What is the translation of " WHEN THERE ARE OTHER " in Swedish?

• när det finns andra
• när det är andra

Examples of using When there are other in English and their translations into Swedish

I do, when there are other singles around.
Det gör jag, när det är andra singlar i närheten.

Just so you can have a certain experience when there are other ways.
För att få uppleva en viss sak, när det finns andra sätt.

Starting his own son when there are other kids that might do better in the position.
När det finns andra barn som är bättre på den positionen. Sätter in sin son.

especially when there are other people around.
särskilt när det finns andra människor runt.

When there are other members using the receiver,
När det är andra medlemmar som använder mottagaren,

But why come all the way here when there are other asylums far closer to London?
Varför komma hit när det finns andra ställen närmare London?

AND most importantly I would question if it's really worth the risk of trying a third party patch when there are other options.
Och viktigast av allt skulle jag ifrågasätta om det verkligen är värt risken att försöka en tredje part patch när det finns andra alternativ.

Accounting rules, or when there are other legal reasons why the data must be saved.
Bokföringsregler, eller när det finns andra legala skäl till varför uppgifterna måste sparas.

What if it all actually starts by you being willing to truly be you- even when there are other people around? Learn More.
Och tänk om det börjar med att du är villig att vara den du verkligen är- till och med när det andra människor runtom dig.

When there are other important factors
När det finns andra viktiga faktorer

Why should a smart boy wanna work like a field hand when there are other opportunities to consider?
Varför ska du jobba som dräng när det finns andra möjligheter?

Even when there are other relatives who could stand in and represent the DNA of an older relative, occasionally mutations are introduced in Y-DNA and mtDNA lineages, so it is still a good idea to test older relatives.
Även när det finns andra släktingar som kan representera DNA från en äldre släkting, introduceras ibland mutationer i Y-DNA och mtDNA-linjer, så det är fortfarande en bra idé att testa äldre släktingar.

not worth the stay when there are other options”Reviewed 1 week ago.
inte värt att stanna när det finns andra alternativ”Omdömet skrevs för 1 vecka sedan.

especially when there are other alternatives.
särskilt när det finns andra alternativ.

Moreover, there is no point in wasting your money, when there are other ways you can try to recover your data.
Dessutom finns det ingen anledning att slösa bort dina pengar, när det finns andra sätt du kan prova att återställa dina data.

that it is a very questionable use of public funds to support people to grow potatoes for starch when there are other sources of starch.
det är mycket tvivelaktigt att använda offentliga medel för stöd till människor för odling av stärkelsepotatis när det finns andra ämnen att tillverka stärkelse av.

If your statutory requirement is to store your personal information or when there are other legitimate reasons why Midnatt must save your information,
Vid ett lagstadgat krav på lagring av dina personuppgifter eller när det finns andra legitima skäl till varför Midnatt måste spara dina uppgifter, till exempel obetalda skulder,

such as in accounting rules, or when there are other legitimate reasons why the data must be saved.
som exempelvis bokföringsregler, eller när det finns andra legitima skäl till varför uppgifterna måste sparas.

a Partner may at any time withdraw its given consent provided that the withdrawal of the consent does not affect the lawfulness of the previous processing, or when there are other legal grounds for the processing.
på medgivande kan en partner närsomhelst dra tillbaka sitt medgivande förutsatt att tillbakadragandet inte påverkar den tidigare behandlingens lagenlighet eller om det finns annan rättslig grund för behandlingen.

are ultimately not going to last for long especially when there are others who are on the hunt for freebies just like you are..
i slutändan inte kommer att pågå under lång tid, särskilt när det finns andra som är på jakt efter freebies precis som du är.

Please note that we are not obliged to delete the personal data if we can show that the processing is necessary, for example, for compliance with a legal obligation to which Securitas is subject or the establishment, exercise or defense of a legal claim, or when there are other legitimate grounds to keep the data.
Vänligen notera att vi dock inte är skyldiga att radera personuppgifterna i de fall vi kan visa att fortsatt behandling är nödvändig t.ex. för att vi ska kunna uppfylla en rättslig förpliktelse som åligger Securitas eller för att vi ska kunna fastställa, göra gällande eller försvara rättsliga anspråk eller när det finns andra legitima skäl att spara uppgifterna.

such as book-keeping rules or when there are other legitimate grounds to keep the data, such as unsettled debts.
som exempelvis bokföringsregler, eller när det finns andra legitima skäl till varför uppgifterna måste sparas, till exempel obetalda skulder.

such as accounting rules, or when there are other legitimate reasons why personal data must be saved.
det föreligger ett lagstadgat krav på lagring, till exempel bokföringsregler, eller när det finns andra legitima skäl till varför personuppgifterna måste sparas.

such as accounting rules, or when there are other legitimate reasons why the data must be saved,
som exempelvis bokföringsregler, eller när det finns andra legitima skäl till varför uppgifterna måste sparas,

why Europe should spend money on space when there are other problems on Earth that are so pressing
varför Europa bör offra pengar på rymden när det finns andra problem i världen som är så angelägna

We can not delete your data as there is a statutory requirement for storage, such as the laws regarding accounting, or when there are other legitimate reasons why the data must be saved,
Vi kan inte radera dina uppgifter då det föreligger ett lagstadgat krav på lagring, som exempelvis bokföringslagens regler, eller när det finns andra legitima skäl till varför uppgifterna måste sparas,

such as accounting rules, or when there are other legitimate reasons why the personal data must be saved, such as unpaid debts.
som exempelvis bokföringsregler, eller när det finns andra legitima skäl till varför uppgifterna måste sparas, till exempel obetalda skulder.

the consolidation of those results, when there are other group members, and the apportionment of the consolidated tax base to each eligible Member State.
för konsolidering av dessa resultat när det finns andra koncernföretag och för fördelning av den konsoliderade skattebasen på varje berättigad medlemsstat.

on the taxpayers' money, when there are other means of ensuring that the law is upheld so far as individuals are concerned.
Europeiska unionen eller på skattebetalarnas pengar, när det finns andra medel att säkerställa att lagen följs när det gäller enskilda.

Fresh beef when there were other provisions on board?
Färskt oxkött när det fanns annan proviant?