What is the translation of " WHEN THE GAME " in Swedish?

• när spelet
• när matchen
• då spelet
• när leken
• när matchklockan

Examples of using When the game in English and their translations into Swedish

I always know when the game is on.
Jag vet när leken börjar.

When the game is over I will explain!
När matchen är slut så berättar jag allt!

Run a demo when the game starts.
Kör en demonstration när spelet startar.

When the game ends, the game dies.
När spelet tar slut dör spelet..

Stamina is lost when the game is over.
Uthållighet är förlorad när spelet är över.

When the game starts, the crowd forgets.
När matchen börjar så glömmer publiken.

Strange feeling when the game has no rules.
Konstig känsla när spelet inte har några regler.

When the game ended, I just threw my stick.
När matchen var slut så kastade jag bara min klubba.

But then, isn't that when the game gets interesting,?
Men är det inte då spelet blir intressant?

And when the game started, it got even worse.
Och när spelet började, så blev det ännu värre.

You can't blow the whistle when the game is over!
Du kan inte blåsa av när matchen är slut!

And that's when the game gets really exciting.
Och det är då som leken blir riktigt spännande.

I felt the most hopeless when the game reset.
Jag kände mig som mest hopplös när spelet nollställdes.

But when the game was released, it caused an uproar.
Men när spelet släpptes den orsakade ett tumult.

You don't want to give up just when the game's gotten interesting.
Ge inte upp just när leken blir intressant.

And when the game was over, the car was just gone.
Sen när matchen var över, var bilen borta.

No, no, this is what was on the table when the game ended. What?
Va? Det låg på bordet när spelet avslutades. Nej?

I remember when the game Mario is Missing!
Jag minns när spelet Mario saknas!

He and Evelyn Rothschild will be the super regulators when the game is over.
Han och Evelyn Rothschild kommer att vara superregulatorer när spelet är över.

Just tarry, when the game will be launched.
Bara stanna kvar, när spelet kommer att lanseras.

But I don't like having a daughter who plays hide and seek without saying when the game is over, so we can find her.
Men det är inte roligt att ha en dotter som leker kurragömma utan att berätta när leken är slut, så vi kan hitta henne igen.

A trophy appears when the game has been completed.
En trofé kommer upp när ett spel har avslutats.

When the game is lost
När spelet är över

The chess pieces don't get to decide when the game is over, now, do they?
Pjäserna bestämmer inte när partiet är över, va?

Moms knows when the game ends, so take your ass straight home.
Mamma vet när matchen är slut, så kom hem direkt.

These kids are motivated and positive when the game goes the way that they want it to.
De är motiverade och positiva när spelet går bra.

When the game connects, I might be able to find his location.
När spelet kopplar upp sig kan jag hitta var det är.

There is a point in every chess match when the game is lost
När spelet är över och förloraren inte vet

When the game was over, the score was noted as 3-….
När matchen var slut stod det 3-2 på resultattavlan.

It's the awkward stage of development when the game isn't finished
Det är den obekväma fasen i utvecklingen då spelet inte är färdigt,