What is the translation of " WHEN THE SECOND WORLD WAR " in Swedish?

• när andra världskriget

Examples of using When the second world war in English and their translations into Swedish

So when the second world war is ending.
Så när andra världskriget slutar.

Everything changed when the second world war ended.
Allt tog en vändning när andra världskriget var över.

And when the Second world war, aircraft were still being built.
Och när andra världskriget, flygplan var fortfarande byggs.

This was, however, interrupted when the Second World War broke out.
Denna splittrades när andra världskriget bröt ut.

When the Second World War broke out, you became a genius overnight.
När andra världskriget bröt ut, så blev du ett geni över natten.

September 1939, in the same day when the Second World War broke out.
Senast detta skedde var 1939, då andra världskriget bröt ut.

When the Second World War broke out in 1939 the house was being used as a brothel.
När andra världskriget bröt ut 1939, betraktades fortet som omodernt.

He was teaching at Bedford Modern School when the Second World War broke out.
Welch undervisade vid Bedford Modern School när andra världskriget bröt ut.

When the Second World War erupted, all American missionaries had to return home.
När andra världskriget bröt ut fick alla amerikanska missionärer resa tillbaka hem.

such as what occurred in many Western countries when the Second World War broke out.
till exempel vad som skedde i många västländer i samband med att andra världskriget bröt ut.

When the Second World War lasted for a few years, the Swedish preparedness film began to change shape.
När andra världskriget pågått några år började den svenska beredskapsfilmen ändra form.

France postponed this when the Second World War started.
Frankrike sköt upp det när andra världskriget bröt ut.

When the Second World War broke out, her father stayed in France to fight, while she and her mother returned to Guadeloupe.
När andra världskriget slutade återvände hon till Frankrike, där hennes bror levde i exil.

it resumed its activities when the Second World War was over.
det återupptog sin verksamhet när andra världskriget var över.

When the second world war,"Indianapolis" took part in several major operations against the troops of the rising sun.
När andra världskriget,"Indianapolis" deltog i flera stora operationer mot trupper av den stigande solen.

The PV60 was a pre-war design meant to have premièred in 1940, but when the Second World War broke out the plans were scrapped because production of civilian cars by Volvo practically ceased.
PV60 var en förkrigskonstruktion som skulle ha haft premiär redan 1940, men när andra världskriget bröt ut fick de planerna skrinläggas eftersom Volvos produktion av civila bilar nästan upphörde.

When the Second World War started, Finland was poorly prepared from the point of view of economic defence.
När andra världskriget bröt ut var Finlands ekonomiska försvar så dåligt förberett,

musicologists which was formed to discuss composition when the Second World War had cut off contact with the surrounding world..
musikforskare som bildades för att diskutera komposition då andra världskriget hade avbrutit kontakten med omvärlden.

When the Second World War broke out in 1939, the tapestries stored at Wawel Castle were transported through Romania,
När andra världskriget bröt ut 1939 transporterades tapeterna som fanns på Wawel slott genom Rumänien,

During the second world war, when the lack of materials is blatant once more, she returns to the modernizing tips.
Under andra världskriget, när det återigen råder materialbrist, återkommer hon till moderniseringstipsen.

Further development was halted abruptly during the second World War when the use of the Javanese script was prohibited during the Japanese occupation.
Utvecklingen fick sig ett abrupt slut i och med den japanska ockupationen under andra världskriget då all användning av den javanesiska skriften förbjöds.

During the Second World War when Sicily was invaded by US troops, the Germans was severely bombarded
Under Andra Världskriget när Sicilien invaderades av amerikanska trupper samlades tyskarna här

In June 1940, when Italy entered the Second world war, the first operation for"Bolzano" was to cover mining operations.
I juni 1940, när italien gick in i andra världskriget, den första operationen för"Bolzano" var att täcka gruvdrift.

Roads in Norway have mainly been built after the Second World War when coal tar was not in general use.
Vägarna i Norge har till stor del byggts efter andra världskriget när stenkolstjäran i allmänhet inte användes.

The us military saw the future war as a repetition of the Second world war, when it involves large numbers of people
Den amerikanska militären såg den framtida krig som en upprepning av andra världskriget, när det handlar om ett stort antal människor

Holger's sons grew up It was the period after the Second World War when belief in the future was strong.
Holgers båda söner växte upp. Det var efter andra världskriget och framtidstron var stor.

This took place only 24 years before Hitler' s time and before the Second World War, when Hitler began the annihilation of the Jews.
Det ägde rum bara 24 år före Hitlers tid och före andra världskriget, då Hitler igångsatte förintelsen av judarna.

Gdansk will become the home of yet another state-of-the-art museum, when the Museum of the Second World War opens at a yet to be announced date in spring 2017.
Gdansk blir hemstad åt ännu ett toppmodernt museum när Museet för Andra världskriget öppnar på ett ännu inte bestämt datum under våren 2017.

These parties were responsible for restoring democracy after the Second World War when the monarchy was abolished in a referendum
Dessa partier stod fór demokratins återinförande efter andra världskriget när monarkin avskaffades genom en folkomröstaing

However, one of the company's most pioneering moments came when it started mass-producing penicillin during the Second World War.
Företagets stora ögonblick kom dock när man började massproducera pencilin under andra världskriget.