What is the translation of " WHEN THE PRESSURE " in Swedish?

• när trycket
• när pressen
• då trycket

Examples of using When the pressure in English and their translations into Swedish

That's when the pressure starts!
Det är då pressen börjar!

Beats me, a guy who cracks up when the pressure is off?
Varför bröt han ihop när stressen var över?

It's when the pressure gets too high.
Det är när trycket blir för högt.

And most importantly, you stepped up when the pressure was on.
Men viktigast av allt var att du växte när pressen ökade.

It's when the pressure gets too high That problems really occur.
Det är när trycket blir för högt.

One way valve starts when the pressure reach 0.1Kgf/cm².
Envägsventil startar när trycket når 0.1Kgf/ cm^.

When the pressure dropped, the prop reversed pitch.
När trycket föll tvärställdes bladen.

Seven tips for staying sustainable when the pressure is on.
Sju tips för att bevara hållbarhetstänket när trycket är högt.

And when the pressure builds, it needs to release.
Och när trycket byggts upp måste det släppas lös.

Hypertension is determined even when the pressure exceeds 140/99 mm Hg.
Hypertension bestäms även när trycket överstiger 140/99 mm Hg.

But when the pressure got too much,
Men när pressen blev för hård,

Drain plugs- they are great as they will tell you when the pressure is higher.
Dräneringspluggar- de är stora som de kommer att säga när trycket är högre.

When the pressure is reduced, the gas is released, or desorbed.
När trycket minskar, är gasen släppt, eller desorberats.

click when the pressure reaches maximal level to launch.
klicka när trycket når maximal nivå för att starta.

When the pressure of life takes over, it's time to stop and take stock.
När pressen i vardagslivet tar över är det dags att ta kontrollen.

Transforms to be strongest when the pressure is highest,
Omvandlas för att vara starkast när trycket är som högst

When the pressure was applied. It also proves that her blood was pumping.
Det visar också på att hennes blod pumpade när trycket applicerades.

The pore size gets increased to 1 nm when the pressure is increased moderately.
Por storleksanpassar får ökande till 1 nm, när pressa ökas måttligt.

When the pressure tube insulation tube is dirty, please wipe it with a dry cloth.
När tryckrörets isoleringsrör är smutsigt, torka av det med en torr trasa.

Safety device: The gas will be stopped automatic when the pressure is too high.
Säkerhetsanordning: Gasen stoppas automatiskt när trycket är för högt.

Gluakom: Generic name when the pressure inside the eye becomes too large.
Gluakom: Samlingsnamn när trycket inne i ögat blir för stort.

There is the ecological danger for the miraculous Camargue region, where it is not yet known if there will be an increase in salinity levels when the pressure from the Rhône water mass is reduced.
En ekologisk fara för miraklet Camargue där man inte vet om det kommer att lida av ökad salthalt när vattentrycket i Rhône lättar.

When the pressure is small, the compression of the gasket is insufficient and leaks;
När trycket är litet är packningens kompression otillräcklig och läcker;

I dare not imagine where this will lead us in the future, when the pressure will be even stronger.
Jag kan bara föreställa mig vart det här kommer att leda i framtiden, när påtryckningarna kommer att vara ännu starkare än tidigare.

When the pressure is too large, the gasket exceeds the elastic limit and leaks.
När trycket är för stort överskrider packningen den elastiska gränsen och läcker.

REM sleep predominates during the last cycles(sleep of the morning) when the pressure of slow deep sleep decreases.
REM-sömn dominerar däremot under de sista cyklerna, i första hand på morgonen, när sömntrycket av den långsamma djupa sömnen minskar.

It almost led to tragedy when the pressure began to grow rapidly,
Det som nästan ledde till en tragedi när trycket började växa snabbt,

then starts the routine again when the pressure drops below its level.
går sedan tillbaka till pålastning när trycket sjunker under inställd nivå.

When the pressure gets too high on the right side,
När trycket blir för högt öppnas dörren

so the valve normally is closed, when the pressure applied to the valve flap to force the sealing surface does not leak.
är en fast typventil, så ventilen är normalt stängd, då trycket som appliceras på ventilfliken för att tvinga tätningsytan inte läcker ut.