What is the translation of " WHENEVER THERE " in Swedish?

• när det
• så fort det
• närhelst det
• varje gång det
• om det

Examples of using Whenever there in English and their translations into Swedish

Whenever there's argument
När det blir osämja

Receive a notification whenever there is a personal data breach;
Få ett meddelande när det sker ett personligt dataintrång;

Whenever there's something to gorge on, you always.
När det handlar om att bälga i sig så.

This happens automatically, whenever there is solar energy available for transfer.
Detta sker automatiskt så fort det finns tillgänglig solenergi.

Whenever there is anything, he runs right in there..
När det är nåt så springer han dit.

so he goes straight to Mike whenever there's a problem.
J. så han går direkt till Mike när det blir problem.

Whenever there is innovation in an industry, we follow it.
Om det sker innovation inom ett område är vi där.

Not available Benefits The small H-A 3/ H-A 4 are used whenever there is minimal space.
Fördelar Den utymmesoptimerade H-A 3/H-A 4 serien används överallt där utrymmet är minimalt.

I think whenever there are two women who are working.
Jag tror att alltid, när det är två kvinnor som jobbar.

I think whenever there are two women.
Jag tror att alltid, när det är två kvinnor som jobbar.

Whenever there's trouble,- Hmm?
När det nånsin är trubbel,

Our Automatic cameras use infra-red sensors which activate the digital camera whenever there is movement in the sensor's field of view.
Våra automatiska kameror använder infraröda sensorer som aktiverar en digitalkamera så fort det är rörelse i sensorernas synfält.

Whenever there are unsolved sex crimes, the police crack down on us.
Så fort det är ett olöst sexualbrott får vi polisen på halsen.

updates and notices whenever there is something you should know.
uppdateringar eller nyheter närhelst det sker något du borde veta.

Whenever there's a power outage, the whole town congregates at Jack's Bar.
När det blir strömavbrott samlas hela stan i Jack's Bar.

such a voting system becoming the rule whenever there is an obstacle to the operation of the Single Market;
sådana omröstningar borde som regel ske varje gång det uppstår hinder för att den inre marknaden skall fungera.

Whenever there is a problem with the TV service, the user immediately notices it.
Närhelst det är ett problem med TV reagerar användarna direkt.

if they ascribe the Pentateuch to Moses whenever there is question of its authorship,
man tillskriver Moseböckerna till Mose när det är fråga om sitt författarskap,

Whenever there was a chore, neither of us wanted to do,
När det var en börda ingen av oss ville göra,

I have been sitting here since 2004, and whenever there is a problem I hear the same old phrase:'We need more Europe,
Jag har suttit här sedan 2004 och varje gång det blir problem hör jag samma gamla fras:”Vi behöver mer Europa, vi behöver en

Whenever there wasn't practice or a game, he would kick the soccer ball by himself in the backyard.
När det inte var match sparkade han boll i trädgården.

whenever we got an unexpected bill, whenever there was a school trip that he wanted to send me on,
när vi fick en oväntad räkning, när det var en skolresa som han ville skicka mig på,

Whenever there is a winning combination on the reels,
När där är en vinnande kombination på hjulen,

This keyboard charges itself whenever there's light- and stays charged for
Det här tangentbordet laddar sig själv överallt där det finns ljus-

Whenever there is a war,
När det är ett krig,

Whenever there is an economic crisis, politicians line up to denounce protectionism.
Närhelst det är ekonomisk kris ställer sig politiker på kö för att fördöma protektionism.

Whenever there is a very tight deadline to turn a project around LanguageWire has always delivered.".
När det har varit riktigt bråttom med att få ett projekt gjort har LanguageWire alltid levererat.".

Whenever there is extra stress on the cable,
När det är extra stress på kabeln,

Because whenever there's anything wrong in your life, if it isn't roses and rainbows.
För när det är nåt som inte stämmer i ditt liv… om det inte är rosor och regnbågar bryter du ihop totalt.

Whenever there was nomination for class roles, she did not seek to be the class representative or the pet feeder.
När det var nominering för uppdrag i klassen försökte hon inte att få vara klassrepresentant.