What is the translation of " WHERE THE DISTANCE " in Swedish?

• där avståndet

Examples of using Where the distance in English and their translations into Swedish

I am thinking here of my own country, for example, where the distances are long.
Låt oss till exempel tänka på mitt hemland där avstånden är långa.

Where the distance is more than 150 km, the daily allowance shall be EUR 107,1.
Om avståndet är mer än 150 km skall dagtraktamentet uppgå till 107, 10 euro.

This is allowed to do in cases where the distance between the working areas is not less than 5.6 m.
Detta är tillåtet att göra i de fall där avståndet mellan arbetsområdena inte är mindre än 5, 6 m.

as underground cabling is expensive in sparsely populated areas where the distances are long.
det är väldigt dyrt att dra markkablar på glesbygden där avstånden är långa.

In fact, it would lead to a situation where the distance to the grid would be irrelevant to potential investors.
I själva verket skulle den leda till en situation där avståndet till nätet inte skulle ha någon betydelse för potentiella investerare.

Where the distance between the place of residence and the place of secondment is 150 km or less, the daily allowance shall be EUR 26,78.
Om avståndet mellan bosättningsorten och utstationeringsorten är högst 150 km skall dagtraktamentet uppgå till 26, 78 euro.

This may occur in scarcely populated areas or where the distance from the exchanges to the final user is too great.
Så kan det förhålla sig i glest befolkade områden eller där avståndet från en televäxel till slutanvändaren är för stort.

For applications where the distance to the current material surface becomes too large
För applikationer där avståndet till den aktuella materialytan blir för stort eller hastigheten för stor

Go 40 Stop Combined pre and warning signals are situated on lines where the distance between the signals is less than 3000 metres.
Kör 40 Stopp Kombinerade för- och huvudsignaler finns på linje när avståndet är mindre än 3000 meter mellan signalerna.

In situations where the distance from the person talking is slightly greater
Vid tillfällen då avståndet är lite längre till den som talar

All clusters of buildings with at least 200 inhabitants where the distance between buildings does not exceed 200 metres are defined as statistical localities.
Som tätort definieras alla byggnadsgrupper med minst 200 invånare, där avståndet mellan byggnaderna i allmänhet inte överstiger 200 meter.

Where the distance to the nearest urban agglomeration with at least 250 inhabitants per square kilometre is not less than 50 km,
Där avståndet till närmaste tätort med minst 250 invånare per kvadratkilometer är minst 50 kilometer eller från vilket det är svårt att nå dessa närmaste tätorter på

a requirement on very large ships where the distance between transmitter and receiver can be over 300 meters.”.
Det behövs på de riktigt stora fartygen där avståndet mellan sändare och mottagare kan vara över 300 meter.

Who weeps over a divided world where the distance between people is increasing
Vem gråter över en splittrad värld där avståndet mellan människor blir allt större

Quebec and Newfoundland, where the distance from fishing grounds to factory is short.
Quebec och Newfoundland, där avståndet mellan fiskeområde och fabrik är kort.

Our shared vision is to create a strong interactive experience, where the distance between research and the general public is minimal,
Vår gemensamma vision är att skapa en stark interaktiv upplevelse där avståndet mellan forskning och allmänhet är minimalt,

lends useful on many motorcycle helmets, where the distance between the headset/ speaker is remarkable.
lånar användbar på många motorcykelhjälmar, där avståndet mellan headsetet/ högtalaren är anmärkningsvärt.

Where the distance between the capital of the Member State which has sent the delegate
Om avståndet mellan huvudstaden i den medlemsstat som har skickat delegaten

There are separate controls for bass and treble, the latter being linked to two IF-transformers where the distance between the coils is variable
Diskantkontrollen är med linor länkad till två MF-transformatorer, där avståndet mellan lindningarna och därmed bandbredden varieras.

The following information shall be recorded regarding every passenger ship that departs from a port located in a Member State to undertake a voyage where the distance sailed from the point of departure to the next port of call exceeds 20 miles.
Följande uppgifter ska registreras för samtliga passagerarfartyg som avgår från en hamn i en medlemsstat för att genomföra en resa där den tillryggalagda sträckan från avgångshamnen till nästa anlöpshamn överstiger 20 sjömil.

for instance in northern Scandinavia, where the distance not only to the European market
t.ex. i norra Skandinavien där vi har långa avstånd både till den europeiska marknaden, men också inom regionen

With a stunning view of the Alentejo landscape, where in the distance, Serra de Ficalho makes us lose the horizon.
Med en fantastisk utsikt över Alentejo landskapet, där på avstånd, gör Serra de Ficalho oss förlora horisonten.