när kroppen behöver dem är viktigt.

This complaint usually disappears after a while when the body is used to a lower blood pressure;
Detta besvär avtar oftast efter ett tag, då kroppen vant sig vid det lägre blodtrycket;