What is the translation of " WHERE THERE IS A NEED " in Swedish?

• där det finns ett behov
• där det behövs
• när det finns ett behov
• där det är nödvändigt

Examples of using Where there is a need in English and their translations into Swedish

Where there is a need we find a way.
Där det finns ett behov hittar vi ett sätt.

Innovation is another area where there is a need to focus efforts.
Innovation är ett annat område där det fordras mer insatser.

Where there is a need for administrative support, let us invent new mechanisms.
Där det finns behov av administrativt stöd får vi ta fram nya mekanismer.

The marking is also used in other cases where there is a need for guidance.
Markeringen används även i andra fall där det finns behov av ledning.

more than that you usually work shorter periods in different departments/receptions where there is a need.
man oftast jobbar kortare perioder på olika avdelningar/mottagningar där behov finns.

With odour challenges where there is a need for reduction of hydrogen sulphides.
Med luktutmaningar där det finns behov av reducering av svavelväten med hjälp av kolfilter.

Hospitals and medical response units will be able to locate areas where there is a need for assistance.
Sjukhus och medicinska svar enheter kommer att kunna hitta områden där det finns ett behov av stöd.

We have succeeded in finding a niche where there is a need and where the customers are willing to make the shift.
Vi har lyckats hitta en lucka där det finns ett behov och där kunderna är villiga att göra en omställning.

limited in number, where there is a need to do so;
beviljandet av nyttjanderätter begränsas, när det finns ett behov av detta.

The Council's comments have highlighted areas where there is a need to focus more on objectives
Rådets kommentarer har uppmärksammat områden där det finns ett behov av större koncentration på målen

ProData Consult has a team of experienced ISTQB Testers who can enter the development process, where there is a need to test your IT solution.
ProData Consult råder över ett team av erfarna ISTQB-testare som kan komma in i utvecklingsprocessen, där det finns ett behov att testa din IT-lösning.

The one area where there is a need for greater legal certainty is the issue of confidentiality at a time of mergers and take-overs.
Det enda område där det finns ett behov av större rättssäkerhet är i frågan om sekretess i en tid av fusioner och förvärv.

builds tracked vehicles for all operations where there is a need for off-road vehicles.
bygger bandvagnar till alla verksamheter där det finns behov av terränggående fordon.

Experts shall only be appointed where there is a need for clarification of the technical problems raised by the subject of the referral.
Sakkunniga får endast tillsättas när det finns ett behov av klargörande av de tekniska problem som uppstår under ett ämnes behandling.

In addition, Europol cooperation has proved to be an area where there is a need for more openness.
Även Europol-samarbetet har visat sig vara ett område där det verkligen behövs öppenhet.

It is useful where there is a need to discuss questions that concern socio psychological issues
Den är användbar där det finns behov av att diskutera frågor som berör socialpsykologiska frågeställningar

Are you faced with an IT development project where there is a need for a skilled Java Developer?
Står du inför ett IT-utvecklingsprojekt där det finns behov av en rutinerad Java-utvecklare?

SBU has mapped areas where there is a need for more knowledge, based on SBU's own reports,
SBU har kartlagt områden där det finns behov av mer kunskap baserat på SBU:

The authors act as system developers through a case study where there is a need for a new IT-system.
Författarna agerar som systemutvecklare via en fallstudie där det finns behov av ett nytt IT-system.

development projects in countries where there is a need.
utvecklingsprojekt i länder där behov föreligger.

Do you face a major development project, where there is a need for a talented. NET Developer?
Står du inför ett större utvecklingsprojekt där det finns ett behov för en rutinerad. NET-utvecklare?

Where there is a need for regulation, it should be assessed on a case-by-case basis(depending on the relevant content
När det finns ett behov av reglering bör man från fall till fall, beroende på innehållet och bakgrunden,

LINE-X can be incorporated into most manufacturing processes where there is a need for a protective coating.
LINE-X kan införlivas i de flesta tillverkningsprocesser där det finns ett behov av en skyddande beläggning.

In principle, they should be reserved for cases where there is a need for the imple mentation of new programmes with significant financial implications
De bör i princip förbehållas fall där det är nödvändigt att genomföra nya program med betydande finansiella konsekvenser som medför

anywhere where there is a need for fresh, dry ambient air.
vind â just där det behövs frisk, torr luft.

Are you faced with a major development project, where there is a need for a good WPF Developer to develop Microsoft-based IT solutions?
Står du inför ett större utvecklingsprojekt där du behöver en rutinerad WPF-utvecklare för att utveckla Microsoft-baserade IT-lösningar?

In the light of this, actions should address issues that have a trans-national dimension, where common approaches are required, or where there is a need for effective co-operation and co-ordination.
Mot denna bakgrund bör åtgärderna inriktas på frågor med en transnationell dimension där en gemensam strategi krävs eller där det finns ett behov av effektivt samarbete och samordning.

Are you faced with a major development project where there is a need for a good front end developer specializing in HTML5/CSS3?
Står du inför ett större utvecklingsprojekt där det finns behov av en rutinerad frontend utvecklare som specialiserat sig på HTML5/CSS3?

where there are still too many difficulties and where there is a need for us to exert pressure on the Council.
där det fortfarande förekommer alltför många svårigheter och där det är nödvändigt att vi utövar påtryckningar på rådet.

EVG's history is deeply rooted in serving R&D environments where there is a need for high-performance tools that are flexible and cost effective.
EVG historia är djupt rotad i servering FoU-miljöer där det finns ett behov av högpresterande verktyg som är flexibla och kostnadseffektiva.