What is the translation of " WHEN THE CHILDREN " in Swedish?

• när barnen
• då barnen
• när barn

Examples of using When the children in English and their translations into Swedish

When the children are in danger.
När barn är i fara.

But what happens when the children take over?
Men vad händer när barnen tar över?

When the children don't know what to do?
När barnen inte vet vad de ska göra?

And what happens when the children hear how it sounds?
Och när barnen får höra hur det låter?

When the children get bigger- which they will soon!
När barnen sen blir större- vilket de blir snart!

Your mother will come when the children are born.
Din mor kan kanske komma när barnen är födda.

When the children aren't in danger, they go away.
När barn inte är i fara går de undan och gör nåt annat.

Things get very heated when the children are involved.
Det blir upprört när barnen är inblandade.

When the children visit, they want to be with their father.
När barnen hälsar på vill de vara med sin far.

All you talk about is discipline, when the children are dying.
Du pratar bara om disciplin medan barnen dör.

The rest when the children are brought back alive.
Resten när barnen återförts levande.

The album featured the two top ten hits"Wait" and"When the Children Cry.
Innehåller hittlåtarna"Wait" och"When the Children Cry.

I see him when the children are playing.
Jag ser honom när barnen leker.

I think it would be nice to live far away from the city. You know, when the children come.
Vet du… När barnen kommer vore det trevligt att bo långt från staden.

A What happens when the children have finished training?
A Vad händer när barnen tränat färdigt?

they can be used when the children start going to their college.
de kan användas när barn börjar att gå till deras college.

The rest when the children are brought back alive.
Resten när barnen är tillbaka levande.

Stay in a cabin with more then four persons or when the children want to have a little adventure!
Perfekt om ni är med mer än fyra personer eller när barn/ungdomar vill ha en egen plats!

The rest when the children are brought back alive.
Resten när barnen förs tillbaka levande.

which is false marketing when the children sit passively,
vilket är falsk marknadsföring då barnen sitter som hösäckar,

When the children went off to school to learn their letters.
När barnen gick till skolan för att lära sig läsa.

She spoke English blogging when the children would not understand.
Hon talade engelska när barnen inte skulle förstå.

When the children are a little bigger. Maybe next time, Lehzen.
Kanske nästa gång, Lehzen, när barnen är lite större.

Lehzen, when the children are a little bigger.
Lehzen, när barnen är lite större.

When the children were writing their final exam I felt it was my examination as well.
När barnen skrev sin sista examen kände jag att det var min examen också.

Violet's invention worked perfectly. So when the children leapt into the smoky air.
Så när barnen hoppade ut i den rökiga luften fungerade Violets uppfinning perfekt.

So when the children leapt into the smoky air, Violet's invention worked perfectly.
Så när barnen hoppade ut i den rökiga luften fungerade Violets uppfinning perfekt.

The parents in this study express that there are times when the children do not have the same opportunities as their peers.
Föräldrarna berättar att det finns tillfällen då barnen inte har samma möjligheter som sina kamrater.

When the children of West Merryville get in trouble… we ask the parents to get involved.
När barn på West Merryville ställer till med nåt brukar vi be föräldrarna engagera sig.

They even arranged a viewing at the school when the children sold the tickets,
Man ordnade även en visning på skolan då barnen sålde biljetter,