What is the translation of " WHEN THE EMPEROR " in Swedish?

• när kejsaren
• då kejsar

Examples of using When the emperor in English and their translations into Swedish

When the emperor found out, he was furious.
När kejsaren fick veta blev han rasande.

I}he was furious.{y: i}When the emperor found out.
När kejsaren fick veta blev han rasande.

Than when the Emperor figured out the formula for great Star Wars dialogue!
Större än när kejsaren kom på formeln för bra dialog!

Raise your weapons, salute him, When the emperor enters, and then speak together!
När kejsaren kommer… höjer ni vapnen, hälsar honom… och talar med honom!

When the emperor questions you about what happened here? So… What will you say?
Vad kommer du att berätta när kejsaren frågar vad som hänt här?

I shall be the patriot, and you the traitor, when the emperor returns.
Jag blir patrioten och du förrädaren när kejsaren återvänder.

Telling me when the emperor has no clothes.
Att du talar om när kejsaren inte har några kläder.

We're writing a thesis about the Imperial period… when the emperors were alive.
Vi skriver en uppsats om kejsartiden, då när kejsaren levde och så.

And in Golfe Juan when the Emperor gave me… What did he experience to…?
Och i Golfe-Juan, när kejsaren gav mig… Nu går vi!

Any member of the imperial family is potentially in danger when the Emperor dies.
Alla medlemmar i kejsarfamiljen befinner sig i fara när kejsaren dör.

So, what will you say when the Emperor questions you about what happened here?
Vad kommer du att berätta när kejsaren frågar vad som hänt här?

After you sold me out and ruined our coup attempt, I was on Priors World recruiting allies when the emperor caught up with the Buran.
Var jag på Priors för att rekrytera allierade när kejsaren hann ifatt Buran. Efter att du avslöjade mig och förstörde vårt kuppförsök.

When the Emperor enters, raise your weapons,
När kejsaren kommer… och talar med honom.

This is an even bigger jackpot than when the Emperor figured out the formula for great Star Wars dialogue!
Större än när kejsaren kom på formeln för bra dialog!

When the emperors were alive, etc. We're writing a thesis on the Imperial period.
Vi skriver en uppsats om kejsartiden, då när kejsaren levde och så.

It also suggests that the date of the coin was prior to 274 when the Emperor Aurelian suppressed the Gallic regime.
Tidigare var Katalauniska fälten skådeplatsen för ett slag år 273, då kejsar Aurelianus besegrade upprorsmakaren Tetricus.

When the Emperor enters, raise your weapons, salute him…
När kejsaren kommer in så höjer ni era vapen,

I was on Priors World recruiting allies when the emperor caught up with the Buran.
Var jag på Priors för att rekrytera allierade när kejsaren hann ifatt Buran.

When the Emperor Yohannes IV awarded the Order to Admiral Sir William Hewett, c.
När kejsar Yohannes IV utdelade orden till amiral sir William Hewett, c.

Recruiting allies After you sold me out and ruined our coup attempt, I was down on Priors World when the Emperor caught up with the Buran.
Var jag på Priors för att rekrytera allierade när kejsaren hann ifatt Buran. Efter att du avslöjade mig och förstörde vårt kuppförsök.

When the emperor dies it is custom for the royal consort to assume the spirit of her husband.
När kejsaren dör är det vanligt att den kungliga makan antar sin mans ande.

ruined our coup attempt, recruiting allies when the Emperor caught up with the Buran. I was down on Priors World.
förstörde vårt kuppförsök var jag på Priors för att rekrytera allierade när kejsaren hann ifatt Buran.

And when the emperor unexpectedly returns home,
Och när kejsaren oväntat återvänder hem,

The city can trace its port's history back over one thousand years to 101-108 AD, when the Emperor Trajan ordered the port of Centumcellae to be built in order to accommodate deepwater shipping for the Roman capital.
Dess hamn går tillbaka mer än tusen år, till 101-108 e.Kr., då kejsar Trajanus beordrade att hamnen Centumcellae skulle byggas för att hantera djuphavsfiskefrakt för den romerska huvudstaden.

When the emperor addressed the nation through his broadcast,
När kejsaren vände sig till folket via radio vet jag

The controversy had begun when the emperors Leo III(beginning in 725)
Kontroversen hade börjat när kejsarna Leo III(med början i 725)

When the Emperor caught up with the Buran. recruiting allies After you sold me out and ruined our coup attempt.
Efter att du avslöjade mig och förstörde vårt kuppförsök var jag på Priors för att rekrytera allierade när kejsaren hann ifatt Buran.

His opportunity came in the year 325, when the Emperor Constantine, in the hope of putting an end to the scandalous debates that were disturbing the peace of the Church, met the prelates of the entire Catholic world in council at Nicaea.
Hans chans kom i år 325, då kejsar Konstantin, i hopp om att få slut på den skandalösa diskussioner som störde friden i kyrkan träffade prelater i hela den katolska världen i rådet i Nicaea.

When the Emperor was re-established Imperial armed forces of the USSR-Russia,
När kejsaren var åter etablerat imperialistiska väpnade styrkorna i sovjetunionen-ryssland,

When the Emperor caught up with the Buran. I was down on Priors World recruiting
Var jag på Priors för att rekrytera allierade när kejsaren hann ifatt Buran.