What is the translation of " WHEN THE QUANTITY " in Swedish?

• när mängden
• när kvantiteten

Examples of using When the quantity in English and their translations into Swedish

The following shall be excluded when the quantity referred to in paragraph 1 is being calculated.
När den kvantitet som avses i punkt 1 beräknas skall emellertid följande kvantiteter inte tas med.

When the quantity of energy in the cells is optimum,
När kvantiteten av energi i cellerna är optimal,

specifically when the quantity of omega-6 and omega-3 fats inside the body is nearly well balanced.
specifikt när mängden av omega-6 och omega-3-fett inuti kroppen är nästan väl balanserad.

When the quantity of energy in the cells is ideal,
När kvantiteten av kraft i cellerna är perfekt,

Fish Oil provides several benefits when consumed, specifically when the quantity of omega-6 and omega-3 fatty acids inside the body is nearly well balanced.
Fish Oil ger flera vinst när det tas i, speciellt när mängden av omega-6 och omega-3-fett inuti kroppen är nästan väl balanserad.

When the quantity of the receptors in the body is high they ensure that the cannabinoids produced by the body will reach their required destination.
När kvantiteten av receptorer i kroppen är hög, säkerställer de att de cannabinoider som produceras av kroppen kommer ta sig fram till den önskade destinationen.

Fish Oil offers many extra benefits when taken in, specifically when the quantity of omega-6 and also omega-3 fatty acids inside the body is almost balanced.
Fish Oil ger många fördelar när de konsumeras, specifikt när mängden av omega-6 och omega-3-fett inuti kroppen är nästan väl balanserad.

when the licence referred to in Article 6 of the said Regulation has been presented or when the quantity released for free circulation does not exceed 100 kilograms.
dag då deklarationen för fri omsättning mottogs, när licensen som avses i artikel 6 i den förordningen har uppvisats eller när kvantiteten som övergår till fri omsättning inte överstiger 100 kilogram.

Fish Oil offers several prosperity when taken in, especially when the quantity of omega-6 and also omega-3 fats inside the human body is nearly balanced.
Fish Oil erbjuder flera välstånd när det tas i, särskilt när mängden av omega-6 och även omega-3-fett inuti människokroppen är nästan i balans.

When the quantity of the substance placed on the market reaches 10 tonnes per year per manufacturer or when the total quantity placed on the market reaches 50 tonnes per manufacturer;
När den mängd av ämnet som släppts ut på marknaden uppnår 10 ton per år och tillverkare, eller när den totala mängd av ämnet som släppts ut på marknaden uppnår 50 ton per tillverkare,

especially when the quantity of omega-6 and also omega-3 fatty acids inside the human body is nearly balanced.
flera fördelar när ätit, speciellt när mängden av omega-6 och även omega-3-fettsyra inuti människokroppen är nästan i balans.

When the quantity of the substance placed on the market reaches 100 tonnes per year per manufacturer or when the total quantity placed on the market reaches 500 tonnes per manufacturer;
När den mängd av ämnet som släppts ut på marknaden uppnår 100 ton per år och tillverkare, eller när den totala mängd av ämnet som släppts ut på marknaden uppnår 500 ton per tillverkare,

particularly when the quantity of omega-6 and omega-3 fatty acids inside the body is virtually well balanced.
av välstånd när ätit, speciellt när mängden av omega-6 och omega-3 fettsyror i kroppen är praktiskt taget väl balanserad.

specifically when the quantity of omega-6 as well as omega-3 fatty acids inside the body is virtually well balanced.
fördelar när de konsumeras, specifikt när mängden av omega-6 och även omega-3-fett inuti kroppen är nästan väl balanserad.

specifically when the quantity of omega-6 as well as omega-3 fatty acids inside the body is almost balanced.
fördelar när de konsumeras, speciellt när mängden av omega-6 och omega-3-fett inuti den mänskliga kroppen är nästan väl balanserad.

especially when the quantity of omega-6 and also omega-3 fats inside the human body is nearly balanced.
välstånd när de konsumeras, speciellt när mängden av omega-6 och även omega-3-fett inuti människokroppen är nästan i balans.

