What is the translation of " WHEN THE TECHNOLOGY " in Swedish?

• när tekniken
• då tekniken
• när teknologin

Examples of using When the technology in English and their translations into Swedish

When the technology developed everyone got a cell phone.
När tekniken utvecklades så köpte alla mobiltelefoner.

Access to digital technology is not an advantage when the technology is being used to harass
Att ha tillgång till digital teknik 24/7 är inte en fördel när tekniken används för att trakassera

And when the technology is fixed,
Och när tekniken är fast,

everyone can enjoy playing mobile casino is very important nowadays when the technology has come as far as it has.
alla kan njuta av att spela mobilcasino är väldigt viktigt nuförtiden när teknologin kommit så långt som den har.

When the technology and platforms are more user friendly the usage dramatically increases.
När teknologin och plattformarna blir mer användarvänliga ökar användningen dramatiskt.

Arguments such as‘the benefits will arrive when the technology is used more often,' or‘the schools are not using the technology as intended,'.
Argument som”att det kommer när tekniken används mer” eller”skolorna använder ej tekniken som det är tänkt” förekommer flitigt.

When the technology is automated we need to create efficient working processes that in time will make us more competitive.
Då tekniken automatiseras bör vi sätta upp effektiva arbetsprocesser som gör oss konkurrenskraftigare över tiden.

Many of the most common methods of working used today were developed in a time when the technology was unable to update information directly at the time of the transaction.
Många av de vanliga arbetsmetoder som används idag utvecklades under en tid då tekniken inte klarade av att uppdatera informationen direkt vid transaktionstillfället.

When the technology came many feared that it would have serious effects,
När tekniken kom befarade många att den skulle få allvarliga effekter,

making us vulnerable when the technology fails or our information is not properly protected.
vilket gör oss sårbara när tekniken misslyckas eller vår information inte skyddas på rätt sätt.

Graphics are constantly improved, and when the technology has reached the current level,
Grafik ständigt förbättras, och när tekniken har nått den nuvarande nivån,

When the technology arrived, many people feared that it would have serious effects,
När tekniken kom befarade många att den skulle få allvarliga effekter,

The big question is how 3D printing, when the technology has matured even more,
Den stora frågan är hur 3D-printing på sikt, när tekniken mognat ännu mer,

When the technology is in place, it is crucial
När tekniken är på plats är det mycket viktigt

Video conferencing is a more rewarding experience when the technology gets out of the way and lets you focus on what matters most-
Videokonferenser är en mer givande upplevelse när du slipper oroa dig över tekniken och istället kan fokusera på det viktiga- att bli uppkopplad

Only when the technology is improved and the production cost is reduced, the use of titanium alloy
Först när tekniken förbättras och produktionskostnaderna reduceras kan användningen av titanlegeringsmaterial vara mer populär

app was started some three years ago, at a time when the technology was not ready for all the functionality that SF Bio really wanted, and demonstrating the importance of continuity in a project like this.
en tidpunkt då tekniken inte var mogen för all den funktionalitet som SF Bio egentligen ville ha. Det visar hur viktig kontinuiteten är i ett projekt av det här slaget.

The traceability of the production process also played an important role when selecting the technology.
Produktionsförloppets spårbarhet spelade också en viktig roll när tekniken valdes.

Lands in the wrong hands. And faced the consequences when untested technology or biology.
Och fått se obeprövad teknik och biologi hamna i fel händer.

Biostasis is the bridge to take our patients will allow for their resuscitation. to a time in the future when technology.
Det äär bron som leder våra patienter i n i framtiden… då teknologin har hunnit ifatt.

Most problems can be solved when technology and the methods of science are used to serve all people,
De flesta problem kan lösas när teknologi och de vetenskapliga metoderna används för att tjäna alla människor,

Get hold of the best German technology when the air should not only be clean,
Ta hjälp av förstklassig tysk teknik när luften inte bara skall vara ren,

The story takes place in the distant future, when technology has changed our world and the whole universe along with it.
Berättelsen utspelar sig i framtiden när tekniken har ändrat vår värld och resten av universum.

Molybdenum hsitory remained mainly a laboratory curiosity until late in the 19th century, when technology for the extraction of commercial quantities became practical.
Molybden var i huvudsak ett laboratorium nyfikenhet fram till slutet av 19-talet, när tekniken för utvinning av kommersiella kvantiteter har blivit praxis.