What is the translation of " WHEN THE SCHOOL " in Swedish?

• när skolan
• då skolan

Examples of using When the school in English and their translations into Swedish

When the school is over.
När skolan är över.

Attach the deck when the school celebrated Id.
Fäst däck när skolan firade Id.

When the school reopens, I will be replaced as principal.
När skolan öppnar igen har den en ny rektor.

I shoulda known when the school called this morning.
Jag borde ha förstått när skolan ringde.

When the school is completed I will hang a Lucky Red Banner there.
När skolan är klar… ska jag hänga upp en röd turduk.

Rather not be here when the school blows up.
Jag åker hem så att jag inte är här när skolan sprängs.

But when the school reopens… I will no longer be principal of Garfield High.
Men när skolan öppnar igen… är jag inte längre rektor här.

Kill each other when the school opens?
Ska vi ta kål på varann när skolan öppnar?

When the school was in existence its main centres were in Basra and Baghdad.
När skolan var i existens dess främsta var i Basra och Bagdad.

The group started when the school took our field away.
Gruppen startade när skolan tog vår plan.

When the school has guests,
När skolan har gäster,

Shall we kill one another when the school open?
Ska vi ta kål på varann när skolan öppnar?

When the school was founded in 1878 as the Infantry Volunteer School(Infanteriets volontärskola), was located to Karlsborg Fortress.
När skolan bildades 1878 som Infanteriets volontärskola, förlades den till slutvärnet vid Karlsborgs fästning.

And they want him to take over when the school reopens next week.
De vill att han tar över när skolan öppnar igen nästa vecka.

When the schools was segregated, I was one of the first three to be sent to the high school here in Montgomery County.
När skolan var segregerad var jag en av de tre första som skickades till high school i Montgomery County.

FERPA compliance is not an issue when the school has an existing managed tenant.
FERPA-efterlevnad är inget problem när skolan har en befintlig hanterad klientorganisation.

When the school opened for the autumn term in August 2018,
När skolan slog upp dörrarna för höstterminens start i augusti 2018,

The pressure she's been putting on us When the school finds out what Dana was doing to us.
När skolan får reda på vad Dana gjort mot oss… Vilken press hon utsatte oss för.

When the school was discontinued in 1974 over 1200 students had trained there,
När skolan upphörde 1974 hade över 1200 elever utbildats, varav många idag

FERPA compliance is not an issue when the school is not managing the Office 365 tenant.
FERPA-efterlevnad är inget problem när skolan inte hanterar Office 365-klientorganisationen.

held this post until 1919, when the school became the Brno Conservatory.
kvarstod i befattningen till 1919 då skolan blev musikkonservatorium.

Khalid explained that when the school bell rings
Khalid förklarade att när skol klockan ringer

Most of the victims were children attending school who died when the school buildings collapsed.
Tragedin blev än värre av att många av de dödade var barn som omkom när deras skolor kollapsade.

Pepperdine gained university status in 1971 when the school of law was added and the business and education departments became separate schools..
Pepperdine fick universitetsstatus 1971 när skolan lag tillsattes och affärs- och utbildning avdelningar blev separata skolor..

with the exception of wartime 1939-45, when the school was evacuated to Niinisalo in Kankaanpää.
med undantag för krigsåren 1939 till 1945, då skolan evakuerades till Niinisalo i Kankaanpää.

In the scenario when the school is not managing the Office 365 tenant the school is not the administrator of the tenant.
I scenariot när skolan inte hanterar Office 365-klientorganisationen är skolan inte administratör för klientorganisationen.

As a certified makeup artist IMC are your chances of getting assignments very good when the school is known for its professional students.
Som diplomerad makeupartist från IMC är dina chanser att få uppdrag mycket goda då skolan är känd för sina professionella elever.

When the schools started the sit-down strike became a weekly manifestation to the Swedish Migration Agency,
När skolorna började övergick sittstrejken till en veckomanifestation till Migrationsverket i Göteborg, där vi överlämnar

like this week when the schools are on holiday,
men ibland, som i veckan när skolorna är på semester,

police to provide information on what happened when the school was evacuated yesterday.
polisen att ge information om vad som hände när skolan evakuerades igår.