Fish Oil offers many extra benefits when taken in, particularly when the quantity of omega-6 and also omega-3 fatty acids inside the body is almost balanced.
Fish Oil erbjuder många extra fördelar när det tas i, i synnerhet när mängden av omega-6 och även omega-3-fettsyror i kroppen är nästan i balans.

particularly when the quantity of omega-6 as well as omega-3 fats inside the body is virtually balanced.
extra fördelar när ätit, speciellt när mängden av omega-6 såväl som omega-3-fett inuti kroppen är praktiskt taget balanserade.

Fish Oil offers many benefits when taken in, specifically when the quantity of omega-6 and also omega-3 fatty acids inside the human body is almost balanced.
Fish Oil ger flera fördelar när de konsumeras, speciellt när mängden av omega-6 och omega-3-fett inuti den mänskliga kroppen är nästan väl balanserad.

Fish Oil provides lots of advantages when taken in, specifically when the quantity of omega-6 and also omega-3 fats inside the body is virtually balanced.
Fish Oil tillhandahåller många fördelar när det tas i, speciellt när mängden av omega-6 och även omega-3-fett inuti kroppen är praktiskt taget balanserade.

Fish Oil provides several advantages when eaten, especially when the quantity of omega-6 and also omega-3 fatty acids inside the human body is nearly balanced.
Fish Oil ger flera fördelar när det tas i, speciellt när mängden av omega-6 och omega-3-fettsyror inuti den mänskliga kroppen är nästan väl balanserad.

Fish Oil offers many advantages when consumed, particularly when the quantity of omega-6 and also omega-3 fatty acids inside the human body is almost well balanced.
Fish Oil ger flera fördelar när det tas i, speciellt när mängden av omega-6 och omega-3-fettsyror inuti den mänskliga kroppen är nästan väl balanserad.

Fish Oil provides numerous prosperity when consumed, particularly when the quantity of omega-6 as well as omega-3 fats inside the human body is virtually balanced.
Fish Oil tillhandahåller många fördelar när det tas i, speciellt när mängden av omega-6 och även omega-3-fett inuti kroppen är praktiskt taget balanserade.

Fish Oil provides several advantages when taken in, particularly when the quantity of omega-6 and omega-3 fatty acids inside the human body is virtually well balanced.
Fish Oil ger flera fördelar när det tas i, i synnerhet när mängden av omega-6 och omega-3-fettsyror inuti människokroppen är praktiskt taget väl balanserad.

Fish Oil offers several benefits when consumed, particularly when the quantity of omega-6 and also omega-3 fats inside the human body is nearly balanced.
Fish Oil ger massor av välstånd när de konsumeras, i synnerhet när mängden av omega-6 och även omega-3-fettsyror i kroppen är praktiskt taget balanserade.

specifically when the quantity of omega-6 as well as omega-3 fatty acids inside the human body is almost balanced.
av ytterligare fördelar när ätit, speciellt när mängden av omega-6 såväl som omega-3-fettsyror inuti den mänskliga kroppen är nästan i balans.

Fish Oil provides many profit when consumed, specifically when the quantity of omega-6 and also omega-3 fats inside the body is almost balanced.
Fish Oil erbjuder många extra fördelar när det tas i, i synnerhet när mängden av omega-6 och även omega-3-fettsyror i kroppen är nästan i balans.

Fish Oil gives lots of benefits when eaten, especially when the quantity of omega-6 and omega-3 fatty acids inside the body is nearly well balanced.
Fish Oil erbjuder många extra fördelar när det tas i, i synnerhet när mängden av omega-6 och även omega-3-fettsyror i kroppen är nästan i balans.

Fish Oil provides numerous prosperity when consumed, especially when the quantity of omega-6 as well as omega-3 fats inside the body is nearly balanced.
Fish Oil erbjuder många extra fördelar när det tas i, i synnerhet när mängden av omega-6 och även omega-3-fettsyror i kroppen är nästan i balans.

Fish Oil offers several additional benefits when eaten, especially when the quantity of omega-6 and also omega-3 fats inside the body is virtually balanced.
Fish Oil erbjuder många extra fördelar när det tas i, i synnerhet när mängden av omega-6 och även omega-3-fettsyror i kroppen är nästan i balans.