What is the translation of " WHICH ALSO INCLUDED " in Swedish?

• som även omfattade
• som också ingår
• som också inkluderade
• vilket även inkluderade
• som också omfattade
• som också innefattade
• som även innehöll
• som även

Examples of using Which also included in English and their translations into Swedish

Which also included eBay's other online commerce businesses.
Som även eBays andra online handelsföretag.

Oliver Cowdery was placed at the head of this mission, which also included Parley P.
Oliver Cowdery placerades i toppen av detta uppdrag, som också ingår parlamentering s.

We picked it primarily because of the great price, which also included breakfast, and the new/modern look of the hotel(especially compared to others in Dublin).
Vi valde det beror främst på den bra priser, som också ingår frukost, och den nya/modernt ser hotellet(särskilt jämfört med andra i Dublin).

The report judged Washington's site to be in the"moderately effective" group, which also included Colorado and Oregon.
Rapport bedömde Washington plats som är i”den måttligt effektiva” gruppen, som också inklusive Colorado och Oregon.

During the preparation of the proposal, which also included consultation with experts
I förslagets förberedelsearbete, som också har omfattat samråd med sakkunniga

sea turtle snorkeling trip, which also included lunch on a sand bank.
havssköldpadda Snorkling resa, som också ingår lunch på en sandbank.

Increased volumes, which also included the expansion to more regions
Volymökningen, som också innefattade en utvidgning till fler regioner

Vice-President Anna Valtonen chaired the jury, which also included student representation.
Vicerektor Anna Valtonen ledde juryn, som också bestod av studeranderepresentanter.

But as, after the combination of JE with Deuteronomy the narrative portion in the latter was duplicated, the original narrative, which also included iv.
Men som, efter en kombination av JE med Mosebok berättelsen del i den senare var dubbleras den ursprungliga berättelsen, som också ingår IV.

In 1990 they released the album"Violator", which also included their biggest hit ever called"Enjoy The Silence".
Kom albumet"Violator", som även innehöll deras största hit någonsin"Enjoy The Silence".

Tripplehorn then attended the Juilliard School's Drama Division as a member of Group 19(1986-90), which also included Laura Linney.
Chastain gick sedan på Juilliard School i New York och var en av medlemmarna av dramagruppen 32(1999-2003), som också inkluderade Michael Urie.

The park is located within the so-called Medieval Park area, which also included the Memorial Park and Ladegården on the north side of Bispegata.
Parken ligger inom det så kallade Middelalderparkområdet som också inkluderar bl.a. Minneparken och Ladegården på den norra sidan av Bispegata.

performing as the Plastic Ono Elephant's Memory Band which also included Jim Keltner.
under namnet Plastic Ono Elephant's Memory Band som även innehöll Jim Keltner.

Slovakia(part of the former Helsinki Group, which also included Bulgaria, Maltaand Romania),
Slovakien(som ingår i denföre detta Helsingforsgruppen, som också innefattade Malta, Rumänien

The submarine was stored on dry land until 1929 when the Finnish government finally agreed on the new Fleet program, which also included new submarines.
Ubåten kom att stå uppe på land fram tills 1929 när man slutligen beslöt att skrota den i och med att det nya flottprogrammet godkänts, vilken även inkluderade nya ubåtar.

Västmanland Air Force Wing took over the colour on 26 September 1943, which also included the regimental battle honours, and it then became Sweden's only air force wing with battle honours on its colour.
Västmanlands flygflottilj övertog fanan den 26 september 1943, vilket även inkluderade regementets segernamn, och blev med det Sveriges enda flygflottilj med segernamn på sin fana.

thiab kev kawm, which also included agriculture and engineering.
konst, och vetenskap, som också omfattade jordbruk och teknik.

be done with such a collection, which also included hulks such as tractors
göras med en sådan samling, som även hulks såsom traktorer

It is therefore only logical that the new proposal should be more modest when it comes to protecting public health than the annulled directive, which also included indirect advertising.
Det är alltså naturligt att det nya förslaget är mer återhållsamt i fråga om hälsoskydd än det ogiltigförklarade, som även omfattade indirekt reklam.

From late 1996 to early 2000, Mangini was the highly regarded drummer of Vai's live ensemble, which also included bassist Philip Bynoe,
Från 1996 till början av år 2000 var Mangini en högt betraktad trummis i Vais ensemble, som också inkluderade basisten Philip Bynoe,

its name was changed when it became the capital of the Amorite king Shamshi-Adad's kingdom which also included Assyria.
Namnet ändrades när staden blev huvudstad i den amoritiske kung Shamsi-Adad I: s rike som även omfattade Assyrien.

Australia was once part of the southern supercontinent Gondwana, which also included South America, Africa, India and Antarctica.
Sydamerika ingick ursprungligen i superkontinenten Gondwana, som även omfattade Afrika, Australien, Indien, Nya Zeeland och Antarktis.

The general consensus at the end of the day, which also included ample time for discussion
Den gemensamma slutsatsen efter dagen, som också innehöll mycket tid för diskussion

This had an important impact on all macro indicators, which also included such companies.
Detta hade en viktig inverkan på samtliga makroekonomiska indikatorer, vilka även innefattade dessa företag.

As well, reuse of animation became more common as the series progressed, which also included reuse of animation involving a character speaking these scenes were sometimes slowed down in order to better match the actor's voice to the animation.
Förutom det blev återanvändning av animeringar vanligare i takt med att serien fortskred, som även inkluderade återanvändning av animationer där karaktärer pratar dessa scener saktades ibland ner för att bättre matcha skådespelarens röst till animationen.

In this regard, the importance was the position of the construction charter, which also included fire protection regulations.
I detta sammanhang vikten var ställningen för bygg-stadgan, som också ingår brandskyddsregler.

In its place, the government considered that all technical education, which also included the technical education at the Naval Schools,
I dess ställe ansåg regeringen att all teknisk utbildning, vilket även inkluderade den tekniska utbildningen vid Örlogsskolorna,

completed his bachelor studies at Åbo Akademi University in Finland, which also included an exchange year in the US.
University of Warwick och en bachelorexamen från Åbo Akademi i Finland som också innefattade ett utbytesår i USA.

German armored TPz 1 Fuchs fit into the new line of wheeled military vehicles of the Bundeswehr, which also included a light armored personnel carrier Condor UR-425 with the wheel formula 4x4 and combat reconnaissance vehicle with the wheel formula 8x8.
Tyska bepansrade tpz 1 fuchs passa in i den nya linjen av hjulförsedda militära fordon av bundeswehr, som också ingår en lätt bepansrad personvagn condor ur-425 med hjulet formel 4x4 och bekämpa spaning fordon med hjulet formel 8x8.

These tests, which also included long-range missile systems that can be used to deliver weapons of mass destruction,
Dessa prov, som även omfattade system för långdistansmissiler vilka kan användas som bärare av massförstörelsevapen, utsätter stabiliteten i regionen